Lyrics and translation ATB - Wait for Your Heart

Wait for Your Heart

Жду, когда дрогнет твое сердце

One more time with emotion

Еще раз, с чувством,

It's so delicate

Это так деликатно,

When you're painting someone's heart

Когда рисуешь чье-то сердце,

It's a little bit hard to be so eloquent

Немного сложно быть красноречивым,

When you don't know where to start

Когда не знаешь, с чего начать.

I'll wait where the moonbeam hides

Я буду ждать там, где прячется лунный луч,

I'll wait on the other side

Я буду ждать на другой стороне,

Away from the words I know

Вдали от слов, что я знаю,

I'm waiting for your heart

Я жду твоего сердца,

I'm waiting for your heart to drop

Я жду, когда дрогнет твое сердце.

One more time with some feeling

Еще раз, с некоторым чувством,

I'm not finished yet

Я еще не закончил,

I'm just trying to find the start

Я просто пытаюсь найти начало,

I try to say what I'm meaning

Я пытаюсь сказать, что имею в виду,

But nothing seems to fit

Но ничего не подходит,

When I'm trying to fill your heart

Когда я пытаюсь наполнить твое сердце.

I'll wait where the moonbeam hides

Я буду ждать там, где прячется лунный луч,

I'll wait on the other side

Я буду ждать на другой стороне,

Away from the words I know

Вдали от слов, что я знаю,

I'm waiting for your heart

Я жду твоего сердца,

I'm waiting for your heart to drop

Я жду, когда дрогнет твое сердце.

I'll wait where the moonbeam hides

Я буду ждать там, где прячется лунный луч,

I'll wait on the other side

Я буду ждать на другой стороне,

Away from the words I know

Вдали от слов, что я знаю,

I'm waiting for your heart

Я жду твоего сердца,

I'm waiting for your heart to drop

Я жду, когда дрогнет твое сердце.

When you're painting someone's heart

Когда рисуешь чье-то сердце,

One more time with emotion

Еще раз, с чувством,

It's so delicate

Это так деликатно,

When you're painting someone's heart

Когда рисуешь чье-то сердце,

It's a little bit hard to be so eloquent

Немного сложно быть красноречивым,

When you don't know where to start

Когда не знаешь, с чего начать.

I'll wait where the moonbeam hides

Я буду ждать там, где прячется лунный луч,

I'll wait on the other side

Я буду ждать на другой стороне,

Away from the words I know

Вдали от слов, что я знаю,

I'm waiting for your heart

Я жду твоего сердца,

I'm waiting for your heart to drop

Я жду, когда дрогнет твое сердце.

When you're painting someone's heart

Когда рисуешь чье-то сердце,

I'll wait where the moonbeam hides

Я буду ждать там, где прячется лунный луч,

I'll wait on the other side

Я буду ждать на другой стороне,

Away from the words I know

Вдали от слов, что я знаю,

I'm waiting for your heart

Я жду твоего сердца,

I'm waiting for your heart to drop

Я жду, когда дрогнет твое сердце.

Rate the translation

Writer(s): ANDRE TANNEBERGER, KEN HARRISON

Album

No Silence

date of release

24-05-2004

1 Ecstacy (A&T remix)
2 Ecstacy (Clubb mix)
3 Ecstacy (AT&B airplay mix)
4 Ecstasy (Chill in the Sunrise mix)
5 Marrakech (Alex M.O.R.P.H. Synthetic Empire remix)
6 Marrakech (Alex M.O.R.P.H. Synthetic Empire dub)
7 Marrakech (Alex M.O.R.P.H.'s Synthetic Empire dub)
8 Marrakech (Alex M.O.R.P.H.'s Synthetic Empire remix)
9 Marrakech (live @ nowhere mix)
10 Marrakech (clubb mix)
11 Marrakech (A&T remix)
12 Ecstasy (Clubb Mix)
13 Wait for Your Heart
14 After the Flame
15 Sun Goes Down
16 Collides With Beauty
17 Black Nights
18 The Autumn Leaves
19 Marrakech (Airplay Mix)
20 Mysterious Skies
21 Eternal Swells
22 Circular Symetry

More albums