ASH ISLAND - Lonely - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ASH ISLAND - Lonely




Lonely
Lonely
네가 원한 이런 거라며 내게 말을 건네
You tell me that this is what you wanted
틀린 아니라면 아마 나를 욕해
If I'm not wrong, you'll probably insult me again
보이는 다라면 나도 말은 없네
If we see things differently, I have nothing to say
틀린 아니긴 원하면 나를 욕해
It's not wrong, insult me if you want
조명이 빛나는 알아, 그것만 본대
I know the lights are shining, why do you only see that
Everything you want is around me 다른 말은 뭐게
Everything you want is around me, what else is there to say
네가 있는 없네 okay
When you're here, I'm not okay
돌아보면 빼곤 하나 가진 없네
If you look closely, I have nothing but money
Hey, 도대체 나다운 뭐야
Hey, what is so me
Storm is around me, I feel so lonely, lonely
Storm is around me, I feel so lonely, lonely
Hey, 도대체 나다운 뭐냐고
Hey, what is so me
I′m drowning, I feel so lonely, lonely
I'm drowning, I feel so lonely, lonely
질문 하나 위해서
I have a question, what for
지구 위에 존재합니까,
Do you exist on Earth, do you
질문이 애매할 거야 그럼
My question might be vague, then money
때문이라는 거에 손목 걸어
Bet my wrist on that you want it
아빠가 말했어, 필요하대
Father said, you need money
그래서 벌었지, 통장 안엔
So I earned it, billions in my account
어려서 그런 건지 그래
I'm like that because I'm young
도저히 좋지만은 않더라고 모든
But I can't say it's all good
저놈들은 말해, 지껄여 ASH ISLAND
They talk, blabber about ASH ISLAND
잘도 아네, 빼고 떠들어 나에 대해
They know me so well, chatting about me without me
도대체 아는데, 대체 나다운 뭐냐고 시발
What do you really know, what is so me, damn it
그럼 해보던지 좆같게
Then try it, you asshole
아마도 너네들이 원한 못할 거야, 그건 알아둬
I know I can't do what you want me to do
거짓으로 네게 남아도 진심일 거야, 걸어 모든
I'll stay with you with lies, but it will be sincere, I bet everything
네가 원한 이런 거라며 내게 말을 건네
You tell me that this is what you wanted
틀린 아니라면 아마 나를 욕해
If I'm not wrong, you'll probably insult me again
보이는 다라면 나도 말은 없네
If we see things differently, I have nothing to say
틀린 아니긴 원하면 나를 욕해
It's not wrong, insult me if you want
조명이 빛나는 알아, 그것만 본데
I know the lights are shining, why do you only see that
Everything you want is around me 다른 말은 뭐게
Everything you want is around me, what else is there to say
네가 있는 없네, okay
When you're here, I'm not okay
돌아보면 빼곤 하나 가진 없네
If you look closely, I have nothing but money
Hey, 도대체 나다운 뭐야
Hey, what is so me
Storm is around me, I feel so lonely, lonely
Storm is around me, I feel so lonely, lonely
Hey, 도대체 나다운 뭐냐고
Hey, what is so me
I'm drowning, I feel so lonely, lonely
I'm drowning, I feel so lonely, lonely
I feel so lonely, ay, ay, ay
I feel so lonely, ay, ay, ay
I feel so lonely, ay, ay, ay, ay
I feel so lonely, ay, ay, ay, ay
I feel so lonely, ay, ay, ay
I feel so lonely, ay, ay, ay
I feel so lonely, lonely, lonely, lonely
I feel so lonely, lonely, lonely, lonely
네가 원한 이런 거라며 내게 말을 건네
You tell me that this is what you wanted
틀린 아니라면 아마 나를 욕해
If I'm not wrong, you'll probably insult me again
보이는 다라면 나도 말은 없네
If we see things differently, I have nothing to say
틀린 아니긴 원하면 나를 욕해
It's not wrong, insult me if you want
조명이 빛나는 알아, 그것만 본대
I know the lights are shining, why do you only see that
Everything you want is around me, 다른 말은 뭐게
Everything you want is around me, what else is there to say
네가 있는 없네, okay
When you're here, I'm not okay
돌아보면 빼곤 하나 가진 없네
If you look closely, I have nothing but money
Hey, 도대체 나다운 뭐야
Hey, what is so me
Storm is around me, I feel so lonely, lonely
Storm is around me, I feel so lonely, lonely
Hey, 도대체 나다운 뭐냐고
Hey, what is so me
I′m drowning, I feel so lonely, lonely
I'm drowning, I feel so lonely, lonely





Writer(s): Jin Young Yun, To Il An, Chang Ho Lee


Attention! Feel free to leave feedback.