AROZO - SPIKE LEE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation AROZO - SPIKE LEE




SPIKE LEE
SPIKE LEE
Ha, ROZO
Hé, ROZO
(Whoouu)
(Whoouu)
They never wanted me to my best (ha)
Ils n'ont jamais voulu que j'atteigne mon meilleur (ha)
But that was something that I couldn't let
Mais c'était quelque chose que je ne pouvais pas laisser
Happen
Arriver
What happened?
Ce qui s'est passé ?
Their impressed
Ils sont impressionnés
I'm laughin'
Je ris
The fans keep on clappin'
Les fans continuent d'applaudir
And dancin' and snappin'
Et de danser et de claquer des doigts
Whistling to the melody while I'm rappin'
Siffler la mélodie pendant que je rap
Painting a picture beautifully on the canvas
Peindre une image magnifiquement sur la toile
Stay for the ride
Reste pour le trajet
Keep your seatbelt afastened
Garde ta ceinture attachée
I bet it will last like a pic and a caption
Je parie que ça durera comme une photo et une légende
Imagine, ridin' in a Aston
Imagine, rouler dans une Aston
Pedal to the metal but the beats what I'm gassin'
Accélérer à fond, mais c'est le rythme qui me fait vibrer
200 deep we should meet in Manhattan
200 en profondeur, on devrait se retrouver à Manhattan
Flow like the creek, they chose me as the captain
Je coule comme le ruisseau, ils m'ont choisi comme capitaine
The coach knows I deserve the action
L'entraîneur sait que je mérite l'action
Evidently 'cuz they seein' such a passion
Évidemment parce qu'ils voient une telle passion
In fact that's only just a fraction
En fait, ce n'est qu'une fraction
Makin' moves like I am an assassin
Je fais des mouvements comme si j'étais un assassin
Jump jump jump in my Nikes
Saute saute saute dans mes Nike
I'm takin' flight and you shouldn't take it lightly
Je prends mon envol et tu ne devrais pas le prendre à la légère
I just do it, I don't care if you don't like me
Je le fais, je m'en fous si tu ne m'aimes pas
Cuz I do the right thing like Spike Lee
Parce que je fais ce qu'il faut comme Spike Lee
Like Spike Lee
Comme Spike Lee
I do the right thing like Spike Lee
Je fais ce qu'il faut comme Spike Lee
Like Spike Lee
Comme Spike Lee
I do the right thing like I'm Spike Lee
Je fais ce qu'il faut comme si j'étais Spike Lee
You know I got that heat Pat Riley
Tu sais que j'ai ce feu Pat Riley
Wardrobe fresh like dry clean
La garde-robe est fraîche comme du nettoyage à sec
I should strike a pose for the snapshot
Je devrais prendre la pose pour la photo
Maybe make a movie like I'm Spike Lee
Peut-être faire un film comme si j'étais Spike Lee
I flow precisely, girls wanna wife me
Je coule avec précision, les filles veulent m'épouser
Ice in my veins and money on my psyche
De la glace dans les veines et de l'argent dans mon psychisme
Bright like highbeams, car go high speed
Brillant comme des phares, la voiture va vite
I was born in 1990
Je suis en 1990
Forget about the past 2020
Oublie le passé 2020
Now I'm grindin' heavy heavy
Maintenant, je broie lourd lourd
You could catch me on the widescreen
Tu peux me choper sur grand écran
They know me I don't need ID
Ils me connaissent, j'ai pas besoin de pièce d'identité
Chain so icy, haters despise me
Chaîne si glacée, les haineux me méprisent
I'm different I move like a Martian
Je suis différent, je me déplace comme un Martien
I might go the hardest
Je peux aller le plus fort
New waves what I'm startin'
Nouvelles vagues que je lance
That bridge what I'm crossin'
Ce pont que je traverse
Pulled up to the Garden
Arrivé au Garden
The Knicks vs. Boston
Les Knicks contre Boston
Now I'm working overtime
Maintenant, je travaille en heures supplémentaires
Put this shit in overdrive
Mettre cette merde en surmultipliée
We could never coincide
On ne pourra jamais coïncider
Any day or overnight
N'importe quel jour ou la nuit
Always kept an open mind
J'ai toujours gardé l'esprit ouvert
I'm just tryna globalize
J'essaie juste de me mondialiser
Got the highest self-esteem
J'ai la plus haute estime de moi-même
You will never lower mine
Tu ne baisseras jamais la mienne
Sound of the bell I'm jabbin'
Le son de la cloche, je frappe
Hittin' em with the backspin
Je les frappe avec le backspin
Waitin' for they reaction
J'attends leur réaction
Inspired by Michael Jackson
Inspiré par Michael Jackson
Rare like a preying mantis
Rare comme une mante religieuse
Gotta go make it happen
Il faut que ça arrive
I got moves to make
J'ai des mouvements à faire
I got things to do
J'ai des choses à faire
Every step I take
Chaque pas que je fais
Got nothing to lose
J'ai rien à perdre
Like Spike Lee
Comme Spike Lee
I do the right thing like Spike Lee
Je fais ce qu'il faut comme Spike Lee
Like Spike Lee
Comme Spike Lee
I do the right thing like I'm Spike Lee
Je fais ce qu'il faut comme si j'étais Spike Lee
ROZO
ROZO
Hahaha
Hahaha
Aw man
Oh mec





Writer(s): Ariel Then


Attention! Feel free to leave feedback.