Apink - U You (Japanese Version) - translation of the lyrics into Russian

U You (Japanese Version) - Apinktranslation in Russian




U You (Japanese Version)
U You (Японская версия)
ねぇ 愛が (U U) 今にも溢れそう
Знаешь, любовь (U U) вот-вот переполнит меня,
気づけば (U U) あなたを見ているの
Незаметно для себя (U U) я смотрю на тебя.
夢でも U U U (BABY MY LOVE)
Даже во сне U U U (МОЯ ЛЮБОВЬ),
いつでも U U U (I JUST WANNA)
Всегда U U U ПРОСТО ХОЧУ)
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
Медленно влюбиться в тебя.
風が心地いい朝 今日は初デートday
Утро с приятным ветерком, сегодня наш первый день свидания,
ギリギリまで悩むコーディネート
До последнего момента выбираю наряд,
可愛く見られたいな
Хочу выглядеть мило.
Shining Shining Shining Star 私のSuper Star
Сияющая, сияющая, сияющая звезда, моя суперзвезда,
世界中の 誰よりもね 素敵なあなた
Ты самый замечательный во всем мире.
ねぇ 愛が (U U) 今にも溢れそう
Знаешь, любовь (U U) вот-вот переполнит меня,
気づけば (U U) あなたを見ているの
Незаметно для себя (U U) я смотрю на тебя.
夢でも U U U (BABY MY LOVE)
Даже во сне U U U (МОЯ ЛЮБОВЬ),
いつでも U U U (I JUST WANNA)
Всегда U U U ПРОСТО ХОЧУ)
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
Медленно влюбиться в тебя.
OH MY BOY OH MY LUV
О МОЙ МАЛЬЧИК, О МОЯ ЛЮБОВЬ,
あなたを想い 歩く
Думая о тебе, иду,
きれいな靴に スカート揺らして
В красивых туфлях, развевая юбку.
会えたら そう 笑顔で会いたいよ
Когда мы встретимся, я хочу встретить тебя с улыбкой.
Shining Shining Shining Star 私のSuper Star
Сияющая, сияющая, сияющая звезда, моя суперзвезда,
友達には イマイチでも 素敵 無敵 完璧なあなた
Даже если друзьям ты не очень нравишься, для меня ты замечательный, непобедимый, идеальный.
大好き (U U) 今すぐ会いたいな
Так сильно люблю (U U), хочу увидеть тебя прямо сейчас,
瞳が (U U) あなたを探してる
Мои глаза (U U) ищут тебя.
見るたび U U U (BABY MY LOVE)
Каждый раз, когда вижу тебя U U U (МОЯ ЛЮБОВЬ),
ときめく U U U (I JUST WANNA)
Сердце трепещет U U U ПРОСТО ХОЧУ)
こんな気持ちは 初めてだから
Такое чувство у меня впервые.
Chu Chu Chu 目と目があって
Чу Чу Чу, наши взгляды встретились,
Chu Pop Chu Pop ねえ どうしよう?
Чу Поп Чу Поп, что же мне делать?
誰かを好きになる 初めてのこと
Впервые я влюбилась,
私と同じ気持ちでいてほしい
Надеюсь, ты чувствуешь то же самое.
ねぇ 愛が (U U) 今にも溢れそう
Знаешь, любовь (U U) вот-вот переполнит меня,
気づけば (U U) あなたを見ているの
Незаметно для себя (U U) я смотрю на тебя.
夢でも U U U (BABY MY LOVE)
Даже во сне U U U (МОЯ ЛЮБОВЬ),
いつでも U U U (I JUST WANNA)
Всегда U U U ПРОСТО ХОЧУ)
ゆっくりあなたと恋に落ちたい
Медленно влюбиться в тебя.
大好き オットッケ ココロが騒いでる
Так сильно люблю, что же делать? Мое сердце бьется так сильно,
愛して オットッケ あなたが近づいてく
Люблю, что же делать? Ты приближаешься ко мне,
どんなあなたも 好きだよ
Люблю тебя любым,
どんな時でも 会いたい
Хочу видеть тебя всегда,
ゆっくり 私を 好きになってね
Медленно влюбись в меня.





Writer(s): DU HYUN KOM, DU HYUN KOM, OH HYEON HO, OH HYEON HO


Attention! Feel free to leave feedback.