ATB feat. David Frank - Take A Moment (feat. David Frank) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ATB feat. David Frank - Take A Moment (feat. David Frank)




Take A Moment (feat. David Frank)
Возьми минутку (feat. David Frank)
Memories scattered all across the floor
Воспоминания разбросаны по всему полу
In a house that made us who we are (who we are)
В доме, который сделал нас теми, кто мы есть (кто мы есть)
Pretty soon, it won't look like this anymore
Скоро всё это изменится
But this feeling will never be too far
Но это чувство никогда не будет слишком далеко
Take a moment with me, my dear
Возьми минутку со мной, дорогая
For a chance to say goodbye
Чтобы попрощаться
Let it out but don't let the fear in
Позволь выйти, но не позволяй страху войти
Take a picture with your mind
Сделай фотографию в твоём уме
For a second, we'll see it clear
На секунду, мы увидим это ясно
One more look at paradise
Ещё один взгляд на рай
Oh-ooh-whoa, oh-ooh-whoa
О-о-уа, о-о-уа
See the past wash away like sidewalk chalk
Смотри, как прошлое смывается, словно уличный мел
Yeah, we're grown, that don't make it easy to watch, uh
Да, мы выросли, но нелегко наблюдать это, эй
I never accepted that it's not the way it was
Я никогда не принимал, что это не так, как было раньше
When they drive by this place, will they notice our love? (Our love, our love, our love)
Когда они будут проезжать мимо, заметят ли они нашу любовь? ( нашу любовь, нашу любовь, нашу любовь)
Take a moment with me, my dear
Возьми минутку со мной, дорогая
For a chance to say goodbye
Чтобы попрощаться
Let it out but don't let the fear in
Позволь выйти, но не позволяй страху войти
Take a picture with your mind
Сделай фотографию в твоём уме
For a second, we'll see it clear
На секунду, мы увидим это ясно
One more look at paradise
Ещё один взгляд на рай
Take a breath, 'cause you're not dreaming
Сделай вдох, потому что ты не спишь
And we're goin' to rewind
И мы собираемся вернуться назад
Even when we're fallin' apart
Даже когда мы распадаемся
Know you're always safe in my arms
Знай, что ты всегда в безопасности в моих объятиях
Take a moment with me, my dear
Возьми минутку со мной, дорогая
Take a moment with me, my dear
Возьми минутку со мной, дорогая
Oh-ooh-whoa, oh-ooh-whoa
О-о-уа, о-о-уа
Oh-ooh-whoa (take a moment)
О-о-уа (возьми минутку)
Oh-ooh-whoa
О-о-уа
Take a moment with me, my dear
Возьми минутку со мной, дорогая





Writer(s): Maximilian Riehl


Attention! Feel free to leave feedback.