Lyrics and translation AREA21 - Pogo

Pogo

All that I need is my freedom
Nobody telling me what to do
(You know, I've been doing a lot of thinking)
(And I think that we should be together forever) oh no

Up down like a pogo
Don't really care where I go though
Just far away from commitment
I'm young free and I'm living

Up down like a pogo
Don't really care where I go though
Just far away from commitment
I'm young free and I'm living

Yeah, bouncing all around town
Living so wild
Living my life, oh
No more tying me down
Killing my style, killing my vibe, no
Solo, livin' yolo
Wedding ring, that's a no go
Oh no, I'll be solo
Can't stand to live with that fomo

Too much love to be given
Too much melody in my rhythm, whoa
Too much fun to be trippin'
Too much energy in my system, whoa

Break the chains, I need freedom
Break the stress, I don't need it, no
Breaking up with my ex
I'm just looking for...

Successful conversation
I don't know what your name is
Not looking for engagement
Just wanna see you naked

Negativity is something I don't like
And I won't bullshit, I won't lie
We'll do it good for the whole night
It might be bad but feels so right

All that I need is my freedom
Nobody telling me what to do
All that I need is my freedom
Nobody telling me, shhhh

Up down like a pogo
Don't really care where I go though
Just far away from commitment
I'm young free and I'm living

Up down like a pogo
Don't really care where I go though
Just far away from commitment
I'm young free and I'm living

Bouncing all around town
Living so wild
Living my life, oh
No more tying me down
Killing my style, killing my vibe, no
Solo, livin' yolo
Wedding ring, that's a no-go
Oh no, I'll be solo
Can't stand to live with that fomo

Too much love to be given
Too much melody in my rhythm, whoa
Too much fun to be trippin'
Too much energy in my system, whoa

Break the chains, I need freedom
Break the stress, I don't need it, no
Breaking up with my ex
I'm just looking for...

Successful conversation
I don't know what your name is
Not looking for engagement
Just wanna see you naked

Negativity is something I don't like
And I won't bullshit, I won't lie
Will do it good for the whole night
It might be bad but feels so right

Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah

Pogo

Tout ce dont j'ai besoin, c'est ma liberté
Personne ne me dit quoi faire
(Tu sais, j'ai beaucoup réfléchi)
(Et je pense que nous devrions être ensemble pour toujours) oh non

Haut bas comme un pogo
Peu m'importe où je vais
Juste loin de l'engagement
Je suis jeune, libre et je vis ma vie

Haut bas comme un pogo
Peu m'importe où je vais
Juste loin de l'engagement
Je suis jeune, libre et je vis ma vie

Ouais, je rebondis partout en ville
Je vis de façon si sauvage
Je vis ma vie, oh
Plus question de m'attacher
Tuer mon style, tuer mon vibe, non
Solo, je vis yolo
Alliance, c'est hors de question
Oh non, je serai solo
Je ne supporte pas de vivre avec cette fomo

Trop d'amour à donner
Trop de mélodie dans mon rythme, whoa
Trop de plaisir à prendre pour me prendre la tête
Trop d'énergie dans mon système, whoa

Briser les chaînes, j'ai besoin de liberté
Briser le stress, je n'en ai pas besoin, non
Je romps avec mon ex
Je cherche juste...

Une conversation réussie
Je ne sais pas comment tu t'appelles
Je ne cherche pas à me fiancer
Je veux juste te voir nue

La négativité est quelque chose que je n'aime pas
Et je ne vais pas te raconter des conneries, je ne vais pas mentir
On va bien s'amuser toute la nuit
Ça pourrait être mal mais ça fait tellement de bien

Tout ce dont j'ai besoin, c'est ma liberté
Personne ne me dit quoi faire
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ma liberté
Personne ne me dit, chut

Haut bas comme un pogo
Peu m'importe où je vais
Juste loin de l'engagement
Je suis jeune, libre et je vis ma vie

Haut bas comme un pogo
Peu m'importe où je vais
Juste loin de l'engagement
Je suis jeune, libre et je vis ma vie

Je rebondis partout en ville
Je vis de façon si sauvage
Je vis ma vie, oh
Plus question de m'attacher
Tuer mon style, tuer mon vibe, non
Solo, je vis yolo
Alliance, c'est hors de question
Oh non, je serai solo
Je ne supporte pas de vivre avec cette fomo

Trop d'amour à donner
Trop de mélodie dans mon rythme, whoa
Trop de plaisir à prendre pour me prendre la tête
Trop d'énergie dans mon système, whoa

Briser les chaînes, j'ai besoin de liberté
Briser le stress, je n'en ai pas besoin, non
Je romps avec mon ex
Je cherche juste...

Une conversation réussie
Je ne sais pas comment tu t'appelles
Je ne cherche pas à me fiancer
Je veux juste te voir nue

La négativité est quelque chose que je n'aime pas
Et je ne vais pas te raconter des conneries, je ne vais pas mentir
On va bien s'amuser toute la nuit
Ça pourrait être mal mais ça fait tellement de bien

Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah