Lyrics and translation Atb feat. Sean Ryan - Straight to the Stars

Straight to the Stars

Прямо к звёздам

Second star to the right, I'm running

Вторая звезда справа, я бегу

Far beyond this, endless field and sky

Далеко за эти бесконечные поля и небо

I feel a rush tonight

Я чувствую прилив сил сегодня

Slave to a vast unknowing

Раб бескрайней неизвестности

We seem a world away

Мы кажемся мирами друг от друга

And how I long for feelings like that again

И как же я снова жажду таких чувств

(I'm going back)

(Я возвращаюсь)

Straight to the stars and I'm home

Прямо к звёздам, и я дома

Farther than I've ever known

Дальше, чем я когда-либо был

I sail it all alone

Я плыву в этой дали совсем один

And it's the only way

И это единственный путь

Straight to the stars where I'm home

Прямо к звёздам, где мой дом

Fading the farther I go

И чем дальше, тем больше ты исчезаешь

I sail it all alone

Я плыву в этой дали совсем один

And it's the only way

И это единственный путь

(We decay)

(Мы угасаем)

Out here, no now or then

Здесь нет ни прошлого, ни будущего

A means without an end

Средство без цели

No gods, no talk of man

Нет богов, ни слова о человеке

(We decay)

(Мы угасаем)

And feel the moonlight reaching in

И чувствую, как лунный свет проникает внутрь

I felt lost and now begin

Я был потерян и теперь начинаю

To break away

Вырываться на свободу

(And it's the only way)

(И это единственный путь)

Straight to the stars and I'm home

Прямо к звёздам, и я дома

Farther than I've ever known

Дальше, чем я когда-либо был

I sail it all alone

Я плыву в этой дали совсем один

And it's the only way

И это единственный путь

Straight to the stars where I'm home

Прямо к звёздам, где мой дом

Fading the farther I go

И чем дальше, тем больше ты исчезаешь

I sail it all alone

Я плыву в этой дали совсем один

And it's the only way

И это единственный путь

(We decay)

(Мы угасаем)

Straight to the stars where I'm home

Прямо к звёздам, где мой дом

Farther than I've ever known

Дальше, чем я когда-либо был

I sail it all alone

Я плыву в этой дали совсем один

And it's the only way

И это единственный путь

Straight to the stars where I'm home

Прямо к звёздам, где мой дом

Fading the farther I go

И чем дальше, тем больше ты исчезаешь

I sail it all alone

Я плыву в этой дали совсем один

And it's the only way

И это единственный путь

Rate the translation

Writer(s): SEAN RYAN, ANDRE TANNEBERGER

Album

Contact

date of release

24-01-2014

1 Everything Is Beautiful
2 Hard to Cure
3 When It Ends It Starts Again (original instrumental version)
4 Straight to the Stars
5 What Are You Waiting For
6 Together
7 Face To Face
8 Right Back to You
9 Raging Bull (Junkx remix)
10 Raging Bull
11 Still Here (ATB’s Anthem 2014 version)
12 Arms Wide Open
13 Now or Never
14 Face to Face ((ATB Live in Concert in New York))
15 Love the Silence
16 Contact
17 Trace of Life
18 Supersonic
19 Red Sun
20 The Mission
21 Cursed By Beauty
22 Galaxia
23 Exclusive Behind the Scenes: ATB US Tour
24 Beam Me Up
25 Walking Awake
26 Pacific Avenue

More albums