Lyrics and translation ARTEMIEV - Небо кувырком

Небо кувырком

Ничему не научимся
За год отмучавшись
В тесных коробках, и вот
Небо кувырком идёт
Отпусти меня, мама
Я, видимо, раненый
Самою нежной рукой
И точно ухожу под лёд

Здесь находится сердце, а здесь голова
Но они уже месяц, как в ссоре

Всё только начинается
Весь мир в тебя влюбляется
Вокруг тебя вращается
Земля
Всё только начинается
Весь мир в тебя влюбляется
Вокруг тебя вращается
Земля

Пусть неделя не делится
Ровным числом
Мы найдём новый день между снов
Позови, и я готов
Мы с разбегу на улицу
Всё теперь сбудется
Ярче, чем летние дни
Нас гулять зовут они

Здесь находится сердце, а здесь голова
Но они уже месяц, как в ссоре

Всё только начинается
Весь мир в тебя влюбляется
Вокруг тебя вращается
Земля
Всё только начинается
Весь мир в тебя влюбляется
Вокруг тебя вращается
Земля

Le ciel à l'envers

On n'apprendra rien
Après une année de souffrance
Dans des boîtes étroites, et voilà
Le ciel va à l'envers
Laisse-moi partir, maman
Je suis apparemment blessé
Par la main la plus tendre
Et je vais certainement sous la glace

Voici le cœur, et voici la tête
Mais ils sont en dispute depuis un mois

Tout ne fait que commencer
Le monde entier tombe amoureux de toi
Il tourne autour de toi
La Terre
Tout ne fait que commencer
Le monde entier tombe amoureux de toi
Il tourne autour de toi
La Terre

Que la semaine ne se divise pas
Par un nombre pair
On trouvera un nouveau jour entre les rêves
Appelle-moi, et je suis prêt
On court dans la rue
Tout va maintenant se réaliser
Plus brillant que les jours d'été
Ils nous invitent à nous promener

Voici le cœur, et voici la tête
Mais ils sont en dispute depuis un mois

Tout ne fait que commencer
Le monde entier tombe amoureux de toi
Il tourne autour de toi
La Terre
Tout ne fait que commencer
Le monde entier tombe amoureux de toi
Il tourne autour de toi
La Terre