Especial - ARON, Moonkey & MYGAL translation in German

Especial

Esta canción, en especial, es solo para ti
Siempre serás ese renglón por el que me torcí
Ya sé, que pudo haber sido más easy, pero
Tengo un ego bueno que a veces es traicionero
No me quedan esperanzas en el cenicero
Parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"
Voy a aprender a ser feliz viéndote con otro
Si vas a estar a mi lado cuando acabe el cuento
Esta canción, en especial, es solo para ti
Siempre serás ese renglón por el que me torcí
Ya sé, que pudo haber sido más easy, pero
Tengo un ego bueno que a veces es traicionero
No me quedan esperanzas en el cenicero
Y parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"
Parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"
Parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"

Si a veces me cuesta amar, es normal que estés triste
Se acabaron los chistes si empiezo a sangrar
Si tú eras solo un cisne, y yo solo era ese gato
Pasando a tu lado, silencio al andar
Tú ya sabes que hablar se me da más bien mal
En esta canción, tú eres la invitada especial
De tanto reír quedabas agotada
Y es algo que a ti te ha dejado marcada

Esta canción, en especial, es solo para ti
Siempre serás ese renglón por el que me torcí
Ya sé, que pudo haber sido más easy, pero
Tengo un ego bueno que a veces es traicionero
No me quedan esperanzas en el cenicero
Y parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"
Parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"
Parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"

Parece que ya no sé— (No, no)
Parece que ya no sé— (No-oh)
Parece que ya no sé—
Parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"

Esta canción, en especial, es solo para ti
Siempre serás ese renglón por el que me torcí
Ya sé, que pudo haber sido más easy, pero
Tengo un ego bueno que a veces es traicionero
No me quedan esperanzas en el cenicero
Y parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"
Parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"
Parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"

Parece que ya no sé
Parece que ya no sé
Parece que ya no sé
Parece que ya no sé ni lo que es un "te quiero"

Besonders

Dieses Lied, ganz besonders, ist nur für dich
Du wirst immer diese Zeile sein, für die ich mich verbogen habe
Ich weiß, es hätte einfacher sein können, aber
Ich habe ein gutes Ego, das manchmal trügerisch ist
Ich habe keine Hoffnungen mehr im Aschenbecher
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet
Ich werde lernen, glücklich zu sein, wenn ich dich mit einem anderen sehe
Wenn du an meiner Seite bist, wenn die Geschichte endet
Dieses Lied, ganz besonders, ist nur für dich
Du wirst immer diese Zeile sein, für die ich mich verbogen habe
Ich weiß, es hätte einfacher sein können, aber
Ich habe ein gutes Ego, das manchmal trügerisch ist
Ich habe keine Hoffnungen mehr im Aschenbecher
Und es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet

Wenn es mir manchmal schwerfällt zu lieben, ist es normal, dass du traurig bist
Die Witze sind vorbei, wenn ich anfange zu bluten
Wenn du nur ein Schwan warst und ich nur diese Katze
Die an deiner Seite vorbeigeht, leise beim Gehen
Du weißt ja, dass mir Reden eher schwerfällt
In diesem Lied bist du der besondere Gast
Vor lauter Lachen warst du erschöpft
Und das ist etwas, das dich geprägt hat

Dieses Lied, ganz besonders, ist nur für dich
Du wirst immer diese Zeile sein, für die ich mich verbogen habe
Ich weiß, es hätte einfacher sein können, aber
Ich habe ein gutes Ego, das manchmal trügerisch ist
Ich habe keine Hoffnungen mehr im Aschenbecher
Und es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet

Es scheint, als wüsste ich nicht mehr— (Nein, nein)
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr— (Nein-oh)
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr—
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet

Dieses Lied, ganz besonders, ist nur für dich
Du wirst immer diese Zeile sein, für die ich mich verbogen habe
Ich weiß, es hätte einfacher sein können, aber
Ich habe ein gutes Ego, das manchmal trügerisch ist
Ich habe keine Hoffnungen mehr im Aschenbecher
Und es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet

Es scheint, als wüsste ich nicht mehr
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr
Es scheint, als wüsste ich nicht mehr, was "Ich liebe dich" bedeutet