AR Paisley - Letter to the Labels - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AR Paisley - Letter to the Labels




Letter to the Labels
Lettre aux labels
Published on Oct 4, 2019
Publié le 4 octobre 2019
Prod.
Prod.
By Lazyeye)
Par Lazyeye)
I work way too hard too be this poor Is karma real asking what is
Je travaille trop dur pour être aussi pauvre. Est-ce que le karma est réel ? Je me demande ce que c’est.
This for A million plus yeah that's what I wish for Heavens gates or
Pour un million de plus, oui, c'est ce que je souhaite. Les portes du paradis ou
Hells cages which is which door I'm just Tryna stay afloat and stay
Les cages de l'enfer, lequel est lequel ? Je suis juste en train d'essayer de rester à flot et de rester
Levelheaded Thru the verses and the pictures hope they get the
Lucide à travers les couplets et les images, j'espère qu'ils reçoivent le
Message I won't ever take these meetings till I get
Message. Je ne prendrai jamais ces rendez-vous tant que je n'aurai pas
The leverage Cuz If I see the numbers I might get offended
Le levier. Parce que si je vois les chiffres, je pourrais être offensé.
[Bridge - AR Paisley] I would never give creative control To make me
[Pont - AR Paisley] Je ne donnerais jamais le contrôle créatif pour me faire
Shine like it's glitter it'll never be gold They want me to put
Briller comme si c'était des paillettes, ça ne sera jamais de l'or. Ils veulent que je mette
My creations on hold To make a song for the radio I'm saying hell no
Mes créations en attente pour faire une chanson pour la radio, je dis non.
[Verse 2- AR Paisley] Record labels saying 85 15 85 for them I'm
[Verse 2- AR Paisley] Les labels disent 85 15 85 pour eux, je
Saying bitch please My records are timeless and you'll never get
Dis s'il te plaît, ma chérie. Mes disques sont intemporels et tu ne les auras jamais.
These I only want a partnership to put it simply Fall back if u got
Je ne veux qu'un partenariat, pour le dire simplement. Recule si tu as
Phoney contracts Demons dressed in all black but it goes way beyond
Des contrats bidons, des démons habillés en noir, mais ça va bien au-delà
That Shit u can't see I might need sum
De ça. Tu ne peux pas voir ça. J'ai peut-être besoin de
Contacts causd when it fall splat who can I contact
Contacts, parce que quand ça tombe en éclat, qui puis-je contacter ?
[Bridge - AR Paisley] I'd never give creative control To make me
[Pont - AR Paisley] Je ne donnerais jamais le contrôle créatif pour me faire
Shine like it's glitter it'll never be gold They want me to put
Briller comme si c'était des paillettes, ça ne sera jamais de l'or. Ils veulent que je mette
Creations on hold To make a song for the radio I'm saying hell no
Mes créations en attente pour faire une chanson pour la radio, je dis non.
[Verse 3- AR Paisley] I pick up quick if I fall down I told myself
[Verse 3- AR Paisley] Je me relève vite si je tombe. Je me suis dit
I'd never hit the ground I remember no one was
Que je ne toucherais jamais le sol. Je me souviens que personne n'était
Around I'd say something and no one would make a sound
Autour. Je disais quelque chose et personne ne faisait de bruit.





Writer(s): Amarit Rehal


Attention! Feel free to leave feedback.