ASHE 22 - Potion - translation of the lyrics into German

Potion - ASHE 22translation in German




Potion
Zaubertrank
2-2
2-2
Fa-fa
Fa-fa
J'mélange les couleurs dans la potion
Ich mische die Farben im Zaubertrank
Le temps c'est d'l'argent, j'en perds la notion (Grra)
Zeit ist Geld, ich verliere den Begriff davon (Grra)
J'ai fait sauter leur tête et la caution
Ich ließ ihre Köpfe und die Kaution springen
S'ils essayent de copier ma potion (Fa-fa)
Wenn sie versuchen, meinen Zaubertrank zu kopieren (Fa-fa)
J'suis sur le terrain comme Havertz
Ich bin auf dem Feld wie Havertz
J'fais pleuvoir les billets, on dirait une averse (Bitch)
Ich lasse Scheine regnen, es sieht aus wie ein Schauer (Bitch)
Envoie le cash et une adresse
Schick das Geld und eine Adresse
Car c'est la vraie vie, j'te parle pas métaverse
Denn das ist das wahre Leben, ich rede nicht vom Metaversum
Faut pas qu'tu compares nos level
Du darfst unsere Level nicht vergleichen
Des grosses liasses en euros j'en ai seven (Cash)
Dicke Bündel Euros, ich habe sieben davon (Cash)
C'est fini le scam sur le PSN
Vorbei ist der Betrug auf dem PSN
On a la fibre, eux ils ont l'ADSL (Brr)
Wir haben Glasfaser, sie haben ADSL (Brr)
C'est trop sale donc on ferme les rideaux
Es ist zu schmutzig, also ziehen wir die Vorhänge zu
Pas l'temps pour les op' et ni pour les mythos
Keine Zeit für die Bullen und auch nicht für die Spinner
Et je leur balance le feu comme un Zippo
Und ich werfe ihnen Feuer wie ein Zippo
Je m'occupe même pas d'eux, j'leur envoie des p'tits khos (Fa-fa)
Ich kümmere mich nicht mal um sie, ich schicke ihnen kleine Khos (Fa-fa)
On change de spot et on change de SIM
Wir wechseln den Ort und wir wechseln die SIM
T'inquiètes pas, on ratera pas nos chances de tirs
Keine Sorge, wir werden unsere Schuss-Chancen nicht verpassen
À part d'Dieu, j'ai peur d'sonne-per
Außer vor Gott habe ich vor niemandem Angst
Donc j'garde mes arrières-droits comme Trent
Also halte ich meine rechte Seite wie Trent
Si tu croises les traîtres, schlass les (Brr)
Wenn du Verräter triffst, schlag sie (Brr)
Si tu croises les babes, traces les
Wenn du Babes triffst, folge ihnen
J'suis dans le bendo, c'est toujours la même chose
Ich bin im Bendo, es ist immer dasselbe
Les frères portent le Glock ou bien l'bracelet
Die Brüder tragen die Glock oder das Armband
J'mélange les couleurs dans la potion (Whip)
Ich mische die Farben im Zaubertrank (Whip)
Le temps c'est d'l'argent, j'en perds la notion (Whip)
Zeit ist Geld, ich verliere den Begriff davon (Whip)
J'ai fait sauter leur tête et la caution
Ich ließ ihre Köpfe und die Kaution springen
S'ils essayent de copier ma potion
Wenn sie versuchen, meinen Zaubertrank zu kopieren
J'suis sur le terrain comme Havertz
Ich bin auf dem Feld wie Havertz
J'fais pleuvoir les billets, on dirait une averse
Ich lasse Scheine regnen, es sieht aus wie ein Schauer
Envoie le cash et une adresse
Schick das Geld und eine Adresse
Car c'est la vraie vie, j'te parle pas métaverse (Fa-fa)
Denn das ist das wahre Leben, ich rede nicht vom Metaversum (Fa-fa)
Si tu testes, t'auras besoin d'assistance (Brr)
Wenn du es versuchst, brauchst du Hilfe (Brr)
Ma balle te traverse peut importe la distance (Cash)
Meine Kugel durchdringt dich, egal wie weit (Cash)
Les poucaves dansent mais c'est pas TikTok
Die Spitzel tanzen, aber es ist nicht TikTok
Big shot, on veut peser comme Rick Ross
Big Shot, wir wollen so viel wiegen wie Rick Ross
Faire du bif sur le côté comme Walker
Nebenbei Geld machen wie Walker
Skywalker, ils aiment pister comme stalker (Bitch)
Skywalker, sie lieben es, zu verfolgen wie Stalker (Bitch)
Trop de ice, je suis glacial
Zu viel Ice, ich bin eisig
Des rêves en Lamborghini et des cauchemars en Dacia
Träume von Lamborghini und Albträume von Dacia
Il m'faut du cash sur la mélo', température zéro
Ich brauche Geld bei der Melodie, Temperatur null
J'suis 9 comme Aguero (9 comme Aguero)
Ich bin 9 wie Aguero (9 wie Aguero)
Il m'faut du cash, c'est la trap life, pas de Maglite
Ich brauche Geld, das ist das Trap-Leben, keine Maglite
Je suis précis comme quatre snipes (Quatre, quatre)
Ich bin präzise wie vier Snipes (Vier, vier)
Ils s'demandent pourquoi j'suis distant
Sie fragen sich, warum ich distanziert bin
J'saute sur un qui veut jouer les trafiquants (Trafiquants)
Ich springe auf einen, der den Dealer spielen will (Dealer)
Hat trick avant la mi-temps
Hattrick vor der Halbzeit
Chez nous ça brr-brr comme en Afghanistan
Bei uns macht es brr-brr wie in Afghanistan
J'mélange les couleurs dans la potion
Ich mische die Farben im Zaubertrank
Le temps c'est d'l'argent, j'en perds la notion
Zeit ist Geld, ich verliere den Begriff davon
J'ai fait sauter leur tête et la caution
Ich ließ ihre Köpfe und die Kaution springen
S'ils essayent de copier ma potion (Brr)
Wenn sie versuchen, meinen Zaubertrank zu kopieren (Brr)
J'suis sur le terrain comme Havertz
Ich bin auf dem Feld wie Havertz
J'fais pleuvoir les billets, on dirait une averse (Fa-fa)
Ich lasse Scheine regnen, es sieht aus wie ein Schauer (Fa-fa)
Envoie le cash et une adresse
Schick das Geld und eine Adresse
Car c'est la vraie vie, j'te parle pas métaverse
Denn das ist das wahre Leben, ich rede nicht vom Metaversum
J'mélange les couleurs dans la potion
Ich mische die Farben im Zaubertrank
Le temps c'est d'l'argent, j'en perds la notion (Grra)
Zeit ist Geld, ich verliere den Begriff davon (Grra)
J'ai fait sauter leur tête et la caution
Ich ließ ihre Köpfe und die Kaution springen
S'ils essayent de copier ma potion (Brr)
Wenn sie versuchen, meinen Zaubertrank zu kopieren (Brr)
J'suis sur le terrain comme Havertz
Ich bin auf dem Feld wie Havertz
J'fais pleuvoir les billets, on dirait une averse (Fa-fa)
Ich lasse Scheine regnen, es sieht aus wie ein Schauer (Fa-fa)
Envoie le cash et une adresse
Schick das Geld und eine Adresse
Car c'est la vraie vie, j'te parle pas métaverse (2-2)
Denn das ist das wahre Leben, ich rede nicht vom Metaversum (2-2)





Writer(s): Julien Lignon, Olivier Nguyen, Hamza Khadraoui


Attention! Feel free to leave feedback.