ARA feat. MIsstake - Tutto quello che ho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ARA feat. MIsstake - Tutto quello che ho




Tutto quello che ho
Всё, что у меня есть
Tu sei il mio respiro, prendimi per mano
Ты моё дыхание, возьми меня за руку,
E come una corsa nell tempo e conducimi lontano
И, как в стремительной гонке сквозь время, унеси меня далеко,
Dove non esiste l'odio la dove splende il sole
Туда, где нет ненависти, туда, где сияет солнце,
Con semplici parole tu mi hai donato il cuore
Простыми словами ты подарил мне своё сердце.
Guarda gli occhi miei splendono nei tuoi
Смотри, мои глаза сияют в твоих,
Senza amore mai piu
Без любви больше никогда.
Baciami se vuoi, sfiorami se puoi
Поцелуй меня, если хочешь, коснись меня, если можешь,
E un emozione in piu
И это еще одна волнующая эмоция.
Sei tutto quello che ho
Ты всё, что у меня есть,
Un amore che non finisce mai
Любовь, которая никогда не закончится,
Neanche ne la mia morte
Даже после моей смерти.
Sensa te io non respirero
Без тебя я не буду дышать.
Prendimi la mano e stringimi forte
Возьми меня за руку и крепко обними.
Lo chiamo giorno dopo giorno con chi
Я зову тебя день за днём,
Contro i fantasmi che ruotano a torno
Противясь призракам, что кружат вокруг,
Quando vorremo solo un secondo
Когда мы хотим лишь на секунду
Per ricordarci il ruolo nostro in questo mondo
Вспомнить нашу роль в этом мире,
Che siamo mostri sempre nascosti
Что мы монстры, вечно скрытые,
Pensiamo solo a i cazzi nostri
Думаем только о своих делах,
Nei parasiti pieni di inchiostri
В паразитах, полных чернил,
Il corpo e qui ma il cuore in mille posti
Тело здесь, а сердце в тысяче мест.
E dai parliamo non ci pensare
Давай поговорим, не думай об этом,
Che le ferite non le puoi rimarginare
Что раны нельзя залечить,
Che certe volte non serve piu lottare
Что иногда больше не нужно бороться,
Che certe volte non serve piu parlare
Что иногда больше не нужно говорить.
Ma questo amore e cosi malato
Но эта любовь такая больная,
Vorrei quell giorno non avverti mai incontrato
Хотела бы, чтобы того дня нашей встречи никогда не было,
Che come un virus mi hai cortaggiato
Что, словно вирус, ты меня охватил.
Io ti rinego anche dal mio passato
Я отрекаюсь от тебя, даже из своего прошлого.
Sei tutto quello che ho
Ты всё, что у меня есть,
Un amore che non finisce mai
Любовь, которая никогда не закончится,
Neanche ne la mia morte
Даже после моей смерти.
Sensa te io non respirero
Без тебя я не буду дышать.
Prendimi la mano e stringimi forte
Возьми меня за руку и крепко обними.
Guarda verso il mare lo vedi l'orizonte
Посмотри на море, видишь горизонт?
Risplendono i tuoi occhi che lasciano le impronte
Сияют твои глаза, оставляя следы,
Dimi cosa provi quando mi sfiori
Скажи мне, что ты чувствуешь, когда касаешься меня,
Quell che sento quando mi baci
То, что чувствую я, когда ты меня целуешь,
E un misto di sentimenti
Это смесь чувств,
Anche se i miei occhi sono spenti
Даже если мои глаза потухли,
Il mio cuore batte mentre pensi
Моё сердце бьётся, когда ты думаешь,
E ti voglio amare amarti in tutti senzi
И я хочу любить тебя, любить во всех смыслах.
Accetta quell che sono anche i miei errori baby
Прими меня такой, какая я есть, даже с моими ошибками, малыш.
Non ti lascio mai perche sei nei sogni miei
Я никогда тебя не оставлю, потому что ты в моих снах.
Anche il cuore ti darei
Я бы даже сердце тебе отдала,
Propio perche io / con te mai mi stanco
Потому что я / с тобой никогда не устаю.
Tu per me sei / sempre al mio fiancho
Ты для меня / всегда рядом.
Senza di te / e come un amore slegato
Без тебя / это как безответная любовь.
Vado a pazzo per te mi hai propio stregato
Я схожу с ума по тебе, ты меня действительно околдовал.
Quando cerchi di baciarmi ma non ti sfido no
Когда ты пытаешься меня поцеловать, я не сопротивляюсь, нет,
Ti prendo nelle braccia con te io ci sto
Я беру тебя в объятия, с тобой я согласна.
Sei tutto quello che ho
Ты всё, что у меня есть,
Un amore che non finisce mai
Любовь, которая никогда не закончится,
Neanche ne la mia morte
Даже после моей смерти.
Sensa te io non respirero
Без тебя я не буду дышать.
Prendimi la mano e stringimi forte
Возьми меня за руку и крепко обними.
Sei tutto quello che ho
Ты всё, что у меня есть,
Un amore che non finisce mai
Любовь, которая никогда не закончится,
Neanche ne la mia morte
Даже после моей смерти.
Sensa te io non respirero
Без тебя я не буду дышать.
Prendimi la mano e stringimi forte
Возьми меня за руку и крепко обними.





Writer(s): Enrico Aramini, Misstake


Attention! Feel free to leave feedback.