Lyrics and translation AR Paisley - 1 Of 1

1 Of 1

Yeah
I said
Look, I get a check and then I run it up
I'm tryna have that drop top when the summer comes
I tell em fall back wit it y'all ain't one of us
And you could never be me boy, I'm a one of one
I'm until I fall, thats a threat
They said that i won't (yeah)
I say place a bet
I been in the flesh
I'ma chase a cheque
Laced up in baguettes
Shittin on me ey

All I do is flex
I could never be wrong
My teacher used to tell me I would never be on
And when i dropped outta school they said 'Let him be gone'
I made it rain for the pain, yeah,
I weathered the storm
I mean,
I know they waiting dawg days, I never take em off
I been buying Saint Laurent,
Wear it till the pain is gone
Ask me if the pain is gone
Kush is what im faded on
I'm who they waited on
I'm workin' till the break of dawn
I been going overtime
I don't even know the time
Wake up in the morning high
Feeling like im 45
Bitches getting mad?
Music's still the only grind
I don't ever stop to think to see it through my shorty's eyes
See me when I'm rollin by
But I'm tinted up
I don't wanna see nobody so I got my windows up
Porsche all black, swervin on em when truck
I'm PSLY I can't get it in like us
They can't see that it's me but yeah they know it
Feeling like I'm B.I.G cuz I'm a poet
When I'm on the MIC I feel heroic
I been feeling like the MVP the way im flowing
I'm a different breed,
I'm not the same as the rest
With this chain on my chest
I came to bang with the best
I could hang with the rest
My mind frame is the best
I just hope I don't fall off and start changing with cheques
But,
I get that cheque then I run it up
Tryna have that drop top when the summer comes
I tell em fall back wit it y'all ain't one of us
And you could never be me boy, I'm a one of one.

1 Sur 1

Ouais
J'ai dit
Écoute, je reçois un chèque et je le dépense
J'essaie d'avoir ce cabriolet quand l'été arrive
Je leur dis de reculer, vous n'êtes pas l'un des nôtres
Et tu ne pourras jamais être moi, mon gars, je suis unique
Je suis jusqu'à ce que je tombe, c'est une menace
Ils ont dit que je ne le ferais pas (ouais)
Je dis, pariez
J'ai été dans la chair
Je vais chasser un chèque
Lacé dans des baguettes
Chier sur moi, hein

Tout ce que je fais, c'est flexer
Je ne peux jamais me tromper
Mon professeur me disait que je ne serais jamais sur le devant de la scène
Et quand j'ai arrêté l'école, ils ont dit "Laisse-le partir"
J'ai fait pleuvoir pour la douleur, ouais,
J'ai traversé la tempête
Je veux dire,
Je sais qu'ils attendent les journées canines, je ne les enlève jamais
J'ai acheté du Saint Laurent,
Je le porte jusqu'à ce que la douleur disparaisse
Demande-moi si la douleur est partie
C'est du Kush que je suis défoncé
Je suis celui qu'ils attendaient
Je travaille jusqu'à l'aube
Je suis en train de faire des heures supplémentaires
Je ne connais même pas l'heure
Je me réveille le matin, défoncé
J'ai l'impression d'avoir 45 ans
Les filles sont en colère ?
La musique est toujours le seul grind
Je ne m'arrête jamais pour réfléchir pour voir ça à travers les yeux de ma petite amie
Tu me vois quand je passe
Mais j'ai des vitres teintées
Je ne veux voir personne, donc j'ai les vitres levées
Porsche toute noire, je les évite quand je suis en camion
Je suis PSLY, je ne peux pas y entrer comme nous
Ils ne peuvent pas voir que c'est moi, mais oui, ils le savent
J'ai l'impression d'être B.I.G parce que je suis un poète
Quand je suis au micro, je me sens héroïque
J'ai l'impression d'être le MVP, la façon dont je flow
Je suis d'une race différente,
Je ne suis pas comme les autres
Avec cette chaîne sur ma poitrine
Je suis venu pour me battre avec les meilleurs
Je pourrais traîner avec les autres
Mon état d'esprit est le meilleur
J'espère juste ne pas tomber et commencer à changer avec les chèques
Mais,
Je reçois ce chèque et je le dépense
J'essaie d'avoir ce cabriolet quand l'été arrive
Je leur dis de reculer, vous n'êtes pas l'un des nôtres
Et tu ne pourras jamais être moi, mon gars, je suis unique.