ASHE 22 - JEU DE RÔLE - translation of the lyrics into German

JEU DE RÔLE - ASHE 22translation in German




JEU DE RÔLE
ROLLENSPIEL
Brr (brr)
Brr (brr)
Si j'le dis, j'le fais (hey), leurs diamants sont contrefaits (fake)
Wenn ich es sage, dann mache ich es (hey), ihre Diamanten sind gefälscht (fake)
Elle veut monter dans l'RS, on est bien loin d'un conte de fée (bitch)
Sie will in den RS einsteigen, wir sind weit entfernt von einem Märchen (bitch)
Ces humains parlent un peu trop, ces salopes jouent un jeu d'rôle (acting)
Diese Menschen reden etwas zu viel, diese Schlampen spielen ein Rollenspiel (acting)
C'est pas drôle, j'étais tit-pe, j'revendais la gue-dro (shoot)
Es ist nicht lustig, ich war klein, ich habe Stoff verkauft (shoot)
J'lean, j'suis pas fatigué, j'sors du parking, j'jette le ticket (uhh)
Ich leane, ich bin nicht müde, ich komme aus dem Parkhaus, ich werfe das Ticket weg (uhh)
J'roule en tchop, j'passe sous l'pont (shh), j'vois des crackheads en train d's'piquer
Ich fahre im Chopper, ich fahre unter der Brücke durch (shh), ich sehe Crackheads, die sich spritzen
J'veux des kichtas congеstionnées, latin s'ils veulent questionner
Ich will gestaute Kichtas, Latein, wenn sie mich fragen wollen
Double poney, bipe-moi en rapide, j'apparais, j'leurs mets d'la poudre au nez (hey)
Doppeltes Pony, ruf mich schnell an, ich erscheine, ich gebe ihnen Puder in die Nase (hey)
Un, deux, brr, tu connais l'thème, elle a des sentiments, elle me dit "J't'aime" (hey)
Eins, zwei, brr, du kennst das Thema, sie hat Gefühle, sie sagt mir "Ich liebe dich" (hey)
J'veux du papier donc les graines j'sème, X-ADV, les condés j'sème
Ich will Papier, also säe ich die Samen, X-ADV, die Bullen säe ich
Tu-tu fais le voyou, get clapped, je sais que ces jaloux me jettent l'œil
Du-du spielst den Gangster, get clapped, ich weiß, dass diese Eifersüchtigen mich anstarren
Sur moi, j'ai le Glock, jamais j'lack (hey), j'reviens de Thaï', jet lag (fa)
Auf mir habe ich die Glock, niemals fehle ich (hey), ich komme aus Thailand, Jetlag (fa)
J'suis dans la cuisine, j'ai les meilleures recettes, crack, crack sur la putain d'pesette (crack)
Ich bin in der Küche, ich habe die besten Rezepte, Crack, Crack auf der verdammten Waage (crack)
Prêt à tout pour faire c'putain d'oseille, scam, scam et j'resell (j'resell)
Bereit, alles für diese verdammte Kohle zu tun, scam, scam und ich verkaufe weiter (ich verkaufe weiter)
Si j'le dis, j'le fais (hey), leurs diamants sont contrefaits (fake)
Wenn ich es sage, dann mache ich es (hey), ihre Diamanten sind gefälscht (fake)
Elle veut monter dans l'RS, on est bien loin d'un conte de fée (bitch)
Sie will in den RS einsteigen, wir sind weit entfernt von einem Märchen (bitch)
Ces humains parlent un peu trop, ces salopes jouent un jeu d'rôle (acting)
Diese Menschen reden etwas zu viel, diese Schlampen spielen ein Rollenspiel (acting)
C'est pas drôle, j'étais tit-pe, j'revendais la gue-dro (shoot)
Es ist nicht lustig, ich war klein, ich habe Stoff verkauft (shoot)
Si j'le dis, j'le fais (hey), leurs diamants sont contrefaits (fake)
Wenn ich es sage, dann mache ich es (hey), ihre Diamanten sind gefälscht (fake)
Elle veut monter dans l'RS, on est bien loin d'un conte de fée (bitch)
Sie will in den RS einsteigen, wir sind weit entfernt von einem Märchen (bitch)
Ces humains parlent un peu trop, ces salopes jouent un jeu d'rôle (acting)
