Lyrics and translation AR刘夫阳 feat. 谢帝 - 19:36 (ft. 谢帝)

19:36 (ft. 谢帝)

(Siri: 現在是下午 7:36)

Nowadays everybody wanna talk
Like they got something to say
網路裡叫囂才能火
不只 "Forgot About Dre"
還 forgot about 對或者錯
造著謠然後躲
學幾個樂理就裝 侮辱聽眾智商
拉低說唱同行 太不妥
做的音樂質量堪憂 顧著賣那人設
讓我把那些泡沫戳破
全都是 hype

Hype
Hype
Hype
Hype 哥們兒
Hype
Hype
Hype

我是做音樂的不是一個小醜 (Aye, uh)
18歲就變成一個老手 (Aye, spit that shit)
這圈子裡有太多太多 pussy (Woah, spit that shit)
比我皮膚更敏感需要護理
筆尖刺進骨裡 眼合了埋進土裡

一邊抱怨綜藝給的流量不夠多
一邊看著我的視頻 說著 fuck AR
帶著輿論 誤導那些路人
說實話在他們心裡其實 love AR
出了 "Fuxk Type Beat" 在那說我標題黨
那萬能青年旅店 難道罵了石家莊
一幫破防的傻子不懂閱讀理解
不把精力放在音樂 靠著鬥嘴發光

這幫 motherfucker 就是喜歡 disagree
因為這樣能夠顯得自己特別 lit
有著不同見解 噢你非常客觀
看著像有道理 其實特別虛
用的都是 藉口 所以嘴欠
開著空頭支票 還敢到處兌現
邏輯理論自我矛盾
像 Jony J 的廠牌 你可以在這
看到很多 鬼卞 (Aye)

懂哥 有太多董小姐還有懂哥
對著 2Pac 和 Biggie 經典 說這很過時
就顯得自己比其他人更懂了
面對 AR 不像面對一輛卡車
面對 AR 像面對一輛動車
在這飯桌上有太多的空殼
而我們飛過他們頭上 像個空客
哥們兒 I'm beast

Hype
Hype
Hype
Hype
Hype 哥們兒
Hype
Hype
Hype

八點半 AR 傳了我個 demo
還是有點野哦 這個有點寫頭
長的帥也不是關鍵問題不要扯了
怎麼不是關鍵問題長的醜你不要扯了
足球踢的好的多了盤帶就是 flow
盤帶好的多了但是只有一個才是C羅
Rapper 長的帥這個問題太重要了
不曉得嗎 願意花錢的全部是妹兒嗦

哎呀你看謝老板兒大部分都是男粉兒
說的專 不出圈 數據漲的慢點兒
我不是酸葡萄幹還是可以賺點兒
我就是變不出情歌說的 gang 還有 dir (Dirty)
你真的需要看的清楚問題在哪兒
不要罵來罵去了去 work 我喊你快點兒
可能音樂節都不得辦 都莫得錢賺
如果壓軸不是小鬼或者王嘉爾

真的B站 Mercy膜老師 講的好
二愛夫講的好 這些我都辦不到
我嘴巴裏面說不好 腦殼裏面想不到
該要怎麼評價腦殼裏面真的搜不到
不要奇怪為啥我去當了導師話卻那麼少
Check it out 我的腦子還有審美只有好就是好
但是好多要不得的節目上我也不可能說
你唱的是錘子

真的不要在那怨聲載道 快笑
十年前說唱只算個愛好
現在上了賽道 快道 AKA 是外號
Skrrt Respect 流量才能帶票
莫得問題發展需要時間一起耍
我祝你快點找到你的流量密碼
Hype let's get high
我不是那個 type 就讓我繼續拽 哈

Hype
Hype
Hype
Hype
Hype 哥們兒
Hype
Hype
Hype

Southside 哥們 Don't play
北京廣州 正來回 Everyday
Southside 哥們 Don't play
北京廣州 正來回 Everyday
Southside 哥們 Don't play
北京廣州 正來回 Everyday
Southside 哥們 Don't play
北京廣州 正來回 Everyday (Let's go)

I ain't feeling that shit
I don't fuck with that (Bullshit)
I don't fuck with that
校長被迫營業
揭開這一些 (Bullshit)
Let's go

