Lyrics and translation ASCA - Kobo

ずっとためらい続けた心が
踏み出す背中をそっと押してくれた

何気なく言った 「またね」の音が
いつまでもずっと温かいんだ
守りたかったはずだったのに
どうして傷つけ合わなきゃいけなかったんだろう

ざらつく痛みにまみれても
描いた光をただ願うよ

ずっとためらい続けた心が
踏み出す背中をそっと押してく
なくしたあの日々を見つけるから
どんなに暗く怖くても手を伸ばすよ
必ず君を一人にはさせないから

目をそらし続け生きる日々は
冷たくはないけど息苦しくて
すりガラスみたいに霞んだ記憶
歩んできた夜の道が色を奪ってたんだ

ポケットに残ったガラス玉が
モノクロの世界を彩るよ

きっと信じ続けてる想いが
震える体をそっと止めたんだ
一人じゃないってこと気づけたから
色のない空に願いを込めてくよ
必ず君との約束守るから

終わりのないような
永遠と思える距離
風が熱を奪う だけど
絶望を乗り越えた
向こうに見える景色は
限りのない青さだけ

ずっとためらい続けた心が
踏み出す背中をそっと押してく
なくしたあの日々を見つけるから
どんなに暗く怖くても手を伸ばすよ
必ず君を一人にはさせないから

сердце, которое долго колебалось.
он мягко толкнул меня в спину, когда я вышла.

Я небрежно сказал: "Увидимся позже".
здесь всегда тепло.
я должен был защищать тебя.
почему мы должны причинять друг другу боль?

даже если ты покрыт грубой болью.
я просто мечтаю о свете, который я нарисовал.

сердце, которое долго колебалось.
осторожно отодвинься.
я найду потерянные дни.
неважно, насколько темно и страшно, я протяну руку.
я не оставлю тебя одну.

дни, когда мы продолжаем смотреть вдаль.
здесь не холодно, но душно.
это как матовое стекло.
дорога ночи, по которой я шел, забирала краски.

у меня в кармане остался стеклянный шарик.
Раскрасьте черно-белый мир.

я уверен, что чувства, в которые я продолжаю верить
я осторожно остановил свое дрожащее тело.
я понял, что я не один.
Я загадаю желание на небе без цвета.
я сдержу свое обещание.

как бесконечное ...
Расстояние, которое кажется вечным.
ветер уносит тепло.
я преодолел свое отчаяние.
какой там вид
Только бескрайняя синева.

сердце, которое долго колебалось.
осторожно отодвинься.
я найду потерянные дни.
неважно, насколько темно и страшно, я протяну руку.
я не оставлю тебя одну.