ATB - Feel You Like a River - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ATB - Feel You Like a River




Feel You Like a River
Je te sens comme une rivière
I can feel you across the miles in my body
Je te sens à travers les kilomètres dans mon corps
Almost physical, spiritual
Presque physique, spirituel
Like there was no separation
Comme s'il n'y avait aucune séparation
Like you were right beside me, like a river
Comme si tu étais juste à côté de moi, comme une rivière
I can feel forever in my mind
Je peux sentir l'éternité dans mon esprit
I can always reach for you inside
Je peux toujours te joindre à l'intérieur
We can stay together in our minds
Nous pouvons rester ensemble dans nos esprits
Feel you like a river, never dies
Te sentir comme une rivière, ne meurt jamais
Remember the bridge we crossed out over the water
Souviens-toi du pont que nous avons traversé au-dessus de l'eau
With the sun streaming in through the leaves
Avec le soleil qui rayonne à travers les feuilles
We can keep it alive
Nous pouvons le garder vivant
Was just energy
C'était juste de l'énergie
I can feel forever in my mind
Je peux sentir l'éternité dans mon esprit
I can always reach for you inside
Je peux toujours te joindre à l'intérieur
We can stay together in our minds
Nous pouvons rester ensemble dans nos esprits
Feel you like a river, never dies
Te sentir comme une rivière, ne meurt jamais
And I feel, I feel, I feel you like a river
Et je sens, je sens, je te sens comme une rivière
And I feel, I feel, I feel you like a river
Et je sens, je sens, je te sens comme une rivière
I can feel forever in my mind
Je peux sentir l'éternité dans mon esprit
I can always reach for you inside
Je peux toujours te joindre à l'intérieur
We can stay together in our minds
Nous pouvons rester ensemble dans nos esprits
Feel you like a river, never dies
Te sentir comme une rivière, ne meurt jamais
And I feel, I feel, I feel you like a river
Et je sens, je sens, je te sens comme une rivière
And I feel, I feel, I feel you like a river
Et je sens, je sens, je te sens comme une rivière
And I feel, I feel, I feel you like a river
Et je sens, je sens, je te sens comme une rivière





Writer(s): FRITH HEATHER ALLISON, TANNEBERGER ANDRE


Attention! Feel free to leave feedback.