Lyrics and translation ASP - Notre idylle

Notre idylle

Sous les applaudissements des convives
Voilà les mariés
Et lentement moin mi dérive
Dans mes plus tendres pensées
Ma tête sur ton épaule
Je les regarde danser
De tous côtés ça chante ça rigole
Vive les mariés

Les applaudissements des convives
Ça nous Koné en vérité
Les années passent et se suivent
Entre nous rien à changer
Ou fé toujours bat mon cœur
Plus que jamais
Pour moi en diré qu'c'est hier
Que l'on s'est mariée

Entre deux, contre vents et marées
Notre idylle à failli s'arrêter
Tu es l'épouse que j'espèrai
Je le serai à jamais
I love you for ever
Some sweet days

Entre deux, contre vents et marées
Notre idylle à failli s'arrêter
Tu es l'épouse que j'espèrai
Je le serai à jamais
I love you for ever
Some sweet days

Le DJ a changer de musique
Lumières tamisées
Cette chanson me rend nostalgique
Fait moi danser
Sur un slow romantique
Nou la commence fleurter
Enlacés sous les regards obliques
Tu m'as embrassé
Ma vie est une merveille
Un comte de fée
À tes côtés
Sur un slow mi rappel
Dans mes bras
Tu frémissais
Mi tremblai comme une feuille
Et Les yeux fermés
Je t'ai suçurer à l'oreille
Veux tu m'épouser

Entre deux, contre vents et marées
Notre idylle à failli s'arrêter
Tu es l'épouse que j'espèrai
Je le serai à jamais
I love you for ever
Some sweet days

Entre deux, contre vents et marées
Notre idylle à failli s'arrêter
Tu es l'épouse que j'espèrai
Je le serai à jamais
I love you for ever
Some sweet days.

Tu es l'épouse que j'espèrai
Je le serai à jamais
I love you for ever
Some sweet days.

Наша идиллия

Под аплодисменты гостей
Вот и молодожены
И медленно я уплываю
В самые нежные свои мысли
Моя голова на твоем плече
Я смотрю, как они танцуют
Отовсюду слышны песни и смех
Горько молодым!

Аплодисменты гостей
Это напоминает нам, на самом деле
Годы идут и сменяют друг друга
Между нами ничего не меняется
Мое сердце все еще бьется для тебя
Сильнее, чем когда-либо
Мне кажется, что еще вчера
Мы поженились

Не раз, борясь с ветрами и бурями судьбы
Наша идиллия была близка к завершению
Ты - жена, о которой я мечтал
И я всегда буду твоим мужем
Я люблю тебя вечно
Эти сладкие дни

Не раз, борясь с ветрами и бурями судьбы
Наша идиллия была близка к завершению
Ты - жена, о которой я мечтал
И я всегда буду твоим мужем
Я люблю тебя вечно
Эти сладкие дни

Диджей сменил музыку
Приглушенный свет
Эта песня навевает на меня ностальгию
Станцуй со мной
Романтический медленный танец
Мы начали флиртовать
Обнявшись под косыми взглядами
Ты поцеловала меня
Моя жизнь прекрасна
Сказка
Рядом с тобой
В медленном танце я вспоминаю
В моих обьятиях
Ты дрожала
Я дрожал, как лист
И с закрытыми глазами
Я прошептал тебе на ухо
Ты выйдешь за меня замуж?

Не раз, борясь с ветрами и бурями судьбы
Наша идиллия была близка к завершению
Ты - жена, о которой я мечтал
И я всегда буду твоим мужем
Я люблю тебя вечно
Эти сладкие дни

Не раз, борясь с ветрами и бурями судьбы
Наша идиллия была близка к завершению
Ты - жена, о которой я мечтал
И я всегда буду твоим мужем
Я люблю тебя вечно
Эти сладкие дни.

Ты - жена, о которой я мечтал
И я всегда буду твоим мужем
Я люблю тебя вечно
Эти сладкие дни.