Lyrics and translation ATB feat. Melissa Loretta - White Letters (Dbn Remix)

White Letters (Dbn Remix)

Lettres Blanches (Dbn Remix)

Just stop

Arrête

Nanana, nanana

Ooh

Just stop

Arrête

Nanana, nanana

Ooh

I can see it

Je peux le voir

Like it's fifty years from now

Comme si c'était cinquante ans plus tard

So complicated

Tellement compliqué

I got you figured out

Je t'ai démasquée

And I've predicted

Et j'ai prédit

That you will steal my heart

Que tu me volerais le cœur

Though it's overrated

Bien que ce soit surévalué

I come apart

Je me décompose

When you come

Quand tu viens

Take the corners of my mind

Prendre les coins de mon esprit

A feeling taking over

Un sentiment qui prend le dessus

I see the constellations

Je vois les constellations

A few white letters

Quelques lettres blanches

They've played the questions I've designed

Elles ont joué les questions que j'ai conçues

I fear it's far from over

Je crains que ce ne soit pas fini

I see the constellations

Je vois les constellations

A few white letters

Quelques lettres blanches

Nanana, nanana, nanana

Just stop

Arrête

Nanana, nanana

Ooh

I've pretended

J'ai fait semblant

That I can shape your world

Que je pouvais façonner ton monde

You're so unaffected

Tu es tellement indifférente

And I've complied with all your turns

Et j'ai obéi à tous tes tours

Feeling's jaded

Les sentiments sont usés

I'm on your trail so long

Je suis sur ta piste depuis si longtemps

You'll stand a witness

Tu seras un témoin

When it comes undone

Quand tout se défera

When you come

Quand tu viens

Take the corners of my mind

Prendre les coins de mon esprit

A feeling taking over

Un sentiment qui prend le dessus

I see the constellations

Je vois les constellations

A few white letters

Quelques lettres blanches

They've played the questions I've designed

Elles ont joué les questions que j'ai conçues

I fear it's far from over

Je crains que ce ne soit pas fini

I see the constellations

Je vois les constellations

A few white letters

Quelques lettres blanches

Nanana, nanana, nanana

Ooh

Just stop

Arrête

Nanana, nanana

Ooh

Rate the translation

Writer(s): MANVEL TER-POGOSYAN, ANDRE ANDREAS TANNEBERGER, MELISSA LORETTA

Album

Distant Earth Remixed

date of release

12-10-2011

1 One More (Manuel de la Mare & Luca Monticelli Remix)
2 One More (Manuel de la Mare and Luca Monticelli Remix)
3 Where You Are (Mike Foyle Remix)
4 Move On (Lissat & Voltaxx Remix)
5 Heartbeat (Mync Remix) [with Amurai]
6 Where You Are (Club Version)
7 Heartbeat (MYNC Remix)
8 Move On (Club Version)
9 Move on - Atb Club Version
10 White Letters (Dbn Remix)
11 Heartbeat (Laserkraft 3D Remix Vocal Edit) [with Amurai]
12 Heartbeat (Laserkraft 3D Remix Vocal Edit)
13 Heartbeat (club version)
14 Heartbeat (MYNC remix)
15 Heartbeat (Laserkraft 3D Remix Dub Edit) [with Amurai]
16 Move On (Lissat & Voltaxx Dub)
17 One More (Inpetto Vox Remix)
18 If It's Love (Mischa Daniels Trancy Mode Remix)
19 Twisted Love (Distant Earth Vocal Club Version)
20 Apollo Road (Club Version)
21 Heartbeat (Club Version)
22 Heartbeat (Laserkraft 3d Remix Vocal Edit)
23 All I Need Is You (Fade Remix)
24 Twisted Love (Otto Knows Remix)
25 If It's Love (Jeziel Quintela Jquintel and Manufactured Superstars Remix)
26 If It’s Love (Jeziel Quintela, Jquintel & Manufactured Superstars remix)
27 One More (Inpetto Dub Rmx)
28 One More (Inpetto Dub Remix)
29 One More (Inpetto Dub Remix)
30 Move On (Jashari Remix)
31 Killing Me Inside (Josh Gallahan Rmx)
32 Killing Me Inside (Josh Gallahan Remix)
33 Heartbeat (ATB's Deep from the Heart Remix) [with Amurai]
34 Heartbeat (ATB´s Deep From The Heart Remix)
35 Heartbeat (ATB’s Deep From the Heart remix)

Attention! Feel free to leave feedback.