Lyrics and translation ASA樂團 - 為愛活一遍

為愛活一遍

ASA 樂團

為愛活一遍

腦海不停浮現畫面 是我們曾經的一切
你回過眸的瞬間 斷了我理智的線

我在黑夜剪輯從前 卻接不回甜蜜原點
你用指尖 閉上眼 吻了沉默的嘴

也許一段愛情只是寂寞擱淺
相戀的世界 慢時間 漸漸沒感覺

多想為愛活一遍 為愛改變命運的糾結
劇本再寫 再美都謊言 我早就已淪陷

多想為愛活一遍 為愛蔓延現實的界線
你的哽咽 才讓我發現 原來愛 沒走遠

腦海不停浮現畫面 是我們曾經的一切
你回過眸的瞬間 斷了我理智的線

我在黑夜剪輯從前 卻接不回甜蜜原點
你用指尖 閉上眼 吻了沉默的嘴

也許一段愛情只是寂寞擱淺
相戀的世界 慢時間 漸漸沒感覺

多想為愛活一遍 為愛改變命運的糾結
劇本再寫 再美都謊言 我早就已淪陷

多想為愛活一遍 為愛蔓延現實的界線
你的哽咽 才讓我發現 原來愛 沒走遠

多想為愛活一遍 為愛改變命運的糾結
劇本再寫 再美都謊言 我早就已淪陷

多想為愛活一遍 為愛蔓延現實的界線
你的哽咽 才讓我發現 原來愛 沒走遠

Жить ради любви

Группа ASA

Жить ради любви

Иллюзии непрестанно рисует память – Наши прежние минуты.
В момент, когда ты обернулось, Моя разум сковала глупость.

По ночам я ностальгирую, Но не склеить осколков счастья.
Ты кончиками пальцев Умолкла и поцеловала.

Быть может, наша любовь – Просто одиночества уловка,
Нашего мира истекло эхо – В нем нет переживаний.

Так хочется прожить ради любви, Ради любви перечеркнуть иронию рока.
Как бы не переписывался сценарий, Вся его красота – ложь, ведь я раба.

Так хочется прожить ради любви, Ради любви расширить рамки реальности.
Твои рыдания позволили вдруг вновь осознать, Что любовь не остыла.

Иллюзии непрестанно рисует память – Наши прежние минуты.
В момент, когда ты обернулось, Моя разум сковала глупость.

По ночам я ностальгирую, Но не склеить осколков счастья.
Ты кончиками пальцев Умолкла и поцеловала.

Быть может, наша любовь – Просто одиночества уловка,
Нашего мира истекло эхо – В нем нет переживаний.

Так хочется прожить ради любви, Ради любви перечеркнуть иронию рока.
Как бы не переписывался сценарий, Вся его красота – ложь, ведь я раба.

Так хочется прожить ради любви, Ради любви расширить рамки реальности.
Твои рыдания позволили вдруг вновь осознать, Что любовь не остыла.

Так хочется прожить ради любви, Ради любви перечеркнуть иронию рока.
Как бы не переписывался сценарий, Вся его красота – ложь, ведь я раба.

Так хочется прожить ради любви, Ради любви расширить рамки реальности.
Твои рыдания позволили вдруг вновь осознать, Что любовь не остыла.