ASHE 22 - KH-22 - translation of the lyrics into German

KH-22 - ASHE 22translation in German




KH-22
KH-22
Tous les jours, j'suis dans le trap méchamment
Jeden Tag bin ich im Trap, verdammt
H24 dans mon business, ils veulent jamais qu'j'avance
Rund um die Uhr in meinem Geschäft, sie wollen nie, dass ich vorankomme
Alors, on rêve de voler deux billets, on est fanés d'la France
Also träumen wir davon, zwei Scheine zu stehlen, wir sind von Frankreich ausgelaugt
Mais pour l'instant, tous les jours, j'suis dans le trap méchamment
Aber im Moment bin ich jeden Tag im Trap, verdammt
J'connais que mon pays, rouge sang, treillis
Ich kenne nur mein Land, blutrot, Tarnkleidung
J'suis dans le tiers-monde, c'est pas là-bas qu'il va m'faire obéir
Ich wurde in der Dritten Welt geboren, dort wird er mich nicht zum Gehorchen bringen
J'suis dans la pierre et les cris, dans l'atmosphère électrique
Ich wurde zwischen Stein und Schreien geboren, in einer elektrischen Atmosphäre
On a juré qu'on payerait le prix, mais la vie prend des fers et les brisent
Wir haben geschworen, dass wir den Preis zahlen würden, aber das Leben nimmt Eisen und zerbricht sie
Destin gâché (gâché), la gâchette, j'vais pas lâcher
Verpfuschtes Schicksal (verpfuscht), den Abzug werde ich nicht loslassen
On a besoin d'air, les petits d'mon bled, ils respirent tous dans un sachet (dans sachet)
Wir brauchen Luft, die Kleinen aus meinem Kaff, sie atmen alle in einer Tüte (in einer Tüte)
Tu vas rien nous vendre, tu vas rien nous apprendre
Du wirst uns nichts verkaufen, du wirst uns nichts beibringen
Ni des grammes, ni des rêves, on compte plus les euros et les pertes, ici
Weder Gramm noch Träume, wir zählen die Euros und die Verluste hier nicht mehr
Y a plus rien à perdre ici
Hier gibt es nichts mehr zu verlieren
Bien sûr, c'est la merde ici
Klar, hier ist die Scheiße
Y a plus rien à perdre ici
Hier gibt es nichts mehr zu verlieren
Je rêve que mes frères se libèrent d'ici
Ich träume davon, dass meine Brüder von hier frei kommen
Tous les jours, j'suis dans le trap méchamment
Jeden Tag bin ich im Trap, verdammt
H24 dans mon business, ils veulent jamais qu'j'avance
Rund um die Uhr in meinem Geschäft, sie wollen nie, dass ich vorankomme
Alors, on rêve de voler deux billets, on est fanés d'la France
Also träumen wir davon, zwei Scheine zu stehlen, wir sind von Frankreich ausgelaugt
Mais pour l'instant, tous les jours, j'suis dans le trap méchamment
Aber im Moment bin ich jeden Tag im Trap, verdammt
Ils veulent me voir les deux gros fers, c'est des menteurs, sa mère (Mère)
Sie wollen mich mit den zwei großen Eisen sehen, das sind Lügner, verdammt nochmal (Mutter)
Je les ai sentis de loin, ils vendent d'la merde pour salaire (cash)
Ich habe sie von Weitem gerochen, sie verkaufen Scheiße für Gehalt (Cash)
On rêve de voler deux billets, on est fanés d'la France
Wir träumen davon, zwei Scheine zu stehlen, wir sind von Frankreich ausgelaugt
Mais pour l'instant, tous les jours, j'suis dans le trap méchamment
Aber im Moment bin ich jeden Tag im Trap, verdammt
J'connais que mon pays, rouge sang, treillis
Ich kenne nur mein Land, blutrot, Tarnkleidung
J'suis dans le tiers-monde, c'est pas là-bas qu'il va m'faire obéir
Ich wurde in der Dritten Welt geboren, dort wird er mich nicht zum Gehorchen bringen
J'me déchire pour qu'la famille soit max
Ich gebe alles, damit die Familie es maximal gut hat
J'partirais en paix ou bien d'un calibre noir mat
Ich werde in Frieden gehen oder durch ein mattschwarzes Kaliber
Cent pour cent guerre, sans commentaires
Hundert Prozent Krieg, ohne Kommentare
Ils préparent le champagne pendant qu'on m'enterre
Sie bereiten den Champagner vor, während man mich begräbt
J'bouge sans un bruit, dors plus la nuit, j'ai grandi y a rien d'involontaire
Ich bewege mich ohne ein Geräusch, schlafe nachts nicht mehr, ich bin dort aufgewachsen, wo nichts unfreiwillig ist
Mélange Gucci et Lanvin, coffrer l'outil, l'engin
Mische Gucci und Lanvin, verstecke das Werkzeug, die Maschine
Tu deviens un fantôme en deux, trois coups d'6.35
Du wirst zum Geist mit zwei, drei Schüssen aus einer 6.35
Y a plus rien à perdre ici
Hier gibt es nichts mehr zu verlieren
Bien sûr, c'est la merde ici
Klar, hier ist die Scheiße
Y a plus rien à perdre ici
Hier gibt es nichts mehr zu verlieren
Je rêve que mes frères se libèrent d'ici
Ich träume davon, dass meine Brüder von hier frei kommen
Tous les jours, j'suis dans le trap méchamment
Jeden Tag bin ich im Trap, verdammt
H24 dans mon business, ils veulent jamais qu'j'avance
Rund um die Uhr in meinem Geschäft, sie wollen nie, dass ich vorankomme
Alors, on rêve de voler deux billets, on est fanés d'la France
Also träumen wir davon, zwei Scheine zu stehlen, wir sind von Frankreich ausgelaugt
Mais pour l'instant, tous les jours, j'suis dans le trap méchamment
Aber im Moment bin ich jeden Tag im Trap, verdammt
Ils veulent me voir les deux gros fers, c'est des menteurs, sa mère
Sie wollen mich mit den zwei großen Eisen sehen, das sind Lügner, verdammt nochmal
Je les ai sentis de loin, ils vendent d'la merde pour salaire
Ich habe sie von Weitem gerochen, sie verkaufen Scheiße für Gehalt
On rêve de voler deux billets, on est fanés d'la France
Wir träumen davon, zwei Scheine zu stehlen, wir sind von Frankreich ausgelaugt
Mais pour l'instant, tous les jours, j'suis dans le trap méchamment
Aber im Moment bin ich jeden Tag im Trap, verdammt





Writer(s): Ashe 22


Attention! Feel free to leave feedback.