Lyrics and translation Apink - Sunshine Girl
Baby,
you
are
shining
you
are
shining
you're
Sunshine
Детка,
ты
сияешь.
Baby,
you
are
shining
baby
shining
you're
Sunshine
Детка,
ты
сияешь,
детка.
眩しいほどの太陽が
今日はどこか曇り顔ね
Солнце
сегодня
будет
немного
облачно.
無理に笑っても
ちゃんとわかってるのよ
Даже
если
ты
заставляешь
себя
смеяться,
ты
это
знаешь.
恋のページ閉じたのね
泡のような片思い
Страница
любви
закрыта,
а
безответная
любовь
- словно
пузырь.
苦しいのはきっと
本気で恋したから
Я
уверена,
что
влюбилась
в
тебя.
出かけよう
さあ一緒に
悲しみ
おいてっちゃおう
Пойдем,
оставим
нашу
печаль
вместе.
どこまでも
どこまでも
I
will
be
with
you,
yeah.
Я
буду
с
тобой,
да.
そばにいるMy
friend
ひとりじゃないから
Я
не
одинок.
どんな時でも
Tell
me
Call
me
味方よ
Скажи
мне,
позвони
мне
в
любой
момент.
Summer
Time
恋で
一段と綺麗になって
キラリ
まとった
あなたはSunshine
Girl
Лето,
когда
ты
становишься
красивее
и
сияешь
в
любви-это
солнце,
девочка.
忘れないでMy
friend
ひとりじゃないから
Помни,
мой
друг,
я
не
одинок.
泣きたい時は
Tell
me
Call
me
頼ってね
Если
хочешь
плакать,
просто
положись
на
меня.
Summer
Time
恋は
まるでそう通り雨
キラリ
流し
明日はSunshine
Girl
Лето,
Любовь,
как
будто
это
так,
как
дождь,
блеск
течет,
завтра
солнце,
девочка.
Baby,
you
are
shining
you
are
shining
you're
Sunshine
Детка,
ты
сияешь.
Baby,
you
are
shining
baby
shining
you're
Sunshine
you're
Sunshine
baby
baby
baby
Детка,
ты
сияешь,
детка.
恋は急にやってくる
とろけそうな片思い
Любовь
Внезапно
приходит,
и,
кажется,
она
тает.
胸痛むのは
頑張りの証よ
Боль
в
груди-доказательство
тяжелой
работы.
飛び出そう
さあ一緒に
トキメキ
はしゃいじゃおう
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
何度でも
何度でも
I
will
be
with
you,
yeah.
Я
буду
с
тобой,
да.
そばにいるMy
friend
ひとりじゃないから
Я
не
одинок.
どんな時でも
Tell
me
Call
me
味方よ
Скажи
мне,
позвони
мне
в
любой
момент.
Summer
Time
恋で
一段と綺麗になって
キラリ
まとった
あなたはSunshine
Girl
Лето,
когда
ты
становишься
красивее
и
сияешь
в
любви-это
солнце,
девочка.
忘れないでMy
fiend
ひとりじゃないから
Не
забывай,
мой
дьявол,
я
не
одинок.
泣きたい時は
Tell
me
Call
me
頼ってね
Если
хочешь
плакать,
просто
положись
на
меня.
Summer
Time
恋は
まるでそう通り雨
キラリ
流し
明日はSunshine
Girl
Лето,
Любовь,
как
будто
это
так,
как
дождь,
блеск
течет,
завтра
солнце,
девочка.
ふと見上げてみれば
空に輝く星
今日の日も終わろうとしてるのね
Если
ты
посмотришь
на
меня,
звезду,
сияющую
в
небе,
ты
скоро
закончишь
день.
深い闇に
涙隠して
朝になれば晴れるMy
love
Моя
любовь
скрывать
слезы
в
глубокой
темноте
и
быть
солнечным
утром.
そばにいるMy
friend
ひとりじゃないから
Я
не
одинок.
どんな時でも
Tell
me
Call
me
味方よ
Скажи
мне,
позвони
мне
в
любой
момент.
Summer
Time
恋で
一段と綺麗になって
キラリ
まとった
あなたはSunshine
Girl
Лето,
когда
ты
становишься
красивее
и
сияешь
в
любви-это
солнце,
девочка.
忘れないでMy
friend
ひとりじゃないから
Помни,
мой
друг,
я
не
одинок.
泣きたい時は
Tell
me
Call
me
頼ってね
Если
хочешь
плакать,
просто
положись
на
меня.
Summer
Time
恋は
まるでそう通り雨
キラリ
流し
明日はSunshine
Girl
Лето,
Любовь,
как
будто
это
так,
как
дождь,
блеск
течет,
завтра
солнце,
девочка.
Baby,
you
are
shining
you
are
shining
you're
Sunshine
Детка,
ты
сияешь.
Baby,
you
are
shining
baby
shining
you're
Sunshine
you're
Sunshine
baby
baby
baby
Детка,
ты
сияешь,
детка.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): HAN SANG WON, MAHIRO., MAHIRO., HAN SANG WON
Attention! Feel free to leave feedback.