Diese Menschen reden etwas zu viel, diese Schlampen spielen ein Rollenspiel (acting)
C'est pas drôle, j'étais tit-pe, j'revendais la gue-dro
Es ist nicht lustig, ich war klein, ich habe Stoff verkauft
Avant j'jobbais (avant j'jobbais, j't'ai dit), quand on vendait, toi tu gobais
Früher habe ich gejobbt (früher habe ich gejobbt, ich sagte dir), als wir verkauften, hast du geschluckt
Moi, j'suis opé' (big), j'fais pas partie d'ceux qui coopèrent
Ich, ich bin operativ (big), ich gehöre nicht zu denen, die kooperieren
Appelle-moi Docteur (docteur, Docteur), sur le terrain, l'turf que j'opère
Nenn mich Doktor (Doktor, Doktor), auf dem Feld, den Rasen, den ich bearbeite
C'est l'heure du revers (hey), big 2.2, jamais j'perds mes repères
Es ist Zeit für die Rückhand (hey), big 2.2, ich verliere nie meine Orientierung
J'ai cassé ma SIM, ouais, c'est facile, j'rappe sur la prod' et j'assassine
Ich habe meine SIM-Karte zerbrochen, ja, es ist einfach, ich rappe auf dem Beat und ich massakriere
L'métal est froid, il les fait mincir, paw, leur peur me fascine
Das Metall ist kalt, es lässt sie abnehmen, paw, ihre Angst fasziniert mich
Avec Rami et Keza dans la trap, conditionnent des paquets d'beuh (la loud)
Mit Rami und Keza in der Trap, portionieren Pakete von Gras (la loud)
Static raw, Camel bleue, j'tire une fois, j'en touche deux
Static raw, Camel blau, ich ziehe einmal, ich treffe zwei
J'suis chez les Trickaz, y a mille-et-un fils, mais y en a aucun qui s'entremêle
Ich bin bei den Trickaz, es gibt tausendundeinen Sohn, aber keiner von denen verheddert sich
J'suis à des années lumières d'eux, bitch, comme la galaxie d'Andromède (double bitch)
Ich bin Lichtjahre von ihnen entfernt, bitch, wie die Andromeda-Galaxie (double bitch)
Si j'le dis, j'le fais (hey), leurs diamants sont contrefaits (fake)
Wenn ich es sage, dann mache ich es (hey), ihre Diamanten sind gefälscht (fake)
Elle veut monter dans l'RS, on est bien loin d'un conte de fée (bitch)
Sie will in den RS einsteigen, wir sind weit entfernt von einem Märchen (bitch)
Ces humains parlent un peu trop, ces salopes jouent un jeu d'rôle (acting)
Diese Menschen reden etwas zu viel, diese Schlampen spielen ein Rollenspiel (acting)
C'est pas drôle, j'étais tit-pe, j'revendais la gue-dro (shoot)
Es ist nicht lustig, ich war klein, ich habe Stoff verkauft (shoot)
Si j'le dis, j'le fais (hey), leurs diamants sont contrefaits (fake)
Wenn ich es sage, dann mache ich es (hey), ihre Diamanten sind gefälscht (fake)
Elle veut monter dans l'RS, on est bien loin d'un conte de fée (bitch)
Sie will in den RS einsteigen, wir sind weit entfernt von einem Märchen (bitch)
Ces humains parlent un peu trop, ces salopes jouent un jeu d'rôle (acting)
Diese Menschen reden etwas zu viel, diese Schlampen spielen ein Rollenspiel (acting)
C'est pas drôle, j'étais tit-pe, j'revendais la gue-dro (j'revendais la gue-dro)
Es ist nicht lustig, ich war klein, ich habe Stoff verkauft (ich habe Stoff verkauft)
J'suis chez les Trickaz, y a mille-et-un fils, mais y en a aucun qui s'entremêle
Ich bin bei den Trickaz, es gibt tausendundeinen Sohn, aber keiner von denen verheddert sich
J'suis à des années lumières d'eux, bitch, comme la galaxie d'Andromède (double bitch)
Ich bin Lichtjahre von ihnen entfernt, bitch, wie die Andromeda-Galaxie (double bitch)





Writer(s): Ashe 22


Attention! Feel free to leave feedback.