ASTER - mistral (yo no sé vivir) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ASTER - mistral (yo no sé vivir)




mistral (yo no sé vivir)
mistral (je ne sais pas vivre)
¿Qué es esto?
Qu'est-ce que c'est ?
¿Qué está pasando?
Que se passe-t-il ?
¿Quién eres?
Qui es-tu ?
¿Quién eres tú?
Qui es-tu ?
Soy
C'est toi
¿Cómo se llama si es de mañana
Comment s'appelle-t-il s'il fait matin
Y aún no hay sol
Et il n'y a pas encore de soleil
Y aún no hay sol?
Et il n'y a pas encore de soleil ?
¿Cómo se llama si es de mañana
Comment s'appelle-t-il s'il fait matin
Y aún no hay sol
Et il n'y a pas encore de soleil
Y aún no hay sol?
Et il n'y a pas encore de soleil ?
Porque yo no vivir
Parce que je ne sais pas vivre
Yo no
Je ne sais pas
Yo no vivir
Je ne sais pas vivre
¿Cómo se llama si es de mañana
Comment s'appelle-t-il s'il fait matin
Y aún no hay sol
Et il n'y a pas encore de soleil
Y aún no hay sol?
Et il n'y a pas encore de soleil ?
¿Cómo se llama si es de mañana
Comment s'appelle-t-il s'il fait matin
Y aún no hay sol
Et il n'y a pas encore de soleil
Y aún no hay sol?
Et il n'y a pas encore de soleil ?
Porque yo no vivir
Parce que je ne sais pas vivre
Yo no
Je ne sais pas
Yo no vivir
Je ne sais pas vivre
Yo no
Je ne sais pas
Yo no vivir
Je ne sais pas vivre
Yo no
Je ne sais pas
Yo no vivir
Je ne sais pas vivre
He esperado tanto este día
J'ai tellement attendu ce jour
Tu voz y la mía se hagan compañía
Ta voix et la mienne se font compagnie
Pa' sentir nuestra alma en un limbo perpetuo y con un sol que salva
Pour sentir notre âme dans un limbo perpétuel et avec un soleil qui sauve
Que se juzgue el destino
Que le destin soit jugé
Si es nuestro camino te llevo conmigo
Si c'est notre chemin, je t'emmène avec moi
Soy sombra, tu sombra, el grito que nombra, tu ángel vigía
Je suis l'ombre, ton ombre, le cri qui nomme, ton ange gardien
Tu luna de día, tu cara, tu sello
Ta lune de jour, ton visage, ton sceau
Tu ausencia de sueño, los mares, tu madre, lo feo y lo bueno, la risa que suena en tu cuarto y da miedo
Ton absence de rêve, les mers, ta mère, le laid et le beau, le rire qui résonne dans ta chambre et fait peur
¿Cómo se llama si es de mañana
Comment s'appelle-t-il s'il fait matin
Y aún no hay sol
Et il n'y a pas encore de soleil
Y aun no hay sol?
Et il n'y a pas encore de soleil ?
Porque yo no vivir
Parce que je ne sais pas vivre
Yo no
Je ne sais pas
Yo no vivir
Je ne sais pas vivre
Yo no
Je ne sais pas
Yo no vivir
Je ne sais pas vivre
Yo no
Je ne sais pas
Yo no vivir
Je ne sais pas vivre
Yo no
Je ne sais pas
Yo no vivir, no, no, no, no
Je ne sais pas vivre, non, non, non, non
Yo no
Je ne sais pas
Yo no vivir
Je ne sais pas vivre
Creo que esa fue la primera vez que vi a Demio
Je crois que c'est la première fois que j'ai vu Demio
Cuando pude ver esos ojos, algo se encendió en mi
Quand j'ai pu voir ces yeux, quelque chose s'est allumé en moi





Writer(s): Pedro Alpaca


Attention! Feel free to leave feedback.