Lyrics and translation ASIAN KUNG-FU GENERATION - サイレン

掴んだ細い腕
よぎる蜉蝣
綺麗な羽を僕にくれよ
潤んだ遠い目
夜霧、陽炎のように揺らいで消える君を
溶け落ちる心そのままで
冷めやらぬ白い衝動痛いよ
駆け抜ける街の片隅で
鳴り止まぬ君のサイレン
開いてよ
千年先を想い描けないけど
一寸先を刻むことで始まる僅かな願い
溶け残る心そのままで
癒えきれぬ傷塞いで痛いよ
駆け抜ける街の片隅で
響き鳴る君のサイレン
開いてよ
存在証明を鳴らせ
サイレン

Я схватил свою тонкую руку.
Кагеро!
Дай мне прекрасное перо.
Далекие Глаза ...
Это как ночной туман, как туман, и он исчезнет.
Тающие сердца.
Это холодный белый порыв.
В углу города.
Твоя сирена не перестает звенеть.
Открой.
Я не могу представить, что было тысячу лет назад.
Маленькое желание, которое начинается с одного взгляда.
Тающее сердце.
Я не могу исцелиться, мне больно скрываться.
В углу города.
Твоя сирена звучит.
Открой.
Убедительное доказательство существования.
Сирены.