ASHE 22 feat. Maes - CORONER - translation of the lyrics into German

CORONER - Maes , ASHE 22 translation in German




CORONER
LEICHENBESCHAUER
Lakhdar
Lakhdar
Baki
Baki
Ashe 2.2, Maes, leur loyauté vaut pas un centime
Ashe 2.2, Maes, ihre Loyalität ist keinen Cent wert
J'ai vendu la pure, je vais pas mentir
Ich habe das Reine verkauft, ich werde nicht lügen
Ligne blanche comme le maillot d'l'Argentine (chef)
Weiße Linie wie das Trikot von Argentinien (Chef)
Masqué, pas de flag au bigo, trahis-nous, on riposte aussitôt (2.2)
Maskiert, keine Anzeige am Handy, verrate uns, wir schlagen sofort zurück (2.2)
J'suis devenu parano, allergique aux flics, aux traîtres, aux bitchs, aux mythos
Ich bin paranoid geworden, allergisch gegen Bullen, Verräter, Bitches, Blender
Compteur à deux cents, du feu dans les veines, des liasses dans la bre-cham
Zweihundert auf dem Tacho, Feuer in den Venen, Bündel im Zimmer
Est-ce que tu t'rappelles? On parlait de papel (shh), d'oublier ces bitchs, de Celine et de Chanel
Erinnerst du dich? Wir sprachen von Geld (psst), diese Bitches zu vergessen, von Celine und Chanel
Ils jouent les frères, mais ils veulent ma perte
Sie spielen die Brüder, aber sie wollen meinen Untergang
Ils jouent les alliés, ils veulent ma tête (brr)
Sie spielen die Verbündeten, sie wollen meinen Kopf (brr)
Posé sur le palier, j'fais un pét' (pét')
Auf dem Treppenabsatz chillend, rauche ich einen Joint (Joint)
Une promesse à la moitié d'une tête (tête, tête)
Ein Versprechen an die Hälfte eines Kopfes (Kopf, Kopf)
Crack, C, shit, igo (igo)
Crack, C, Shit, Kleiner (Kleiner)
Masqué sur l'bigo (bigo)
Maskiert am Handy (Handy)
Ça t'envoie vers l'coroner (brr, brr)
Das schickt dich zum Leichenbeschauer (brr, brr)
Ça shoote, mais ça tire pas les corners (shh)
Es wird geschossen, aber keine Ecken getreten (psst)
Crack, C, shit, igo (igo)
Crack, C, Shit, Kleiner (Kleiner)
Masqué sur l'bigo (bigo, hey)
Maskiert am Handy (Handy, hey)
Zéro reconnaissance faciale (brr, faciale)
Keine Gesichtserkennung (brr, Gesichtserkennung)
Sous la cagoule, c'est glacial
Unter der Sturmhaube ist es eisig
Gros, c'est la merde, revente de stup' et d'armes de l'Est, faut faire d'la thune
Alter, es ist scheiße, Weiterverkauf von Drogen und Waffen aus dem Osten, man muss Geld machen
Faut qu'j'change de tél' quand ça rafale à son adresse (shha)
Ich muss mein Handy wechseln, wenn es an seiner Adresse knallt (schha)
Grosse sse-lia dans la caisse, j'ai la sécu', j'allume un oint-j de Lemon Haze
Fette Bündel im Kofferraum, ich habe die Sicherheit, ich zünde mir einen Joint Lemon Haze an
J'fais bédave la meuf de l'ennemi comme Kanye West
Ich lasse die Freundin des Feindes kiffen, so wie Kanye West
Pour récup' la couronne, faudra découper la tête du roi
Um die Krone zurückzubekommen, muss man den Kopf des Königs abschneiden
Tous les chemins d'la cité mènent sous Rome
Alle Wege der Stadt führen unter Rom
Salut mon vieux, tu t'rappelles de moi? J'te place la bastos dans la colonne
Hallo mein Alter, erinnerst du dich an mich? Ich jage dir die Kugel in die Wirbelsäule
Sapes italiennes, moteur berlinois, j'paye avec des voyelles et consonnes
Italienische Klamotten, Berliner Motor, ich bezahle mit Vokalen und Konsonanten
