ARMIN MUZAFERIJA - Samo ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ARMIN MUZAFERIJA - Samo ti




Samo ti
Seule toi
Ti si cvijet
Tu es une fleur
Skriven u mojim tajnama
Cachée dans mes secrets
Ne zna svijet za cvijet
Le monde ne connaît pas la fleur
Baš ništa o nama
Rien de nous
Ne znaju šta pokreće
Ils ne savent pas ce qui fait bouger
Svemir ljubavi
L'univers de l'amour
Da se srce okreĆe
Que le cœur se tourne
Tamo gdje si ti
tu es
Samo ti, ljubavi, sve do kosti me znaš
Seule toi, mon amour, tu me connais jusqu'aux os
Samo ti sve mi opraštaš
Seule toi me pardonne tout
Samo ti, ljubavi, za početak i kraj
Seule toi, mon amour, pour le début et la fin
Nikad me ne ostavljaj
Ne me quitte jamais
Nije iza oblaka
Ce n'est pas derrière les nuages
Ni na nebu znaj
Ni dans le ciel, sache-le
Tu u mojim grudima
Là, dans ma poitrine
Skriven tvoj je sjaj
Ton éclat est caché
Samo ti, ljubavi, sve do kosti me znaš
Seule toi, mon amour, tu me connais jusqu'aux os
Samo ti sve mi opraštaš
Seule toi me pardonne tout
Samo ti, ljubavi, za početak i kraj
Seule toi, mon amour, pour le début et la fin
Nikad me ne ostavljaj
Ne me quitte jamais
Samo ti, ljubavi, sve do kosti me znaš
Seule toi, mon amour, tu me connais jusqu'aux os
Samo ti sve mi opraštaš
Seule toi me pardonne tout
Samo ti, ljubavi, za početak i kraj
Seule toi, mon amour, pour le début et la fin
Nikad me ne ostavljaj
Ne me quitte jamais
Samo ti, ljubavi, sve do kosti me znaš
Seule toi, mon amour, tu me connais jusqu'aux os
Samo ti sve mi opraštaš
Seule toi me pardonne tout
Samo ti, ljubavi, za početak i kraj
Seule toi, mon amour, pour le début et la fin
Nikad me ne ostavljaj
Ne me quitte jamais
Samo ti, ljubavi, sve do kosti me znaš
Seule toi, mon amour, tu me connais jusqu'aux os
Samo ti sve mi opraštaš
Seule toi me pardonne tout
Samo ti, ljubavi, za početak i kraj
Seule toi, mon amour, pour le début et la fin
Nikad me ne ostavljaj
Ne me quitte jamais






Attention! Feel free to leave feedback.