ARA - Horror - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ARA - Horror




Horror
Horreur
Divento una bestia su sto beat
Je deviens une bête sur ce rythme
Sono KING Kong / Apri la porta (ding dong)
Je suis KING Kong / Ouvre la porte (ding dong)
The game Is over tutto è finito
Le jeu est fini, tout est terminé
Stavo male ma io in sti anni ed ora sono guarito
J'étais mal, mais au fil des années, je suis guéri
Tu mi volevi dissare, ma ora sei sparito
Tu voulais me dissoudre, mais maintenant tu as disparu
Spacco le manette e faccio danni
Je casse les menottes et je fais des dégâts
Togliti di mezzo con il tuo rap di seconda mano
Casse-toi avec ton rap de seconde main
La mia voce su sto beat è come una botta
Ma voix sur ce rythme est comme un coup
E so che dopo questa strofa non apri più la bocca
Et je sais qu'après cette strophe, tu n'ouvriras plus la bouche
Il mio rap è come un virus la tua gente si ammala
Mon rap est comme un virus, ton peuple tombe malade
Vieni qui se vuoi fare la gara
Viens ici si tu veux faire la course
Noi andiamo in battaglia
Nous allons au combat
Sei il primo che cadrà, sei quello che poi non si salva
Tu es le premier à tomber, tu es celui qui ne sera pas sauvé
Io il tuo incubo
Je suis ton cauchemar
Son quello che ti inganna Pensavi
Je suis celui qui te trompe, tu pensais
Di avercela fatta, ma non penso
L'avoir fait, mais je ne pense pas
Sei come una candela con un soffio io ti spengo
Tu es comme une bougie, d'un souffle, je t'éteins
Meglio arrenderti bello sono sardo e non scherzo
Mieux vaut te rendre, ma belle, je suis sarde et je ne plaisante pas
E ti faccio bruciare il cervello
Et je te fais brûler le cerveau
Un flow che e horroorr
Un flow qui est horroorr
E come il fumo vedi di sparire
Et comme la fumée, essaie de disparaître
Prendi il fucile se tu vuoi guarire
Prends le fusil si tu veux guérir
Ho un flow che e horror
J'ai un flow qui est l'horreur
Un flow che e horror
Un flow qui est l'horreur
Tu fai l'inchino per poi salutarmi
Tu t'inclines pour me saluer
Non vi conviene sotovalutarmi
Il ne vaut pas la peine de me sous-estimer
Ho un flow che e horror
J'ai un flow qui est l'horreur
Un flow che e horror
Un flow qui est l'horreur
Ich bin übermotiviert du gegen mich vergiss es du wirst ausradiert
Ich bin übermotiviert du gegen mich vergiss es du wirst ausradiert
So ist, es gibt für dich kein ausweg hier
So ist, es gibt für dich kein ausweg hier
Mir ist scheisse egal ob ihr mit eueren songs kommt
Mir ist scheisse egal ob ihr mit eueren songs kommt
Wenn ich komme werdet ihr weicher als spongbob
Wenn ich komme werdet ihr weicher als spongbob
Ihr seit nur ticker stricher ihr pisser ihr fickt nicht mit dem ficker
Ihr seit nur ticker stricher ihr pisser ihr fickt nicht mit dem ficker
Meine flows lassen dich gegen wände fliegen wie beim flipper
Meine flows lassen dich gegen wände fliegen wie beim flipper
Es beginnt nun ein countdown guck wie ich da drauf hau
Es beginnt nun ein countdown guck wie ich da drauf hau
Du machst ab jetzt niewieder dein maul auf
Du machst ab jetzt niewieder dein maul auf
Egal wieviele lieder du heut raus haust
Egal wieviele lieder du heut raus haust
Ab jetzt kommt aus deinem mund - nur noch das schaum raus
Ab jetzt kommt aus deinem mund - nur noch das schaum raus
Du warst kurz mal weg wie bei frauentausch
Du warst kurz mal weg wie bei frauentausch
Und nach meinem part wechelst du farben wie ein chamleon
Und nach meinem part wechelst du farben wie ein chamleon
Demnächst on the radio A R A mit megaflow
Demnächst on the radio A R A mit megaflow
Ihr könnt mir nichts weg nehmen ja da guckt ihr doof
Ihr könnt mir nichts weg nehmen ja da guckt ihr doof
Keiner kommt an mir vorbei ich kehre weiter den hof
Keiner kommt an mir vorbei ich kehre weiter den hof
Rap ist für mich wie fun sport, genau das was mich hier anspornt
Rap ist für mich wie fun sport, genau das was mich hier anspornt
Auszuteilen wie im kampfsport
Auszuteilen wie im kampfsport
E come il fumo vedi di sparire
Et comme la fumée, essaie de disparaître
Prendi il fucile se tu vuoi guarire
Prends le fusil si tu veux guérir
Ho un flow che e horror
J'ai un flow qui est l'horreur
Un flow che e horror
Un flow qui est l'horreur
Tu fai l'inchino per poi salutarmi
Tu t'inclines pour me saluer
Non vi conviene sotovalutarmi
Il ne vaut pas la peine de me sous-estimer
Ho un flow che e horror
J'ai un flow qui est l'horreur
Un flow che e horror
Un flow qui est l'horreur
E come il fumo vedi di sparire
Et comme la fumée, essaie de disparaître
Prendi il fucile se tu vuoi guarire
Prends le fusil si tu veux guérir
Ho un flow che e horror
J'ai un flow qui est l'horreur
Un flow che e horror
Un flow qui est l'horreur
Tu fai l'inchino per poi salutarmi
Tu t'inclines pour me saluer
Non vi conviene sotovalutarmi
Il ne vaut pas la peine de me sous-estimer
Ho un flow che e horror
J'ai un flow qui est l'horreur
Un flow che e horror
Un flow qui est l'horreur





Writer(s): Enrico Aramini


Attention! Feel free to leave feedback.