ASM - You Don't Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ASM - You Don't Know




You Don't Know
Tu ne sais pas
The battle of the ages
La bataille des âges
Scenes and sights and sensations
Scènes, sites et sensations
Beyond anything the screen has ever shown
Au-delà de tout ce que l'écran a jamais montré
You don't, you don't, you don't
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
You don't know
Tu ne sais pas
A top shelf ladsman by all accounts
Un mec du haut de l'étagère par tous les comptes
Getting high in the spring like pollen count (oh)
Se défoncer au printemps comme le pollen (oh)
A small amount of peas with the haul of trout
Une petite quantité de pois avec le butin de truite
(You don't know) what it's all about
(Tu ne sais pas) de quoi il s'agit
The editor fearsome competitor
L'éditeur redoutable compétiteur
Etcetera that's running the scene for years, Federer (oh)
Et cetera qui court la scène depuis des années, Federer (oh)
Sampras grand slams advancing up through the ranking
Sampras grands chelems avançant dans le classement
Packs a blank canvas, ha
Emballe une toile vierge, ha
Controlled domination, toying with the opposition
Domination contrôlée, jouant avec l'opposition
Drop and give 'em 20, that's the cost of living with a
Laisse tomber et donne-leur 20, c'est le coût de la vie avec un
Misplaced sense of confidence and optimism, stop your bitching
Sentiment déplacé de confiance et d'optimisme, arrête de te plaindre
Value of the proposition, F
Valeur de la proposition, F
Predicate logic off topic
Logique prédicative hors sujet
Rhetoric hard caustic oedipal bars stop it
Rhétoric hard caustic oedipal bars stop it
Certified purveyor of the raw spit
Fournisseur certifié du crachat cru
Ascending to the throne forthwith (oh)
Montant sur le trône sans délai (oh)
You don't, you don't, you don't
Tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
You don't know
Tu ne sais pas
Pull the difficulty lever, enter level ill
Tirez le levier de difficulté, entrez dans le niveau malade
The preference on the weapon always set to kill
La préférence sur l'arme toujours réglée pour tuer
Extension of the self, keep it meta-real
Extension du soi, gardez-la méta-réelle
(You don't know) and you never will
(Tu ne sais pas) et tu ne le sauras jamais
Bound to crush all night like a pepper mill
Condamné à écraser toute la nuit comme un moulin à poivre
With a record beating reading on the decibels (oh)
Avec une lecture de record battant sur les décibels (oh)
Jezebels chasing Leo Messi skills
Les Jézabel chassent les compétences de Leo Messi
Like a record deal, well, then it's sealed
Comme un contrat de disque, eh bien, alors c'est scellé
Can it build slowly till the vocals play?
Peut-il se construire lentement jusqu'à ce que les voix jouent ?
Betcha ass it can homie, it's the only way (oh)
Je parie que ça peut, mon pote, c'est la seule façon (oh)
Pure, untouched, naturally grown and aged
Pur, intact, naturellement cultivé et vieilli
And I'll be a fool to say it all over
Et je serai un idiot de le répéter
Hot, beautiful, bitch ass, stealer of my mind
Chaud, magnifique, chienne, voleuse de mon esprit
You seen what happened in my last fight, friend? A'ight, then
Tu as vu ce qui s'est passé lors de mon dernier combat, mon ami ? D'accord, alors
Aye, bloodsuckers crushed by the size tens
Ouais, les suceurs de sang écrasés par les pointures 10
Nah, they 12's bro, big footed gaijin
Non, ce sont des 12, mon frère, grand pied gaijin
Too hot for you lot, hit 'em with the ice then
Trop chaud pour vous, frappez-les avec de la glace, puis
My friend (you don't know) cypherin'
Mon ami (tu ne sais pas) chiffrant
On a knife's edge wonder where the time went (oh)
Sur le fil du rasoir, je me demande est passé le temps (oh)
Green asparagus aioli with the lime zest
Asperges vertes à l'aioli avec le zeste de citron vert
Quite fresh, quite a fair amount better than the rest
Assez frais, assez meilleur que le reste
Severing of heads settling the bets, yo
Séparation des têtes réglant les paris, yo
Dedication meter of the Richter scale
Compteur de dévouement de l'échelle de Richter
Born leaders of the people whether spit or braille
Leaders nés du peuple, qu'il s'agisse de crachat ou de braille
Even if equipment fails we're hitting rails
Même si l'équipement tombe en panne, nous frappons les rails
You don't know, so listen well
Tu ne sais pas, alors écoute bien
By the fireplace weave another gripping tale
Au coin du feu, tissez une autre histoire captivante
Written with a pen acquired through illicit sale (oh)
Écrit avec un stylo acquis par vente illicite (oh)
True Detective versus Riverdale, give 'em hell studrick
True Detective contre Riverdale, donne-leur l'enfer studrick
You don't know what love is
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Until you really fall in love one time
Jusqu'à ce que tu tombes vraiment amoureux une fois
You don't know what love is
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Until you really fall in love one time
Jusqu'à ce que tu tombes vraiment amoureux une fois
Oh, you don't, you don't, you don't
Oh, tu ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas
You don't know
Tu ne sais pas
My bad, boys
Je suis désolé, les gars
Maybe we got started on the wrong foot there
Peut-être que nous avons commencé du mauvais pied






Attention! Feel free to leave feedback.