Lyrics and translation ASHE 22 - Pull Up

Pull Up

Du cash, du M, du vice, quand on pull up
Du Ice, du Lanvin, du drip quand on pull up
Le plug est dans la ville quand on pull up
Y a toujours une équipe quand on pull up
Alors écarte-toi quand j'pull up

Deux phares xénons, j'éclaire ta ville
La haine se vend comme un extasy
Fais c'qu'on t'as dit
T'sais pas c'qu'on a fait pour les comptes faciles
Scalap, je compte
Vengeance arrive comme une rafale de plombs
Tu retiens pas la leçon d'la vie
La faucheuse te la reprend en trois-quatre secondes
Sur la côte d'azur tout l'hiver
J'attends qu'la juge délibère

Fais des chiffres avec la SACEM
Esquive tous les tests salivaires
Cagoulé à la Fashion week
Il m'faut des briques comme en 68
Ma montre a un accent suisse
Et des parabellum, mais c'est pas John Wick
Laisse nous passer, danger

Tous mes sauvages veulent manger
Ils ont l'mort d'voir pop des étrangers
Alger, Paris, Dakar, Tanger
J'mélange le Forbidden et le GMO
J'passe mon temps à visser ces emos
Chick m'appelle le soir, veulent faire du ski nautique
Appelle avant minuit ou j'ferme la boutique

Du cash, du M, du vice, quand on pull up
Du Ice, du Lanvin, du drip quand on pull up
Le plug est dans la ville quand on pull up
Y a toujours une équipe quand on pull up
Alors écarte-toi quand j'pull up

En 2-2 ça shoot shoot, comme si c'était la guerre igo
Et ça porte des armes blanches, comme la poudre de Mexico
En 2-2 ça shoot shoot, comme si c'était la guerre igo
Toujours dans la zone bitch, mais c'est pas le même niveau
J'te shoot, si t'es un rivaux, les élimine tous s'il faut
Surveille paroles bitch, on va s'croiser comme des ciseaux
J'suis avec le Vadim et Scotty
Fume les Frozen et les biscotti
Sur le terrain, ils paniquent grave
J'leur mets des sous papes à la Francesco Totti

J'les broke comme le tibia à Cissé
Sont bizarres, faut les exorciser
Prêt à tout pour vesqui l'taudis
Sans les duhas d'ma mère j'sais que j'serai maudit
Attendu comme un Barça-Real
J'ai la Cook et la Milk cereal
Connecté avec pleins d'prise
J'leur vends les affaires idéales

Du cash, du M, du vice, quand on pull up
Du Ice, du Lanvin, du drip quand on pull up
Le plug est dans la ville quand on pull up
Y a toujours une équipe quand on pull up
Alors écarte-toi quand j'pull up

Подъезжаем

Наличка, лямы, порок - всё при нас, когда подъезжаем
Бриллианты, Lanvin, весь стиль при нас, когда подъезжаем
Барыга в городе, когда мы подъезжаем
Банда на месте, когда мы подъезжаем
Так что расступись, детка, когда подъезжаю

Две ксеноновые фары - освещаю твой город
Ненависть продается, как экстази
Делай, что тебе сказали
Ты не знаешь, через что мы прошли ради лёгких денег
Считаю бабки
Месть прилетает, как шквал пуль
Ты не усваиваешь уроки жизни
Смерть заберёт тебя за пару секунд
На Лазурном берегу всю зиму
Жду, когда судья вынесет решение

Рублю бабло с авторских отчислений
Уклоняюсь от всех тестов на наркотики
В балаклаве на Неделе моды
Мне нужны деньги, как в 68-м
Мои часы говорят с швейцарским акцентом
И парабеллумы, но я не Джон Уик
Пропустите нас, опасно

Все мои дикари хотят есть
Они терпеть не могут видеть чужаков
Алжир, Париж, Дакар, Танжер
Мешаю Forbidden и GMO
Постоянно обламываю этих эмо
Цыпочки звонят вечером, хотят покататься на водных лыжах
Звони до полуночи, или я закрываю лавочку

Наличка, лямы, порок - всё при нас, когда подъезжаем
Бриллианты, Lanvin, весь стиль при нас, когда подъезжаем
Барыга в городе, когда мы подъезжаем
Банда на месте, когда мы подъезжаем
Так что расступись, детка, когда подъезжаю

В моей команде стреляют без промаха, как на войне, детка
И носят холодное оружие, как кокаин из Мексики
В моей команде стреляют без промаха, как на войне, детка
Всегда в игре, сучка, но это уже другой уровень
Завалю, если ты враг, устраню всех, если придётся
Следи за языком, сучка, наши пути пересекутся, как ножницы
Я с Вадимом и Скотти
Курим Frozen и бискотти
На поле они дико паникуют
Забиваю им голы, как Франческо Тотти

Ломаю их, как Сисе голень
Они странные, их надо изгонять
Готов на всё, чтобы свалить из этой дыры
Без молитв матери, знаю, был бы проклят
Долгожданный, как Эль-Класико
У меня есть травка и молоко
Связан со многими делами
Продаю им идеальные вещи

Наличка, лямы, порок - всё при нас, когда подъезжаем
Бриллианты, Lanvin, весь стиль при нас, когда подъезжаем
Барыга в городе, когда мы подъезжаем
Банда на месте, когда мы подъезжаем
Так что расступись, детка, когда подъезжаю