ASAP Preach feat. Niño Salas & Jayden Salas - I Miss You - translation of the lyrics into Russian

I Miss You - ASAP Preach , Nino Salas translation in Russian




I Miss You
Я скучаю по тебе
God has reminded me that the thief on the cross
Бог напомнил мне о воре на кресте
Wonder how He show grace to him
Интересно, как Он явил ему благодать
I'm gonna miss you dad
Я буду скучать по тебе, папа
When I was a child, my eyes lit up when you pulled up
Когда я был ребёнком, мои глаза загорались, когда ты подъезжал
I didn't answer every phone call when I should've
Я не отвечал на каждый звонок, когда должен был
Now I'm here and I'm lost and I'm lost within myself
Теперь я здесь, я потерян и я потерян внутри себя
At the foot of the cross is where felt my help
У подножия креста вот где я почувствовал помощь
I already lost my mom and now I lost my dad
Я уже потерял маму, а теперь потерял и отца
I lost some close friends on this path where I'm at
Я потерял близких друзей на этом пути, где я нахожусь
I gotta pave the way for my brother Jacob and my brother Cameron too
Я должен проложить путь для моего брата Джейкоба и моего брата Кэмерона тоже
I got yo' back, and I never will abandon you
Я прикрою тебя и никогда не оставлю тебя
I'll stand with you
Я буду с тобой
I'm hoping that I'll see that in the sky when I look at You
Я надеюсь, что увижу это в небе, когда взгляну на Тебя
I really do see that up in Your eyes
Я правда вижу это в Твоих глазах
And to my dad, I really do hope we can meet again
И моему отцу, я очень надеюсь, мы встретимся снова
I'm really sad, these feels are soakin' up in sheets I'm sleepin' in
Мне так грустно, эти чувства пропитывают простыни, в которых я сплю
Your voice, if only I could hear it
Твой голос, если бы я только мог услышать его
This pain is deep and I know only God can heal it
Эта боль глубока, и я знаю, только Бог может исцелить её
I call on Jesus if You could heal me with Your Spirit
Я взываю к Иисусу, исцели меня Своим Духом
I'll share in my heart and I'ma speak it through this lyrics
Я изолью своё сердце и выражу это через эти строки
(I'ma speak it through this lyrics)
выражу это через эти строки)
So my stars lived away and now you're no longer here with me
Итак, мои звёзды погасли, и тебя больше нет со мной
I know this pain will not fade
Я знаю, эта боль не уйдёт
'Cause you're in this bless that I see, yeah
Потому что ты в этом благословении, что я вижу, да
Yeah, I would cry in my bed (yes you will)
Да, я плакал в своей постели (да, ты будешь)
You told me to keep goin' even if you were away here
Ты говорил мне продолжать идти, даже если тебя не будет здесь
Yeah, I miss you, I miss you, I miss you
Да, я скучаю по тебе, скучаю по тебе, скучаю по тебе
Know that I will see you, I'll see you again
Знай, что я увижу тебя, увижу тебя снова
Cameron and Jacob, he would be so proud of you
Кэмерон и Джейкоб, он бы так гордился тобой
I try to act like I'm ok when people tell me, "How are you?" (How are you?)
Я пытаюсь делать вид, что всё в порядке, когда люди спрашивают: "Как ты?" (Как ты?)
Now I'm outside, I'm smilin' but I'm hurt
Теперь я снаружи, я улыбаюсь, но мне больно
Like hell hate to stop me, I gotta put in work
Как будто ад ненавидит останавливать меня, я должен работать
You got a purpose that God gave
У тебя есть цель, данная Богом
But I feel inside of me
Но я чувствую внутри себя
I tried to sleep there in the day as my anxiety
Я пытался спать днём от своей тревоги
Daddy, I love you
Папа, я люблю тебя
I shoulda made it clear
Я должен был сказать это яснее
I see your face every time I look up in the mirror
Я вижу твоё лицо каждый раз, когда смотрю в зеркало
Can You hear me? I need You
Ты слышишь меня? Ты нужен мне
Lord I really need You
Господи, Ты очень нужен мне
Prepare a place for me for the day that I will meet You (Lord)
Приготовь место для меня на тот день, когда я встречусь с Тобой (Господь)
I can't put a time on the time that I'll be here
Я не могу назначить время, сколько я здесь пробуду
I am dyin' to myself, I am cryin' I need help Lord (I need help Lord)
Я умираю для себя, я плачу, мне нужна помощь, Господи (мне нужна помощь, Господи)
So my stars lived away and now you're no longer here with me
Итак, мои звёзды погасли, и тебя больше нет со мной
I know this pain will not fade
Я знаю, эта боль не уйдёт
'Cause you're in this bless that I see, yeah
Потому что ты в этом благословении, что я вижу, да
Yeah, I would cry in my bed (yes you will)
Да, я плакал в своей постели (да, ты будешь)
You told me to keep goin' even if you were away here
Ты говорил мне продолжать идти, даже если тебя не будет здесь
Yeah, I miss you, I miss you, I miss you
Да, я скучаю по тебе, скучаю по тебе, скучаю по тебе
Know that I will see you, I'll see you again
Знай, что я увижу тебя, увижу тебя снова
My kids will only see you now from showin' them yo' pictures
Мои дети увидят тебя теперь только показывая им твои фотографии
They wonder why I'm crying and I told 'em that I miss you
Им интересно, почему я плачу, и я сказал им, что скучаю по тебе
I had so many issues, I could tell that you care for me
У меня было так много проблем, я мог сказать, что ты заботился обо мне
And when my momma died, you show me that you there for me
И когда моя мама умерла, ты показал, что ты рядом со мной
You're here for me and you there for everybody
Ты здесь для меня и ты там для всех
Help me care for everybody like you care for everybody
Помоги мне заботиться обо всех, как ты заботился обо всех
Everybody miss you, everybody love you man
Все скучают по тебе, все любят тебя, чувак
And I just wish that I could get another huggy girl
И я просто хочу, чтобы я мог получить ещё одно объятие
And my prayer is I hope you in a better place (better place)
И моя молитва я надеюсь, ты в лучшем месте (лучшем месте)
With no tears and God will wash your pain away
Без слёз, и Бог смоет твою боль
No more fears as He open up the gates and you see God
Больше никаких страхов, когда Он откроет врата, и ты увидишь Бога
Then you see a smile on His face, well done on that day
Тогда ты увидишь улыбку на Его лице, "хорошо сделано" в тот день
So my stars lived away and now you're no longer here with me
Итак, мои звёзды погасли, и тебя больше нет со мной
I know this pain will not fade
Я знаю, эта боль не уйдёт
'Cause you're in this bless that I see, yeah
Потому что ты в этом благословении, что я вижу, да
Yeah, I would cry in my bed (yes you will)
Да, я плакал в своей постели (да, ты будешь)
You told me to keep goin' even if you were away here
Ты говорил мне продолжать идти, даже если тебя не будет здесь
Yeah, I miss you, I miss you, I miss you
Да, я скучаю по тебе, скучаю по тебе, скучаю по тебе
Know that I will see you, I'll see you again
Знай, что я увижу тебя, увижу тебя снова
Yeah, I miss you
Да, я скучаю по тебе
I'll see you, I'll see you again
Я увижу тебя, увижу тебя снова





Writer(s): Ian Barnett


Attention! Feel free to leave feedback.