Lyrics and translation ATC - Secret World

Secret World

Comets in the skies are shining
Faster than the stars are flying
You can close your eyes and feel free
In my secret world
It's just another rainy day
You need to find another way
To get away from this dimension
Listen to what you feel inside
There is no need for you to hide
Follow me through these new directions
You can dream about it
Fantasize it
Come into my world
Comets in the skies are shining
Faster than the stars are flying
You can close your eyes and feel free
In my secret world
I know there's something in your mind
Each time I look into your eyes
We can create a new connection
Together we play this simple game
Whenever you need me, call my name
Feel this pure vibration
You can dream about it
Fantasize it
Come into my world
Comets in the skies are shining
Faster than the stars are flying
You can close your eyes and feel free
In my secret world
Comets in the skies are shining
Faster than the stars are flying
You can close your eyes and feel free
In my secret world
Hear me, calling, fall into my secret world
Hear me, calling...
Comets in the skies are shining
Faster than the stars are flying
You can close your eyes and feel free
In my secret world
Listen to my voice and singing
Melodies you never heard
Only when you let yourself fall in my secret world
Comets in the skies are shining
Faster than the stars are flying
You can close your eyes and feel free
In my secret world

Mon monde secret

Les comètes dans le ciel brillent
Plus vite que les étoiles ne volent
Tu peux fermer les yeux et te sentir libre
Dans mon monde secret
C'est juste un autre jour de pluie
Tu dois trouver un autre chemin
Pour t'échapper de cette dimension
Écoute ce que tu ressens à l'intérieur
Tu n'as pas besoin de te cacher
Suis-moi à travers ces nouvelles directions
Tu peux en rêver
Fantasmer dessus
Entre dans mon monde
Les comètes dans le ciel brillent
Plus vite que les étoiles ne volent
Tu peux fermer les yeux et te sentir libre
Dans mon monde secret
Je sais qu'il y a quelque chose dans ton esprit
Chaque fois que je regarde dans tes yeux
Nous pouvons créer une nouvelle connexion
Ensemble, nous jouons à ce jeu simple
Quand tu as besoin de moi, appelle-moi
Ressens cette pure vibration
Tu peux en rêver
Fantasmer dessus
Entre dans mon monde
Les comètes dans le ciel brillent
Plus vite que les étoiles ne volent
Tu peux fermer les yeux et te sentir libre
Dans mon monde secret
Les comètes dans le ciel brillent
Plus vite que les étoiles ne volent
Tu peux fermer les yeux et te sentir libre
Dans mon monde secret
Entends-moi, j'appelle, tombe dans mon monde secret
Entends-moi, j'appelle...
Les comètes dans le ciel brillent
Plus vite que les étoiles ne volent
Tu peux fermer les yeux et te sentir libre
Dans mon monde secret
Écoute ma voix et mon chant
Des mélodies que tu n'as jamais entendues
Seulement quand tu te laisses tomber dans mon monde secret
Les comètes dans le ciel brillent
Plus vite que les étoiles ne volent
Tu peux fermer les yeux et te sentir libre
Dans mon monde secret