把黑膠唱片當磚裝家
無腦樂評繼續裝專家
逼得救護車把 Hip-Hop 放擔架
三個字形容樂壇 髒亂差
真的太尷尬 太多抬杠 God
有時我都好奇他們每天在幹嘛
太多尼爾波茲曼 哥們 "娛樂至死"
作品裏面立的人設 全都快坍塌
太多 industry people 都想當皇帝
所以對待每個 artist like shit
Like this and like that then like that and like this
我都覺得自己 pussy 如果我對他們太 peace

為了說明問題
我跟謝老板得練個口才 這樣才能指認出誰是刺殺者
哥們感覺那音樂廳變成了水果攤
本來聽歌的都成了吃瓜的
作品沒法凸顯水平 只能靠着凹造型
讓這道路變凹凸不平
這高速路附近 到處都是包袱
有抱負的少數 出行腳步不停
不行 不要問我 為何倒數這段沒加速
當審美都快 退成這樣

我沒在說過去比現在有多好
我只是不想看到未來 廢成那樣
看着像是 Hip-Hop 實際都是哈批
實際都是 hype 自己都得悔過
賣了自己愛的 還要裝個光明磊落
"水貨" 們就算都 "上了岸" 也還是 "水貨"
沒錯
Hmmmmmm

19:36 (ft. 谢帝)

(Siri: Il est 19h36)

De nos jours, tout le monde veut parler
Comme s'ils avaient quelque chose à dire
C'est sur internet qu'on fait du bruit
Pas seulement "Forgot About Dre"
On a aussi oublié le bien et le mal
On répand des rumeurs et on se cache
On apprend quelques principes musicaux et on se moque de l'intelligence du public
On rabaisse les rappeurs, c'est pas bien
La qualité musicale est inquiétante, on se concentre sur l'image
Laisse-moi éclater ces bulles
Tout est du hype

Hype
Hype
Hype
Hype mon pote
Hype
Hype
Hype

Je suis un musicien, pas un clown (Aye, uh)
J'ai été un pro à 18 ans (Aye, lance ça)
Il y a trop, trop de pussy dans ce milieu (Woah, lance ça)
Plus sensibles que ma peau, ils ont besoin de soins
La pointe de mon stylo perce l'os, les yeux fermés, enterrés dans la terre

D'un côté, on se plaint que le buzz des émissions de télé n'est pas assez important
De l'autre, on regarde mes vidéos et on dit "fuck AR"
Avec l'opinion publique, on induit en erreur les passants
Honnêtement, dans leur cœur, ils aiment AR
Après "Fuxk Type Beat", ils disent que c'est du clickbait
Alors Wan Neng Qing Nian Lü Dian a-t-il insulté Shijiazhuang ?
Un groupe d'idiots qui ont peur, ils ne comprennent pas la compréhension de la lecture
Au lieu de mettre leur énergie dans la musique, ils brillent en se disputant

Ces motherfucker adorent être en désaccord
Parce que ça les fait paraître lit
Avoir des opinions différentes, oh tu es très objectif
Ça a l'air logique, mais c'est en fait très vide
On utilise des prétextes, donc on est irrespectueux
On donne des chèques en bois et on ose les encaisser partout
Logique et théorie sont contradictoires
Comme le label de Jony J, tu peux voir ici
Beaucoup de Gui Bian (Aye)

Il y a trop de "懂哥" et de "董小姐"
Face à 2Pac et Biggie, des classiques, ils disent que c'est démodé
Donc, ils se font passer pour plus intelligents que les autres
Face à AR, ce n'est pas comme face à un camion
Face à AR, c'est comme face à un TGV
Il y a trop de coquilles vides à cette table
Et nous, on les survole comme un Airbus
Mon pote, je suis une bête

Hype
Hype
Hype
Hype
Hype mon pote
Hype
Hype
Hype

A 20h30, AR m'a envoyé un démo
C'est toujours un peu sauvage, ça a de l'allure
Être beau n'est pas un problème crucial, arrête de parler
Comment ce n'est pas un problème crucial, être moche, arrête de parler
Il y a beaucoup de bons footballeurs, le dribble c'est le flow
Il y a beaucoup de bons dribbleurs, mais il n'y a qu'un seul Cristiano Ronaldo
Que le rappeur soit beau, c'est un problème très important
Tu ne sais pas ? Ce sont les filles qui sont prêtes à payer

