Lyrics and translation ARMNHMR feat. Bella Renee - Saving Lives

Saving Lives

Lose it all and find
That you're slipping through my fingers
And the pain, it stays and lingers
Try to stay alive
But I fear I'm losing patience this time

All of the things you said we'd do
They're just overused
All of the things you said we'd try
They just passed us by
I'm getting sick of saving lives and leaving mine to dry
So I picked up the pace
Left you, I don't need you, babe

Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?
Feels like I'm losing patience when you keep me waiting
Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?
It's so hard to save you when I needed saving

When I needed saving
And the world keeps spinning 'round

I tried to hold you down

I love you now but time's
Running out and I'm losing you
It's like our love was fine
But we lost our minds and feelings
And you can blame me for the reasons

All of the times we tried to fix us left me compromised
You told me to leave you so I did and now our love has died
I'm getting sick of saving lives and leaving mine to dry
So I picked up the pace
Left you, I don't need you, babe

Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?
Feels like I'm losing patience when you keep me waiting
Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?
But it's hard to save you
When I needed saving

Saving
And the world keeps spinning 'round
I tried to hold you down

Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?
Why does the world keep spinning 'round
When all I did was hold you down?

Sauver des vies

Tout perdre et découvrir
Que tu glisses entre mes doigts
Et la douleur, elle reste et persiste
Essaie de rester en vie
Mais je crains de perdre patience cette fois

Toutes les choses que tu as dit que nous ferions
Elles sont juste surutilisées
Toutes les choses que tu as dit que nous essaierions
Elles nous ont juste dépassées
Je suis malade de sauver des vies et de laisser la mienne sécher
Alors j'ai accéléré le rythme
Je t'ai quittée, je n'ai pas besoin de toi, mon cœur

Pourquoi le monde continue-t-il de tourner
Alors que tout ce que j'ai fait c'est de te retenir ?
J'ai l'impression de perdre patience quand tu me fais attendre
Pourquoi le monde continue-t-il de tourner
Alors que tout ce que j'ai fait c'est de te retenir ?
C'est tellement difficile de te sauver quand j'avais besoin d'être sauvé

Quand j'avais besoin d'être sauvé
Et le monde continue de tourner

J'ai essayé de te retenir

Je t'aime maintenant mais le temps
S'échappe et je te perds
C'est comme si notre amour était parfait
Mais nous avons perdu la tête et nos sentiments
Et tu peux me blâmer pour les raisons

Toutes les fois où nous avons essayé de nous réparer m'ont laissé compromis
Tu m'as dit de te quitter alors je l'ai fait et maintenant notre amour est mort
Je suis malade de sauver des vies et de laisser la mienne sécher
Alors j'ai accéléré le rythme
Je t'ai quittée, je n'ai pas besoin de toi, mon cœur

Pourquoi le monde continue-t-il de tourner
Alors que tout ce que j'ai fait c'est de te retenir ?
J'ai l'impression de perdre patience quand tu me fais attendre
Pourquoi le monde continue-t-il de tourner
Alors que tout ce que j'ai fait c'est de te retenir ?
Mais c'est difficile de te sauver
Quand j'avais besoin d'être sauvé

Sauvé
Et le monde continue de tourner
J'ai essayé de te retenir

Pourquoi le monde continue-t-il de tourner
Alors que tout ce que j'ai fait c'est de te retenir ?
Pourquoi le monde continue-t-il de tourner
Alors que tout ce que j'ai fait c'est de te retenir ?