Lyrics and translation ARIANNE - Everything you've ever dreamed

Everything you've ever dreamed

What was it she did to break your heart
Betray your heart and everything
Kiss you with a kiss that wasn't true
It wasn't you at all
Hide behind a painted smile, did you know that
You would live a lie or two
Pull the very ground from under you
And leave you nowhere else to run
You can sail the seven seas and find
Love is a place you'll never see
Passing you like a summer breeze
You feel life has no other reason to be
You can wait a million years and find
That heaven's too far away from you
Love's just a thing others do
What is love
Till it comes home to you
Did she promise you the world and did that
Girl just throw your love away
Leave you like a lonely solitare
With just despair for company
Do you think you'd find revenge so sweet
Make it so you hearts will never beat
Squeeze the very last and dying breath from
Everything you've ever dreamed
You can sail the seven seas and find
Love is a place you'll never see
Passing you like a summer breeze
You feel life has no other reason to be
You can wait a million years and find
That heaven's too far away from you
Love's just a thing others do
What is love
Till it comes home to you

Tout ce dont tu as toujours rêvé

Qu'est-ce qu'elle a fait pour te briser le cœur
Trahir ton cœur et tout
T'embrasser d'un baiser qui n'était pas vrai
Ce n'était pas toi du tout
Te cacher derrière un sourire peint, savais-tu que
Tu vivrais un ou deux mensonges
Te dérober le sol sous les pieds
Et ne te laisser nulle part où fuir
Tu peux naviguer sur les sept mers et trouver
L'amour est un endroit que tu ne verras jamais
Te dépassant comme une brise d'été
Tu sens que la vie n'a aucune autre raison d'être
Tu peux attendre un million d'années et trouver
Que le paradis est trop loin de toi
L'amour est juste une chose que font les autres
Qu'est-ce que l'amour
Jusqu'à ce qu'il te revienne à la maison
Te promit-elle le monde et cette
Fille qui vient de jeter ton amour
Te laisse comme un solitaire solitaire
Avec pour seule compagnie le désespoir
Penses-tu que la vengeance te serait si douce
Fais en sorte que vos cœurs ne battent jamais
Extraire le dernier souffle mourant de
Tout ce dont tu as toujours rêvé
Tu peux naviguer sur les sept mers et trouver
L'amour est un endroit que tu ne verras jamais
Te dépassant comme une brise d'été
Tu sens que la vie n'a aucune autre raison d'être
Tu peux attendre un million d'années et trouver
Que le paradis est trop loin de toi
L'amour est juste une chose que font les autres
Qu'est-ce que l'amour
Jusqu'à ce qu'il te revienne à la maison