ASHIHMIN - Не в этот раз - translation of the lyrics into French
ASHIHMIN Не в этот раз

ASHIHMIN - Не в этот раз

Lyrics and translation ASHIHMIN - Не в этот раз




Не в этот раз
Pas cette fois
Но видимо не в этот раз
Mais apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Твои глаза всё ждут меня
Tes yeux me regardent toujours
А я один хотел с нуля
Et moi, je voulais tout recommencer
Всё бы начать, но без тебя
Tout recommencer, mais sans toi
Невозможно без тебя
Impossible sans toi
И я пытался забыться
J'ai essayé d'oublier
Сравнивал на фото чужие лица
J'ai comparé des visages sur des photos
И ни одна из них с тобой не сравнится
Et aucune d'elles ne se compare à toi
Ты моя смерть, а я самоубийца
Tu es ma mort, et moi, un suicidaire
И я лечу камнем вниз
Et je tombe comme une pierre
И мне уже будто не спастись
Et il me semble impossible d'être sauvé
И мне уже будто не спастись
Et il me semble impossible d'être sauvé
Но видимо не в этот раз
Mais apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Но видимо не в этот раз
Mais apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Скажи зачем ты солгала
Dis-moi pourquoi tu as menti
Скажи зачем сожгла до тла
Dis-moi pourquoi tu as tout brûlé
Мои надежды и слова
Mes espoirs et mes mots
И зачем со мной была
Et pourquoi tu étais avec moi
Ты пыталась покорить меня
Tu essayais de me conquérir
А я тебя хотел
Et moi, je voulais toi
Ты пыталась не любить меня
Tu essayais de ne pas m'aimer
А я тебя валил в кровать
Et moi, je te faisais tomber dans mon lit
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо нет
Apparemment pas
Видимо нет
Apparemment pas
Но видимо не в этот раз
Mais apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Но видимо не в этот раз
Mais apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois
Видимо не в этот раз
Apparemment pas cette fois




Writer(s): ашихмин сергей александрович, гирко максим дмитриевич
ASHIHMIN - Не в этот раз
Album
Не в этот раз
date of release
13-04-2021

1 Не в этот раз
Attention! Feel free to leave feedback.