Lyrics and translation ATB - Raging Bull (with Boss and Swan)

Raging Bull (with Boss and Swan)

Taureau furieux (avec Boss et Swan)

I've been beat, I've been down

J'ai été battu, j'ai été à terre

Taking shots for the crown

Prenant des coups pour la couronne

I've been down

J'ai été à terre

I've got the marks and all the proof

J'ai les marques et toutes les preuves

This face couldn't be anymore bruised

Ce visage ne pouvait pas être plus meurtri

Anymore bruised

Plus meurtri

I'd rather be a lover, than be a raging, raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux, furieux

I'd rather be a lover, than be a raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux

I'd rather be a lover, than be a raging, raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux, furieux

I'd rather be a lover, than be a raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux

Than be a raging bull

Qu'un taureau furieux

Gloves are off, towels in

Les gants sont enlevés, les serviettes sont rentrées

Long before we begin

Bien avant que nous commencions

We begin

Nous commencions

And all the odds are in my hands

Et toutes les chances sont entre mes mains

I'm expected to fall on their command

On s'attend à ce que je tombe sur leur ordre

But I'd rather stand

Mais je préférerais rester debout

I'd rather be a lover, than be a raging, raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux, furieux

I'd rather be a lover, than be a raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux

I'd rather be a lover, than be a raging, raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux, furieux

I'd rather be a lover, than be a raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux

I'd rather be a lover, than be a raging, raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux, furieux

I'd rather be a lover, than be a raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux

I'd rather be a lover, than be a raging, raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux, furieux

I'd rather be a lover, than be a raging bull

Je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux

Lover, I'd rather be a

Amant, je préférerais être un

Lover, I'd rather be a lover, than be a raging bull

Amant, je préférerais être un amant, qu'un taureau furieux

Rate the translation

Writer(s): virginia stauffer

Album

Contact

date of release

24-01-2014

1 Hard to Cure (ATB in Concert Live in New York)
2 What Are You Waiting For
3 Face To Face
4 Still Here (ATB’s Anthem 2014 version)
5 Arms Wide Open
6 Now or Never (Junkx Remix)
7 Now or Never
8 Raging Bull (with Boss and Swan)
9 Raging Bull (Junkx Remix) [with Boss and Swan]
10 Beam Me Up
11 Trace of Life
12 Galaxia
13 Cursed By Beauty
14 Love the Silence
15 The Mission
16 Red Sun
17 Supersonic
18 ATB in Concert - Behind the Scenes ATB US Tour
19 Contact
20 Walking Awake (with Boss and Swan)
21 Right Back to You
22 Face to Face (ATB in Concert Live in New York)
23 Face to Face (Rudee Remix)
24 Pacific Avenue

More albums