J'attends le jour de la paye du mois, plus y a des zéros, plus j'me console
Ich warte auf den Zahltag des Monats, je mehr Nullen, desto mehr tröste ich mich
Ça fait jamais en-d'ssous d'platine, numéro dix, Ansu Fati
Es geht nie unter Platin, Nummer zehn, Ansu Fati
C'est chacun sa merde, y a pas d'empathie, faut une meuf qui twerk comme Pathy
Jeder hat seine eigene Scheiße, es gibt kein Mitgefühl, ich brauche eine Schlampe, die twerkt wie Pathy
Viens pas gratter la sympathie, j'arrive Glocké à leurs party
Komm nicht, um Sympathie zu heucheln, ich komme bewaffnet zu ihren Partys
J'mets l'équipe en place, j'suis bon en tactique
Ich stelle das Team auf, ich bin gut in Taktik
J'ai la théorie, la pratique
Ich habe die Theorie, die Praxis
J'transforme les ttres-le en euros
Ich verwandle die Liter in Euros
J'envoie les tes-traî faire dodo
Ich schicke die Verräter schlafen
La cité survit grâce à l'héro'
Die Siedlung überlebt dank Heroin
La zipette, la be-her, le bédo
Das Tütchen, das Gras, der Joint
J'transforme les ttres-le en euros
Ich verwandle die Liter in Euros
J'envoie les tes-traî faire dodo
Ich schicke die Verräter schlafen
La cité survit grâce à l'héro' l'héro')
Die Siedlung überlebt dank Heroin (dank Heroin)
La zipette, la be-her, le bédo
Das Tütchen, das Gras, der Joint
Crack, C, shit, igo (igo)
Crack, C, Shit, Kleiner (Kleiner)
Masqué sur l'bigo (bigo)
Maskiert am Handy (Handy)
Ça t'envoie vers l'coroner (brr, brr)
Das schickt dich zum Leichenbeschauer (brr, brr)
Ça shoote, mais ça tire pas les corners (shh)
Es wird geschossen, aber keine Ecken getreten (psst)
Crack, C, shit, igo (igo)
Crack, C, Shit, Kleiner (Kleiner)
Masqué sur l'bigo (bigo, hey)
Maskiert am Handy (Handy, hey)
Zéro reconnaissance faciale (brr, faciale)
Keine Gesichtserkennung (brr, Gesichtserkennung)
Sous la cagoule, c'est glacial
Unter der Sturmhaube ist es eisig
Gros, c'est la merde, revente de stup' et d'armes de l'Est, faut faire d'la thune
Alter, es ist scheiße, Weiterverkauf von Drogen und Waffen aus dem Osten, man muss Geld machen
Faut qu'j'change de tél' quand ça rafale à son adresse
Ich muss mein Handy wechseln, wenn es an seiner Adresse knallt
Grosse sse-lia dans la caisse, j'ai la sécu', j'allume un oint-j de Lemon Haze
Fette Bündel im Kofferraum, ich habe die Sicherheit, ich zünde mir einen Joint Lemon Haze an
J'fais bédave la meuf de l'ennemi comme Kanye West
Ich lasse die Freundin des Feindes kiffen, so wie Kanye West
Gros, c'est la merde, revente de stup' et d'armes de l'Est, faut faire d'la tune
Alter, es ist scheiße, Weiterverkauf von Drogen und Waffen aus dem Osten, man muss Geld machen
Faut qu'j'change de tél' quand ça rafale à son adresse
Ich muss mein Handy wechseln, wenn es an seiner Adresse knallt
Grosse sse-lia dans la caisse, j'ai la sécu', j'allume un oint-j de Lemon Haze
Fette Bündel im Kofferraum, ich habe die Sicherheit, ich zünde mir einen Joint Lemon Haze an
J'fais bédave la meuf de l'ennemi comme Kanye West
Ich lasse die Freundin des Feindes kiffen, so wie Kanye West





Writer(s): Walid Georgey, Hamza Khadraoui, Dorian Barreteau, Adam Bellakhdar, Dreni Saciri, Nawfel Souidi

ASHE 22 feat. Maes - KH-22
Album
KH-22
date of release
01-12-2023



Attention! Feel free to leave feedback.