Apink - U You (Japanese Version) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Apink - U You (Japanese Version)




U You (Japanese Version)
U You (English Version)
ねぇ 愛が (U U) 今にも溢れそう
Hey, love (U U) is about to overflow
気づけば (U U) あなたを見ているの
Before I know it (U U), I'm looking at you
夢でも U U U (BABY MY LOVE)
Even in my dreams U U U (BABY MY LOVE)
いつでも U U U (I JUST WANNA)
Always U U U (I JUST WANNA)
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
Slowly, I want to fall in love with you
風が心地いい朝 今日は初デートday
The wind feels good in the morning, today is our first date day
ギリギリまで悩むコーディネート
Worrying about my outfit until the last minute
可愛く見られたいな
I want to look cute
Shining Shining Shining Star 私のSuper Star
Shining Shining Shining Star, my Super Star
世界中の 誰よりもね 素敵なあなた
More wonderful than anyone else in the world, you
ねぇ 愛が (U U) 今にも溢れそう
Hey, love (U U) is about to overflow
気づけば (U U) あなたを見ているの
Before I know it (U U), I'm looking at you
夢でも U U U (BABY MY LOVE)
Even in my dreams U U U (BABY MY LOVE)
いつでも U U U (I JUST WANNA)
Always U U U (I JUST WANNA)
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
Slowly, I want to fall in love with you
OH MY BOY OH MY LUV
OH MY BOY OH MY LUV
あなたを想い 歩く
Thinking of you, I walk
きれいな靴に スカート揺らして
In pretty shoes, swaying my skirt
会えたら そう 笑顔で会いたいよ
When we meet, I want to greet you with a smile
Shining Shining Shining Star 私のSuper Star
Shining Shining Shining Star, my Super Star
友達には イマイチでも 素敵 無敵 完璧なあなた
May not be so great to my friends, but wonderful, invincible, perfect you
大好き (U U) 今すぐ会いたいな
I love you (U U), I want to see you now
瞳が (U U) あなたを探してる
My eyes (U U) are searching for you
見るたび U U U (BABY MY LOVE)
Every time I see you U U U (BABY MY LOVE)
ときめく U U U (I JUST WANNA)
My heart flutters U U U (I JUST WANNA)
こんな気持ちは 初めてだから
This is the first time I've felt this way
Chu Chu Chu 目と目があって
Chu Chu Chu, our eyes meet
Chu Pop Chu Pop ねえ どうしよう?
Chu Pop Chu Pop, hey, what should I do?
誰かを好きになる 初めてのこと
Falling in love with someone, this is the first time
私と同じ気持ちでいてほしい
I want you to feel the same way as me
ねぇ 愛が (U U) 今にも溢れそう
Hey, love (U U) is about to overflow
気づけば (U U) あなたを見ているの
Before I know it (U U), I'm looking at you
夢でも U U U (BABY MY LOVE)
Even in my dreams U U U (BABY MY LOVE)
いつでも U U U (I JUST WANNA)
Always U U U (I JUST WANNA)
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
Slowly, I want to fall in love with you
大好き オットッケ ココロが騒いでる
I love you, what can I do? My heart is pounding
愛して オットッケ あなたが近づいてく
I love you, what can I do? You're getting closer
どんなあなたも 好きだよ
I love you no matter what
どんな時でも 会いたい
I want to see you no matter what
ゆっくり 私を 好きになってね
Slowly, please love me





Writer(s): DU HYUN KOM, DU HYUN KOM, OH HYEON HO, OH HYEON HO


Attention! Feel free to leave feedback.