ARMNHMR feat. RUNN - Falling Apart - translation of the lyrics into Russian

Falling Apart - ARMNHMR translation in Russian




Falling Apart
Разбиваюсь на части
(When I'm falling apart)
(Когда я разбиваюсь на части)
(When I'm falling apart)
(Когда я разбиваюсь на части)
Wonder what it's gonna take
Интересно, что потребуется
To fix this feeling
Чтобы излечить это чувство
Too many hours in a day
Слишком много часов в дне
Wasted on daydreams
Потрачено на грёзы
Of somebody that I can lean on
О ком-то, на кого можно опереться
Holds me up when I don't feel strong
Кто поддержит, когда силы на исходе
I got a lot of empty space
Во мне столько пустоты
Saving it for something
Хранимой для чего-то
But each night I'm on my own
Но каждую ночь в одиночестве
I'm closer to a breakdown
Я ближе к срыву
Tell me, 'cause I don't know
Скажи, ведь я не пойму
And I'm tired of being let down
Устала от разочарований
My heart is getting heavy from hoping
Сердце тяжелеет от надежды
And it's got a lot of battle scars
Покрыто шрамами от ран
I kind of wish somebody had told me
Жаль, что никто не предупредил
That this was gonna be so hard
Что будет так невыносимо
And maybe I was made to be lonely
Может, мне суждено быть одной
'Cause I'm standing here with open arms
Ведь я стою с распахнутой душой
Oh, I just want somebody to hold me
О, мне просто нужен кто-то, кто обнимет
When I'm falling apart
Когда я разбиваюсь на части
When I'm falling apart
Когда я разбиваюсь на части
When I'm falling apart
Когда я разбиваюсь на части
When I'm falling apart
Когда я разбиваюсь на части
When I'm falling apart
Когда я разбиваюсь на части
When I'm falling apart
Когда я разбиваюсь на части
All the shadows that I hide
Все тени, что прячу внутри
Wish that I could show them
Хотела бы показать
Could you bring a little light
Не осветишь ли ты их
And see where I've been broken?
Увидев все мои трещины?
Not looking for you to fix me
Не жду, что ты всё исправишь
Just want someone to do this with me
Просто будь рядом в этой битве
Tired of keeping it inside
Устала носить в себе
All these words unspoken
Все невысказанные мысли
But each night I'm on my own
Но каждую ночь в одиночестве
I'm closer to a breakdown
Я ближе к срыву
Tell me, 'cause I don't know
Скажи, ведь я не пойму
And I'm tired of being let down
Устала от разочарований
My heart is getting heavy from hoping
Сердце тяжелеет от надежды
And it's got a lot of battle scars
Покрыто шрамами от ран
I kind of wish somebody had told me
Жаль, что никто не предупредил
That this was gonna be so hard
Что будет так невыносимо
But maybe I was made to be lonely
Но может, мне суждено быть одной
'Cause I'm standing here with open arms
Ведь я стою с распахнутой душой
Oh, I just want somebody to hold me
О, мне просто нужен кто-то, кто обнимет
When I'm falling apart
Когда я разбиваюсь на части
When I'm falling apart
Когда я разбиваюсь на части
When I'm falling apart
Когда я разбиваюсь на части
When I'm falling apart
Когда я разбиваюсь на части
(When I'm falling apart)
(Когда я разбиваюсь на части)
(When I'm falling apart)
(Когда я разбиваюсь на части)





Writer(s): Avena Savage, Joseph Abella, Katie Hargrove, Joseph Chung


Attention! Feel free to leave feedback.