ARUSTAMOV - ДОРОГАЯ, - translation of the lyrics into French

ДОРОГАЯ, - ARUSTAMOVtranslation in French




ДОРОГАЯ,
MA CHÈRE,
Ago
Il y a longtemps
Как же я вас всех ненавижу
Comme je vous hais tous
Летс гоу, летс гоу, летс гоу, летс гоу
C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti
Дорогая, боль! (ууу)
Ma chère, la douleur ! (ouh)
Время возвращаться домой (моя дорогая)
Il est temps de rentrer à la maison (ma chère)
Кажется я теряю контроль (ууу)
Je crois que je perds le contrôle (ouh)
Мне всё равно, ведь моя боль стала дорогой! (е, летс гоу!)
Je m'en fiche, car ma douleur est devenue ma voie ! (eh, c'est parti !)
Моя боль стала дорогой! (но я сделал это)
Ma douleur est devenue ma voie ! (mais je l'ai fait)
Моя боль стала дорогой! тебя ненавижу!)
Ma douleur est devenue ma voie ! (je te déteste !)
Моя дорогая (боль), моя дорогая (боль), моя дорогая (go!)
Ma chère (douleur), ma chère (douleur), ma chère (allez !)
Мама, прости - я стал тем, кого боялся в детстве
Maman, pardonne-moi - je suis devenu celui que je craignais enfant
Рок-звезда как Мэрлин Мэнсон - алкоголь мой бестфренд
Une rock star comme Marilyn Manson - l'alcool est mon meilleur ami
Всё равно какой ценой - я должен это сделать
Peu importe le prix - je dois le faire
Продолжая терять друзей, но набирать известность
Je continue à perdre des amis, mais je gagne en notoriété
Ха-ха-ха-ха, я тебя ненавижу!
Ha-ha-ha-ha, je te déteste !
Время возвращаться домой (моя дорогая)
Il est temps de rentrer à la maison (ma chère)
Кажется я теряю контроль (ууу)
Je crois que je perds le contrôle (ouh)
Мне всё равно, ведь моя боль стала дорогой! (е, летс гоу!)
Je m'en fiche, car ma douleur est devenue ma voie ! (eh, c'est parti !)
Моя боль стала дорогой! (но я сделал это)
Ma douleur est devenue ma voie ! (mais je l'ai fait)
Моя боль стала дорогой! тебя ненавижу!)
Ma douleur est devenue ma voie ! (je te déteste !)
Моя дорогая (боль), моя дорогая (боль), моя дорогая
Ma chère (douleur), ma chère (douleur), ma chère






Attention! Feel free to leave feedback.