ASHE 22 - 24KT - translation of the lyrics into German

24KT - ASHE 22translation in German




24KT
24KT
Que des carats sur les Cartiers, j'aime le métal et le papier
Nur Karat auf den Cartiers, ich liebe Metall und Papier
Soit il pleut des lames en acier, soit il neige dans le quartier
Entweder es regnet Stahlklingen, oder es schneit im Viertel
Que des carats sur les Cartiers (Cartier, shh)
Nur Karat auf den Cartiers (Cartier, shh)
J'aime le métal et le papier (papier), il neige dans le quartier (shh)
Ich liebe Metall und Papier (Papier), es schneit im Viertel (shh)
Mon regard parle comme un automatique quand les drogues sont psychosomatiques
Mein Blick spricht wie eine Automatik, wenn die Drogen psychosomatisch sind
Pardon maman, promis demain, j'arrête (j'arrête) après le stress post-traumatique
Entschuldige Mama, versprochen, morgen höre ich auf (ich höre auf), nach dem posttraumatischen Stress
J'ai vu la cocaïna еt l'héro' faire mal, aller-retour jusqu'à Rotterdam
Ich habe Kokain und Heroin Schmerzen verursachen sehen, Hin- und Rückfahrt nach Rotterdam
En Gucci, en survêt' du Feyenoord (hey), remonte la rue 40 pour payer normes
In Gucci, im Trainingsanzug von Feyenoord (hey), die Straße 40 hoch, um die Normen zu bezahlen
Toujours la cuisine (toujours dans la cuisine)
Immer noch die Küche (immer noch in der Küche)
Parce qu'on veut manger l'caviar dans la piscine (l'caviar dans la piscine)
Weil wir Kaviar im Pool essen wollen (Kaviar im Pool)
Jeunesse égarée, on est des mauvaises graines à c'qui paraît
Verlorene Jugend, wir sind anscheinend schlechte Samen
C'est l'argent, c'est pas les gosses, c'est la qualité, c'est pas les doses (c'est pas les doses)
Es ist das Geld, nicht die Kinder, es ist die Qualität, nicht die Dosen (nicht die Dosen)
Ma conseillère comprend pas pourquoi j'ai deux Clio sur le poignet gauche
Meine Beraterin versteht nicht, warum ich zwei Clios am linken Handgelenk habe
Que des carats sur les Cartiers, j'aime le métal et le papier
Nur Karat auf den Cartiers, ich liebe Metall und Papier
Soit il pleut des lames en acier, soit il neige dans le quartier
Entweder es regnet Stahlklingen, oder es schneit im Viertel
Que des carats sur les Cartiers (Cartier, shh)
Nur Karat auf den Cartiers (Cartier, shh)
J'aime le métal et le papier, il neige dans le quartier (shh)
Ich liebe Metall und Papier, es schneit im Viertel (shh)
Les euros, les euros, les euros, les euros (les euros)
Die Euros, die Euros, die Euros, die Euros (die Euros)
On attend l'avalanche de zéros, de zéros, de zéros (de zéros, ouais que des zéros)
Wir warten auf die Lawine von Nullen, von Nullen, von Nullen (von Nullen, ja, nur Nullen)
Les euros, les euros, les euros, les euros (bitch, des euros, bitch, des billets)
Die Euros, die Euros, die Euros, die Euros (Bitch, Euros, Bitch, Scheine)
Et ma sacoche LV est marron comme l'héro' (marron comme l'héro', blanche comme la zip')
Und meine LV-Tasche ist braun wie das Heroin (braun wie das Heroin, weiß wie das Zip)
Toujours esclave comme Spartacus, change de Snap' ou bien casse ta puce (casse)
Immer noch Sklave wie Spartacus, wechsle deinen Snap oder zerbrich deine SIM (zerbrich)
Faut du sang froid et des cojones (shh) pour passer Anvers en polonaise
Man braucht kaltes Blut und Cojones (shh), um Antwerpen auf Polnisch zu passieren
Et petit, ici, tu vas rien leur apprendre (rien leur apprendre), tout est à acheter ou à vendre
Und Kleiner, hier wirst du ihnen nichts beibringen (ihnen nichts beibringen), alles ist zu kaufen oder zu verkaufen
Ma prof de maths me parlait de rigueur, maintenant j'fais son salaire en une demi-heure
Meine Mathelehrerin sprach mit mir über Strenge, jetzt verdiene ich ihr Gehalt in einer halben Stunde
Que des carats sur les Cartiers, j'aime le métal et le papier
Nur Karat auf den Cartiers, ich liebe Metall und Papier
Soit il pleut des lames en acier, soit il neige dans le quartier
Entweder es regnet Stahlklingen, oder es schneit im Viertel
Que des carats sur les Cartiers (Cartier, shh)
Nur Karat auf den Cartiers (Cartier, shh)
J'aime le métal et le papier, il neige dans le quartier (shh)
Ich liebe Metall und Papier, es schneit im Viertel (shh)
Les euros, les euros, les euros, les euros (les euros)
Die Euros, die Euros, die Euros, die Euros (die Euros)
On attend l'avalanche de zéros, de zéros, de zéros (de zéros, ouais que des zéros)
Wir warten auf die Lawine von Nullen, von Nullen, von Nullen (von Nullen, ja, nur Nullen)
Les euros, les euros, les euros, les euros (bitch, des euros, bitch, des billets)
Die Euros, die Euros, die Euros, die Euros (Bitch, Euros, Bitch, Scheine)
Et ma sacoche LV est marron comme l'héro' (marron comme l'héro', blanche comme la zip', hey)
Und meine LV-Tasche ist braun wie das Heroin (braun wie das Heroin, weiß wie das Zip, hey)





Writer(s): Ashe 22


Attention! Feel free to leave feedback.