Lyrics and translation ARTY - One Night Away
I
thought
I
knew
where
love
was
Je
pensais
savoir
où
était
l'amour
I
thought
I
left
it
in
the
past
Je
pensais
l'avoir
laissé
dans
le
passé
Just
like
a
sunset
fading
Comme
un
coucher
de
soleil
qui
s'estompe
Can't
make
the
good
things
last,
ooh-ooh
On
ne
peut
pas
faire
durer
les
bonnes
choses,
ooh-ooh
Maybe
that
was
meant
to
be
Peut-être
que
c'était
censé
être
'Cause
you,
you
were
worth
the
wait
Parce
que
toi,
tu
valais
l'attente
Oh,
I've
been
searching
for
something
Oh,
j'ai
cherché
quelque
chose
Didn't
know
I
would
find
it
here
Je
ne
savais
pas
que
je
le
trouverais
ici
When
I
thought
I
had
nothing
Quand
je
pensais
ne
rien
avoir
You
were
just
one
night
away
Tu
étais
à
une
seule
nuit
de
distance
I've
been
searching
for
something
J'ai
cherché
quelque
chose
And
you
know
I
will
find
it
here
Et
tu
sais
que
je
le
trouverai
ici
When
I
can't
see
it
coming
Quand
je
ne
peux
pas
le
voir
venir
You
were
just
one
night
away
Tu
étais
à
une
seule
nuit
de
distance
One
night
away
(away-way-way)
Une
nuit
de
distance
(loin-loin-loin)
One
night
away
(away-way-way)
Une
nuit
de
distance
(loin-loin-loin)
One
night
away
(away-way-way)
Une
nuit
de
distance
(loin-loin-loin)
One
night
away
(away-way-way)
Une
nuit
de
distance
(loin-loin-loin)
You
were
just
one
night
away
Tu
étais
à
une
seule
nuit
de
distance
One
night
away
Une
nuit
de
distance
Is
it
the
stars
aligning?
Est-ce
que
les
étoiles
s'alignent
?
Together
in
this
time
and
place
Ensemble
en
ce
temps
et
en
ce
lieu
We
watched
the
sunset
fading
On
a
regardé
le
coucher
de
soleil
s'estomper
I'm
dreaming
wide
awake,
ooh-ooh
Je
rêve
éveillé,
ooh-ooh
Maybe
that
was
meant
to
be
Peut-être
que
c'était
censé
être
'Cause
you,
you
were
worth
the
wait
Parce
que
toi,
tu
valais
l'attente
Oh,
I've
been
searching
for
something
Oh,
j'ai
cherché
quelque
chose
Didn't
know
I
would
find
it
here
Je
ne
savais
pas
que
je
le
trouverais
ici
When
I
thought
I
had
nothing
Quand
je
pensais
ne
rien
avoir
You
were
just
one
night
away
Tu
étais
à
une
seule
nuit
de
distance
I've
been
searching
for
something
J'ai
cherché
quelque
chose
And
you
know
I
will
find
it
here
Et
tu
sais
que
je
le
trouverai
ici
When
I
can't
see
it
coming
Quand
je
ne
peux
pas
le
voir
venir
You
were
just
one
night
away
Tu
étais
à
une
seule
nuit
de
distance
One
night
away
(away-way-way)
Une
nuit
de
distance
(loin-loin-loin)
One
night
away
(away-way-way)
Une
nuit
de
distance
(loin-loin-loin)
One
night
away
(away-way-way)
Une
nuit
de
distance
(loin-loin-loin)
You
were
just
one
night
away
Tu
étais
à
une
seule
nuit
de
distance
One
night
away
Une
nuit
de
distance
One
night
away
Une
nuit
de
distance
You
were
just
one
night
away
Tu
étais
à
une
seule
nuit
de
distance
I've
been
searching
for
something
J'ai
cherché
quelque
chose
Didn't
know
I
would
find
it
here
Je
ne
savais
pas
que
je
le
trouverais
ici
When
I
can't
see
it
coming
Quand
je
ne
peux
pas
le
voir
venir
You
were
just
one
night
away
Tu
étais
à
une
seule
nuit
de
distance
One
night
away
Une
nuit
de
distance
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.