Lyrics and translation ARA feat. MIsstake - Tutto quello che ho

Tutto quello che ho

Tu sei il mio respiro, prendimi per mano
E come una corsa nell tempo e conducimi lontano
Dove non esiste l'odio la dove splende il sole
Con semplici parole tu mi hai donato il cuore
Guarda gli occhi miei splendono nei tuoi
Senza amore mai piu
Baciami se vuoi, sfiorami se puoi
E un emozione in piu

Sei tutto quello che ho
Un amore che non finisce mai
Neanche ne la mia morte
Sensa te io non respirero
Prendimi la mano e stringimi forte

Lo chiamo giorno dopo giorno con chi
Contro i fantasmi che ruotano a torno
Quando vorremo solo un secondo
Per ricordarci il ruolo nostro in questo mondo
Che siamo mostri sempre nascosti
Pensiamo solo a i cazzi nostri
Nei parasiti pieni di inchiostri
Il corpo e qui ma il cuore in mille posti
E dai parliamo non ci pensare
Che le ferite non le puoi rimarginare
Che certe volte non serve piu lottare
Che certe volte non serve piu parlare
Ma questo amore e cosi malato
Vorrei quell giorno non avverti mai incontrato
Che come un virus mi hai cortaggiato
Io ti rinego anche dal mio passato

Sei tutto quello che ho
Un amore che non finisce mai
Neanche ne la mia morte
Sensa te io non respirero
Prendimi la mano e stringimi forte

Guarda verso il mare lo vedi l'orizonte
Risplendono i tuoi occhi che lasciano le impronte
Dimi cosa provi quando mi sfiori
Quell che sento quando mi baci
E un misto di sentimenti
Anche se i miei occhi sono spenti
Il mio cuore batte mentre pensi
E ti voglio amare amarti in tutti senzi
Accetta quell che sono anche i miei errori baby
Non ti lascio mai perche sei nei sogni miei
Anche il cuore ti darei
Propio perche io / con te mai mi stanco
Tu per me sei / sempre al mio fiancho
Senza di te / e come un amore slegato
Vado a pazzo per te mi hai propio stregato
Quando cerchi di baciarmi ma non ti sfido no
Ti prendo nelle braccia con te io ci sto

Sei tutto quello che ho
Un amore che non finisce mai
Neanche ne la mia morte
Sensa te io non respirero
Prendimi la mano e stringimi forte

Sei tutto quello che ho
Un amore che non finisce mai
Neanche ne la mia morte
Sensa te io non respirero
Prendimi la mano e stringimi forte

Tout ce que j'ai

Tu es mon souffle, prends-moi la main
Et comme une course dans le temps, conduis-moi loin
Là où la haine n'existe pas, là où le soleil brille
Avec de simples mots, tu m'as donné ton cœur
Regarde mes yeux, ils brillent dans les tiens
Sans amour jamais plus
Embrasse-moi si tu veux, caresse-moi si tu le peux
Et une émotion de plus

Tu es tout ce que j'ai
Un amour qui ne finit jamais
Même pas à ma mort
Sans toi, je ne respirerai pas
Prends-moi la main et serre-la fort

Je l'appelle jour après jour avec qui
Contre les fantômes qui tournent autour
Quand nous ne voudrons qu'une seconde
Pour nous rappeler notre rôle dans ce monde
Que nous sommes des monstres toujours cachés
Nous ne pensons qu'à nos affaires
Dans les parasites pleins d'encre
Le corps est là, mais le cœur est en mille endroits
Et allez, parlons, n'y pensons pas
Que les blessures ne peuvent pas être guéries
Que parfois, il ne sert plus à rien de lutter
Que parfois, il ne sert plus à rien de parler
Mais cet amour est tellement malade
J'aimerais que ce jour ne soit jamais arrivé
Que comme un virus, tu m'as séduit
Je te renie même de mon passé

Tu es tout ce que j'ai
Un amour qui ne finit jamais
Même pas à ma mort
Sans toi, je ne respirerai pas
Prends-moi la main et serre-la fort

Regarde vers la mer, tu vois l'horizon
Tes yeux brillent, ils laissent des empreintes
Dis-moi ce que tu ressens quand tu me touches
Ce que je ressens quand tu m'embrasses
C'est un mélange de sentiments
Même si mes yeux sont éteints
Mon cœur bat pendant que tu penses
Et je veux t'aimer, t'aimer en tous sens
Accepte ce que je suis, même mes erreurs, mon chéri
Je ne te quitterai jamais parce que tu es dans mes rêves
Je te donnerais même mon cœur
Parce que je / avec toi, je ne me lasse jamais
Tu es pour moi / toujours à mes côtés
Sans toi / c'est comme un amour délié
Je deviens fou pour toi, tu m'as vraiment envoûté
Quand tu essaies de m'embrasser, mais je ne te défie pas, non
Je te prends dans mes bras, avec toi, je suis d'accord

Tu es tout ce que j'ai
Un amour qui ne finit jamais
Même pas à ma mort
Sans toi, je ne respirerai pas
Prends-moi la main et serre-la fort

Tu es tout ce que j'ai
Un amour qui ne finit jamais
Même pas à ma mort
Sans toi, je ne respirerai pas
Prends-moi la main et serre-la fort