Eh bien, tu vois, le Boss Xie a surtout des fans masculins
Il parle de façon spécialisée, pas assez grand public, les données augmentent lentement
Je ne suis pas aigri, je peux quand même gagner un peu
Je ne peux pas composer de chansons d'amour, je parle de gang et de dir (Dirty)
Il faut vraiment que tu comprennes où est le problème
Arrête de te disputer, travaille, je te le dis, dépêche-toi
Peut-être qu'on ne pourra pas organiser de festivals de musique, on n'aura pas d'argent à gagner
Si le dernier n'est pas Xiao Gui ou Jackson Wang

C'est vrai, Mercy Mo Lao Shi sur Bilibili, il parle bien
Er Aifu parle bien, je ne peux pas faire tout ça
Je ne peux pas bien parler, je ne peux pas y penser
Comment évaluer ça, mon cerveau ne trouve pas
Ne sois pas surpris si je suis devenu professeur, mais que je parle si peu
Check it out, mon cerveau et mon esthétique, il n'y a que le bien
Mais dans beaucoup d'émissions foireuses, je ne peux pas dire
Ce que tu chantes, c'est de la merde

Arrête de te plaindre, rigole un peu
Il y a dix ans, le rap était juste un passe-temps
Maintenant, on est sur les rails, l'autoroute, AKA est un surnom
Skrrt Respect, le buzz attire le public
Pas de problème, le développement prend du temps, on s'amuse ensemble
Je te souhaite de trouver rapidement ton code de buzz
Hype, on va planer
Je ne suis pas de ce type, laisse-moi continuer à être arrogant, ha

Hype
Hype
Hype
Hype
Hype mon pote
Hype
Hype
Hype

Southside mon pote, ne joue pas
Pékin, Guangzhou, aller-retour, tous les jours
Southside mon pote, ne joue pas
Pékin, Guangzhou, aller-retour, tous les jours
Southside mon pote, ne joue pas
Pékin, Guangzhou, aller-retour, tous les jours
Southside mon pote, ne joue pas
Pékin, Guangzhou, aller-retour, tous les jours (Let's go)

Je ne sens pas ça
Je ne suis pas d'accord avec ça (Bullshit)
Je ne suis pas d'accord avec ça
Le directeur est obligé de travailler
Révélons tout ça (Bullshit)
Let's go

On utilise les disques vinyles comme des briques pour construire sa maison
Les critiques musicaux sans cervelle continuent de faire les experts
On oblige les ambulances à jouer du hip-hop sur leurs brancards
Trois mots pour décrire l'industrie musicale : sale, désordonné, médiocre
C'est vraiment gênant, il y a trop de critiques God
Parfois, je me demande ce qu'ils font tous les jours
Trop de Neil Postman mon pote, "Le divertissement jusqu'à la mort"
L'image qu'on veut projeter dans nos œuvres, elle s'effondre rapidement
Trop de gens de l'industrie veulent être empereur
Donc ils traitent chaque artiste comme de la merde
Comme ça et comme ça, puis comme ça et comme ça
Je me trouve même pussy si je suis trop peace avec eux

Pour illustrer le problème
Le Boss Xie et moi, on doit travailler notre éloquence, pour pouvoir identifier l'assassin
On dirait que la salle de concert est devenue un stand de fruits
Ceux qui étaient venus écouter de la musique sont devenus des curieux
L'œuvre ne peut pas refléter le niveau, on doit se contenter de poser
On rend le chemin inégal
Autour de cette autoroute, il y a des bagages partout
La minorité ambitieuse continue d'avancer
Ne me demande pas pourquoi cette dernière partie n'est pas accélérée
Quand l'esthétique dégénère à ce point

Je ne dis pas que le passé était meilleur que le présent
Je ne veux juste pas voir l'avenir se gâcher comme ça
On dirait du hip-hop, mais en fait c'est de la merde
En fait, c'est du hype, on doit tous se repentir
On vend ce qu'on aime, et on veut faire croire qu'on est honnête
Les "contrefaçons", même si elles "sont arrivées à bon port", restent des "contrefaçons"
C'est vrai
Hmmmmmm