MY MR.LONELY HEART - Aska translation in Russian

MY MR.LONELY HEART

Dear Mr.Lonely Oh tonight
一人言だよ I Just cry
Dear Mr.Lonely Oh tonight
もう 壊れそうさ

いつも愛は 心つらぬき
ひざを落とす 僕を打ち続けた
それでも君を見つめてた

たとえ 空がひび割れて
嘘を落としても
信じることをやめない
My Mr.Lonely Heart

たどり着いた朝
待ち伏せしてる 季節

人はもう一度
咲いてみたい 花

時に冬は 幸福模様で
春の衣装 体につけながら
何度も 寄り添う振りした

※僕には君しかないよ
愛に凍えても
夢の中のふるさとは 燃える夕陽※

眠れない夜 息が詰まる夜
傷を押さえた Lonely Heart
熱い吐息が 胸を走る度
君を浮かべた

(※くり返し)

僕には君しかいないよ
愛に凍えても
信じる事をやめない
My Mr.Lonely Heart

МОЁ ОДИНОКОЕ СЕРДЦЕ

Дорогой мой Одинокий, о, этой ночью
Лишь мои слова, я просто плачу
Дорогой мой Одинокий, о, этой ночью
Я уже на грани

Любовь всегда пронзала сердце,
Била меня, сбивая с ног,
Но я всё равно смотрел на тебя

Даже если небо треснет
И обрушится ложь,
Я не перестану верить —
Моё Одинокое Сердце

Наступило утро,
Сезон, что поджидает

Человек — это цветок,
Что хочет расцвести вновь

Порой зима, будто счастье,
Носит одеянье весны,
Снова притворяясь близкой

※У меня есть только ты,
Даже если любовь леденит,
Родина в моих снах — закат в огне※

Бессонные ночи, ночи без воздуха,
Одинокое Сердце прячет боль,
И с каждым горячим вздохом,
Я вижу тебя

(※повтор※)

У меня есть только ты,
Даже если любовь леденит,
Я не перестану верить —
Моё Одинокое Сердце