ASJC - He - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ASJC - He




He
Lui
When he walks into a room, the stars align
Quand il entre dans une pièce, les étoiles s'alignent
He's got a charm that's simply divine
Il a un charme qui est tout simplement divin
More handsome than Kaneshiro, Reeves combined
Plus beau que Kaneshiro, Reeves réunis
My heart races, knowing he's mine
Mon cœur bat la chamade, sachant qu'il est à moi
He's the world's unbeatable, cosmic superstar
Il est la superstar cosmique imbattable du monde
No one compares, no matter how far
Personne ne se compare, aussi loin que l'on soit
He's my universe, my shining light
Il est mon univers, ma lumière brillante
With him, every day is bright
Avec lui, chaque jour est lumineux
His smile could light up the darkest night
Son sourire pourrait éclairer la nuit la plus sombre
His eyes, a beacon, shining so bright
Ses yeux, un phare, brillent si fort
He's a hundred times more handsome, it's true
Il est cent fois plus beau, c'est vrai
I'm the luckiest, being loved by you
Je suis la plus chanceuse, d'être aimée par toi
He's the world's unbeatable, cosmic superstar
Il est la superstar cosmique imbattable du monde
No one compares, no matter how far
Personne ne se compare, aussi loin que l'on soit
He's my universe, my shining light
Il est mon univers, ma lumière brillante
With him, every day is bright
Avec lui, chaque jour est lumineux
When he holds me close, I feel complete
Quand il me serre dans ses bras, je me sens complète
In his arms, my world's elite
Dans ses bras, mon monde est élite
Every glance, every kiss, is magic
Chaque regard, chaque baiser, est magique
A love so pure, it's simply tragic
Un amour si pur, c'est simplement tragique
He's the world's unbeatable, cosmic superstar
Il est la superstar cosmique imbattable du monde
No one compares, no matter how far
Personne ne se compare, aussi loin que l'on soit
He's my universe, my shining light
Il est mon univers, ma lumière brillante
With him, every day is bright
Avec lui, chaque jour est lumineux
He's the world's unbeatable, cosmic superstar
Il est la superstar cosmique imbattable du monde
No one compares, no matter how far
Personne ne se compare, aussi loin que l'on soit
He's my universe, my shining light
Il est mon univers, ma lumière brillante
With him, every day is bright
Avec lui, chaque jour est lumineux
So here's to you, my perfect man
Alors voici à toi, mon homme parfait
Together we'll conquer, hand in hand
Ensemble nous vaincrons, main dans la main
For you're my dream, my endless sky
Car tu es mon rêve, mon ciel sans fin
With you, I'll forever fly high
Avec toi, je volerai à jamais haut






Attention! Feel free to leave feedback.