Lyrics and translation ARA feat. MIsstake - Parole sconosciute
Parole sconosciute
Mots inconnus
Tu
Credi,
intutto
quello
che
tu
non
vedi
Tu
crois,
tout
ce
que
tu
ne
vois
pas
Senti,
e
ti
inventi,
parole
sconosciute
(parole
sconosciute)
Tu
sens,
et
tu
inventes,
des
mots
inconnus
(mots
inconnus)
Tu
Credi,
intutto
quello
che
tu
non
vedi
Tu
crois,
tout
ce
que
tu
ne
vois
pas
Senti,
e
ti
inventi,
parole
sconosciute
(parole
sconosciute)
Tu
sens,
et
tu
inventes,
des
mots
inconnus
(mots
inconnus)
27
anni
soliti
programi
stronzo
come
pocchi
solo
come
tanti
27
ans,
les
programmes
habituels,
connard
comme
peu,
simple
comme
beaucoup
Alla
ricerca
dei
diamanti
tu
toccami
coi
guanti
À
la
recherche
des
diamants,
tu
me
touches
avec
des
gants
Ho
dovuto
perder
te
per
ritrovarmi
J'ai
dû
te
perdre
pour
me
retrouver
E
non
mi
serve
che
mi
guardi
na
Et
je
n'ai
pas
besoin
que
tu
me
regardes
Siamo
due
cuori
infranti
sempre
distanti
Nous
sommes
deux
cœurs
brisés,
toujours
à
distance
Che
se
mi
cerchi
con
la
mente
vengo
a
trovarti
Si
tu
me
cherches
avec
ton
esprit,
je
viendrai
te
trouver
Che
poi
mi
trovi
dentro
i
vuoti
mentre
canti
Tu
me
trouveras
dans
le
vide
pendant
que
tu
chantes
Le
tue
paure
i
tuoi
traguardi
Tes
peurs,
tes
objectifs
Mentre
la
notte
mi
prendevi
per
i
fianchi
Alors
que
la
nuit,
tu
me
prenais
par
les
flancs
E
to
cercato
mille
volte
di
allontanarti
Et
j'ai
essayé
mille
fois
de
t'éloigner
Mentre
fottevi
la
mia
mente
solo
a
guardarmi
Alors
que
tu
baisais
mon
esprit
juste
en
me
regardant
Ora
ti
manco
tu
non
mi
manchi
Maintenant,
je
te
manque,
tu
ne
me
manques
pas
Ti
guardo
di
sfugita
mentre
parli
degli'altri
Je
te
regarde
du
coin
de
l'œil
pendant
que
tu
parles
des
autres
Sara
che
adesso
non
ci
riesco
di
affezionarmi
Peut-être
que
maintenant,
je
n'arrive
pas
à
m'attacher
Che
mi
hai
lasciato
nella
testa
milla
tardi
Tu
m'as
laissé
des
milliers
de
nuits
dans
la
tête
Tu
Credi,
intutto
quello
che
tu
non
vedi
Tu
crois,
tout
ce
que
tu
ne
vois
pas
Senti,
e
ti
inventi,
parole
sconosciute
(parole
sconosciute)
Tu
sens,
et
tu
inventes,
des
mots
inconnus
(mots
inconnus)
Tu
Credi,
intutto
quello
che
tu
non
vedi
Tu
crois,
tout
ce
que
tu
ne
vois
pas
Senti,
e
ti
inventi,
parole
sconosciute
(parole
sconosciute)
Tu
sens,
et
tu
inventes,
des
mots
inconnus
(mots
inconnus)
Sono
passati
gia
4 anni
Il
s'est
déjà
passé
4 ans
I
miei
polmoni
sempre
piu
stanchi
Mes
poumons
sont
de
plus
en
plus
fatigués
Io
sono
stronzo
lo
dici
a
gli'altri
Je
suis
un
connard,
tu
le
dis
aux
autres
Ma
ti
ricerco
tra
i
tuoi
gesti
lo
sai
mi
manchi
Mais
je
te
recherche
dans
tes
gestes,
tu
sais
que
tu
me
manques
E
ho
spreccato
gia
troppo
fiato
J'ai
déjà
gaspillé
trop
de
souffle
Vivi
il
presente
che
ormai
il
passato
e
andato
Vis
le
présent,
car
le
passé
est
révolu
Ti
sto
aspettando
non
me
ne
sono
andato
Je
t'attends,
je
ne
suis
pas
parti
Ti
amavo
troppo
sono
scappato
Je
t'aimais
trop,
j'ai
fui
Ora
ti
cerco
tra
le
canzoni
Maintenant,
je
te
cherche
dans
les
chansons
Mi
sbatti
in
testa
e
fotti
i
miei
neuroni
Tu
me
cognes
la
tête
et
tu
baises
mes
neurones
Che
se
lo
lasci
risaneremo
i
cuori
Si
tu
le
laisses,
nous
guérirons
nos
cœurs
Che
se
lo
lasci
non
resteremo
soli
Si
tu
le
laisses,
nous
ne
resterons
pas
seuls
Prendi
coraggio
lasciati
andare
Prends
ton
courage,
laisse-toi
aller
Lo
so
che
dentro
te
hai
voglia
di
scappare
Je
sais
qu'au
fond
de
toi,
tu
as
envie
de
t'échapper
Prendi
la
borsa
e
dai
ti
porto
al
mare
Prends
ton
sac
et
viens,
je
t'emmène
à
la
mer
Noi
sempre
assieme
tu
bambola
io
criminale
Toujours
ensemble,
toi,
la
poupée,
moi,
le
criminel
Tu
Credi,
intutto
quello
che
tu
non
vedi
Tu
crois,
tout
ce
que
tu
ne
vois
pas
Senti,
ti
inventi,
parole
sconosciute
(parole
sconosciute)
Tu
sens,
tu
inventes,
des
mots
inconnus
(mots
inconnus)
Tu
Credi,
intutto
quello
che
tu
non
vedi
Tu
crois,
tout
ce
que
tu
ne
vois
pas
Senti,
ti
inventi,
parole
sconosciute
(parole
sconosciute)
Tu
sens,
tu
inventes,
des
mots
inconnus
(mots
inconnus)
Tu
Credi,
intutto
quello
che
tu
non
vedi
Tu
crois,
tout
ce
que
tu
ne
vois
pas
Senti,
ti
inventi,
parole
sconosciute
(parole
sconosciute)
Tu
sens,
tu
inventes,
des
mots
inconnus
(mots
inconnus)
Tu
Credi,
intutto
quello
che
tu
non
vedi
Tu
crois,
tout
ce
que
tu
ne
vois
pas
Senti,
ti
inventi,
parole
sconosciute
(parole
sconosciute)
Tu
sens,
tu
inventes,
des
mots
inconnus
(mots
inconnus)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Enrico Aramini, Misstake
Attention! Feel free to leave feedback.