ASJC - Velvet Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ASJC - Velvet Sky




Velvet Sky
Ciel de velours
Underneath the velvet sky
Sous le ciel de velours
We climb the mountain high
Nous escaladons la montagne haute
Hand in hand, hearts align
Main dans la main, nos cœurs s'alignent
In the city's distant shine
Dans la brillance lointaine de la ville
With you, I see the world so bright
Avec toi, je vois le monde si lumineux
Stars above, city lights
Étoiles au-dessus, lumières de la ville
In your eyes, the magic's real
Dans tes yeux, la magie est réelle
Together, we make the night feel
Ensemble, nous faisons vibrer la nuit
Whispers in the gentle breeze
Des murmures dans la douce brise
As we stand among the trees
Alors que nous nous tenons parmi les arbres
Wrapped in love, we're not alone
Enveloppés d'amour, nous ne sommes pas seuls
In this moment, we've found home
En ce moment, nous avons trouvé notre chez-nous
With you, I see the world so bright
Avec toi, je vois le monde si lumineux
Stars above, city lights
Étoiles au-dessus, lumières de la ville
In your eyes, the magic's real
Dans tes yeux, la magie est réelle
Together, we make the night feel
Ensemble, nous faisons vibrer la nuit
In the darkness, you're my guide
Dans l'obscurité, tu es mon guide
With you, I have nothing to hide
Avec toi, je n'ai rien à cacher
Every moment, every sight
Chaque moment, chaque vue
With you, everything's right
Avec toi, tout est juste
With you, I see the world so bright
Avec toi, je vois le monde si lumineux
Stars above, city lights
Étoiles au-dessus, lumières de la ville
In your eyes, the magic's real
Dans tes yeux, la magie est réelle
Together, we make the night feel
Ensemble, nous faisons vibrer la nuit
With you, I see the world so bright
Avec toi, je vois le monde si lumineux
Stars above, city lights
Étoiles au-dessus, lumières de la ville
In your eyes, the magic's real
Dans tes yeux, la magie est réelle
Together, we make the night feel
Ensemble, nous faisons vibrer la nuit
So let's stay here, just us two
Alors restons ici, juste nous deux
In this moment, me and you
En ce moment, moi et toi
Watching the world, so serene
Observant le monde, si serein
Together, in this mountain scene
Ensemble, dans ce paysage de montagne
Together, in this mountain scene
Ensemble, dans ce paysage de montagne
So let's stay here, just us two
Alors restons ici, juste nous deux
In this moment, me and you
En ce moment, moi et toi
Watching the world, so serene
Observant le monde, si serein
Together, in this mountain scene
Ensemble, dans ce paysage de montagne
Just us two me and you
Juste nous deux, moi et toi
Just us two me and you
Juste nous deux, moi et toi






Attention! Feel free to leave feedback.