ARTAN - I Try - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ARTAN - I Try




I Try
J'essaie
Thin line between cocky and confident
Fine ligne entre l'arrogance et la confiance
I'm on a tight rope was living on climb road
Je suis sur une corde raide, j'ai vécu sur la route de l'escalade
Got mad anxiety so no emotions I might show
J'ai beaucoup d'anxiété, donc je ne montre aucune émotion
Googling things that one day I'm hoping
Je cherche des choses sur Google que j'espère un jour avoir
I'm my own and I'm going through my DMs
Je suis à moi-même et je parcours mes DM
Fans are saying I might blow
Les fans disent que je pourrais exploser
They think I'm a nice blog
Ils pensent que je suis un bon blog
If you don't click my video
Si tu ne cliques pas sur ma vidéo
Think I'm just any white folk
Pense que je suis juste un blanc comme les autres
And if rap don't ever work out like my gym
Et si le rap ne fonctionne pas comme mon gymnase
I might buy a bulk of cali and white snow
Je pourrais acheter une grosse quantité de cali et de neige blanche
And I wanna be like Michael Jordan being
Et je veux être comme Michael Jordan, être
Such a go getter
Un tel fonceur
2021 I'd say I change but I'm no better
En 2021, j'ai dit que j'avais changé, mais je n'ai pas fait mieux
I'll smoke for my own pleasure
Je fumerai pour mon propre plaisir
Rent is due tomorrow when I'm broke
Le loyer est demain, alors que je suis fauché
You don't know pressure
Tu ne connais pas la pression
And karma tried to get me back at once
Et le karma a essayé de me rattraper à la fois
But I don't let her
Mais je ne la laisse pas faire
Pops, he's getting on and need somе rent so
Papa, il vieillit et a besoin d'un loyer, alors
I give it out and gave Mum a figurе out
Je lui donne, et j'ai fait comprendre à Maman
But nowadays the currency we trade is a bit of clout
Mais de nos jours, la monnaie d'échange, c'est un peu de notoriété
And people can't accept the energy
Et les gens ne peuvent pas accepter l'énergie
That they're giving out
Qu'ils donnent
'Cause sometimes I get so stressed
Parce que parfois, je suis tellement stressé
I don't know what's been going on
Je ne sais pas ce qui se passe
Hope I'll be fine
J'espère que j'irai bien
And sometimes I am so blessed
Et parfois, je suis tellement béni
But I can't see it through my eyes
Mais je ne peux pas le voir à travers mes yeux
But I try
Mais j'essaie
I feel I'm growing but I'm growing to the land that unseen
J'ai l'impression de grandir, mais je grandis vers la terre invisible
And everyone must bleed
Et tout le monde doit saigner
As soon as you do me wrong
Dès que tu me fais du mal
I stay cool but my trust leaves
Je reste cool, mais ma confiance disparaît
Grew up living life but soon found nobody loved me
J'ai grandi en vivant la vie, mais j'ai vite découvert que personne ne m'aimait
And it ceased to ride the coke
Et cela a cessé de chevaucher la coke
So why did nobody bus me
Alors pourquoi personne ne m'a aidé ?
Learning what loss means
Apprendre ce que signifie la perte
And nowadays, I'm feeling like a fish swimming upstream
Et de nos jours, j'ai l'impression d'être un poisson qui nage à contre-courant
And they idolize success
Et ils idolâtrent le succès
And say they do but they love sleep
Et disent qu'ils le font, mais ils aiment dormir
I trust if you trust me
J'ai confiance si tu as confiance en moi
And I need to stop complaining about the things that I can't change
Et j'ai besoin d'arrêter de me plaindre des choses que je ne peux pas changer
I'm stuck in my past ways
Je suis coincé dans mes vieilles habitudes
I'm trying to live my life with no regrets like my last days
J'essaie de vivre ma vie sans regrets comme mes derniers jours
Anxiety is a bitch
L'anxiété est une salope
I'm thinking about what I can't change
Je pense à ce que je ne peux pas changer
Like why of all my fallen soldiers had to go part ways
Comme pourquoi de tous mes soldats tombés, il a fallu que certains s'en aillent
'Cause everybody's talking but their lying
Parce que tout le monde parle, mais ils mentent
And I know I'm not there but I've been tryin'
Et je sais que je ne suis pas là, mais j'ai essayé
I'm smoking on this cali, now I'm flyin'
Je fume cette cali, maintenant je vole
'Cause sometimes I get so stressed
Parce que parfois, je suis tellement stressé
I don't know what's been going on
Je ne sais pas ce qui se passe
Hope I'll be fine
J'espère que j'irai bien
And sometimes I am so blessed
Et parfois, je suis tellement béni
But I can't see it through my eyes
Mais je ne peux pas le voir à travers mes yeux
But I try
Mais j'essaie





Writer(s): Reece Ming Tan


Attention! Feel free to leave feedback.