Lyrics and translation ART - Belgisches Viertel

Belgisches Viertel

Ayo, it's Eddy
Frio

Mein Bruder tickt Ot, zehn Jahre schon
Derselbe Spot, ruf an, wenn du kommst
Shawty in Shorts auf dem Balkon
Christian-Dior-Tasche, Hoodie Vetements

Belgisches Viertel, Maastrichter Straße
Paar spielen Würfel, paar ticken Haze, ey
Neue Stadt, neues Ziel und ich hab's mir verdient
Doch lass einfach liegen

Sie macht die Tür auf und hat sich verliebt
Will meine Nummer und mag VIP
Frio gibt mir 'ne 808 aus Prinzip
Hab keine Feelings mehr, lass mich in Frieden

Sorry, ich muss los von der Altbauwohnung
Häng nur mit Bros rum, Augen sind rot und
Warme Sommernächte gehen nie vorbei
Wir sind wach um acht, schlafen nicht ein

Ich hab den Tag verpennt, doch bin noch müde
Meeze zum Frühstück, dreh mir 'ne Blüte
Blick wird trübe, was für Gefühle?
Drück dir auf die Tränendrüse

Sie schreibt bei Insta, 300 Kilometer entfernt
Und am Ende war's nichts wert
Ich dacht, ich greif zu den Stern'n, doch ich hab nichts gelernt
Und jetzt bin ich wieder leer

Mein Bruder tickt Ot, zehn Jahre schon
Derselbe Spot, ruf an, wenn du kommst
Shawty in Shorts auf dem Balkon
Christian-Dior-Tasche, Hoodie Vetements

Belgisches Viertel, Maastrichter Straße
Paar spielen Würfel, paar ticken Haze, ey
Neue Stadt, neues Ziel und ich hab's mir verdient
Doch lass einfach liegen

Quartier Belge

Hé, c'est Eddy
Frio

Mon frère vend de l'herbe depuis dix ans
Le même endroit, appelle quand tu arrives
Une fille en short sur le balcon
Sac Christian Dior, sweat à capuche Vetements

Quartier Belge, rue Maastrichter
Certains jouent aux dés, d'autres fument de l'herbe, mec
Nouvelle ville, nouvel objectif, et je le mérite
Mais laisse tomber

Elle ouvre la porte et est tombée amoureuse
Elle veut mon numéro et aime le VIP
Frio me donne un 808 par principe
Je n'ai plus de sentiments, laisse-moi tranquille

Désolé, je dois partir de l'immeuble ancien
Je traîne juste avec mes potes, les yeux rouges et
Les chaudes nuits d'été ne finissent jamais
On est réveillé à huit heures, on ne dort pas

J'ai raté la journée, mais je suis encore fatigué
Un bon petit-déjeuner, j'enroule un joint
La vue devient trouble, quels sentiments ?
Je te fais pleurer

Elle écrit sur Instagram, à 300 kilomètres de là
Et finalement, ça ne valait rien
Je pensais atteindre les étoiles, mais je n'ai rien appris
Et maintenant, je suis de nouveau vide

Mon frère vend de l'herbe depuis dix ans
Le même endroit, appelle quand tu arrives
Une fille en short sur le balcon
Sac Christian Dior, sweat à capuche Vetements

Quartier Belge, rue Maastrichter
Certains jouent aux dés, d'autres fument de l'herbe, mec
Nouvelle ville, nouvel objectif, et je le mérite
Mais laisse tomber