Lyrics and translation ATEEZ - Better

Better

Ayy
Oh, no
Uh-eh-oh-oh, uh-eh-oh-oh

不安に押しつぶされ
灰になったような心
Keep fallin' down, down (oh, you're back!)
閉ざされてる気分になる (oh, oh)

こんなはずじゃないよ？
良くやってるって言ってよ
I wanna grow up
進みたい もっと eh

夢見た場所 oh, oh 遠く
ゆっくりでもいい
彷徨わないよう tonight
寄り添って oh, oh 手と手
(Hey, take my hand, take my hand)
僕も同じだから

We know we getting better, better, better
Don't worry, nothing matter, matter, matter
挫けたって大丈夫
止まらない それでいい

We know we getting better, better, better
Don't worry, nothing matter, matter, matter
迷いながらも ちょっと
昨日とは違う僕だ

昨日とは違う僕だ

I want to feeling my life
I'd like to winning my time
夢の瞬間 輝け yeah
I hope will shinning, will shinning
Yeah, eh, eh, eh, eh

Tears in diamond
涙はもう 閉じ込めて 輝いた後 変われる
わかるでしょ？
I know, I'm with you, lean on
らしくあろう
明るい明日も

夢見た場所 oh, oh 遠く
ゆっくりでもいい
彷徨わないよう tonight
寄り添って oh, oh 手と手
(Hey, take my hand, take my hand)
僕も同じだから

We know we getting better, better, better
Don't worry, nothing matter, matter, matter
挫けたって大丈夫
止まらない それでいい

We know we getting better, better, better
Don't worry, nothing matter, matter, matter
迷いながらも ちょっと
昨日とは違う僕だ

Better, better, better
Don't worry, nothing matter, matter, matter
Don't worry what you do
この手重ねて 約束
一緒なら we getting better, better, uh!

We know we getting better, better, better
Don't worry, nothing matter, matter, matter
迷いながらも ちょっと
昨日とは違う僕だ
Oh, whoa, oh, whoa-oh-ah

Лучше

Ayy
О, нет
А-а-э-э-о-о, а-а-э-э-о-о

Тревога давит на меня,
Сердце будто превратилось в пепел.
Продолжаю падать всё ниже и ниже (о, ты вернулся!)
Чувствую себя запертым (о, о)

Так не должно быть, ведь правда?
Скажи мне, что я справляюсь.
Я хочу повзрослеть,
Хочу двигаться дальше, ещё больше, эх.

Место, о котором я мечтал, о, о, так далеко.
Но даже если медленно,
Я не буду блуждать этой ночью.
Давай будем вместе, о, о, рука об руку.
(Эй, возьми меня за руку, возьми меня за руку)
Ведь я чувствую то же самое.

Мы знаем, что мы становимся лучше, лучше, лучше.
Не волнуйся, ничто не имеет значения, значения, значения.
Даже если споткнулся, всё в порядке.
Не останавливайся, это главное.

Мы знаем, что мы становимся лучше, лучше, лучше.
Не волнуйся, ничто не имеет значения, значения, значения.
Даже если я немного заблудился,
Я уже не тот, что был вчера.

Я уже не тот, что был вчера.

Я хочу чувствовать свою жизнь.
Я хочу побеждать время.
Момент моей мечты, сияй, да.
Надеюсь, он будет сиять, будет сиять.
Да, э, э, э, э, э

Слёзы в алмазах.
Слёзы больше не льются, они заключены внутри, после сияния я смогу измениться.
Ты ведь понимаешь?
Я знаю, я с тобой, обопрись на меня.
Будь собой.
Светлое завтра тоже.

Место, о котором я мечтал, о, о, так далеко.
Но даже если медленно,
Я не буду блуждать этой ночью.
Давай будем вместе, о, о, рука об руку.
(Эй, возьми меня за руку, возьми меня за руку)
Ведь я чувствую то же самое.

Мы знаем, что мы становимся лучше, лучше, лучше.
Не волнуйся, ничто не имеет значения, значения, значения.
Даже если споткнулся, всё в порядке.
Не останавливайся, это главное.

Мы знаем, что мы становимся лучше, лучше, лучше.
Не волнуйся, ничто не имеет значения, значения, значения.
Даже если я немного заблудился,
Я уже не тот, что был вчера.

Лучше, лучше, лучше.
Не волнуйся, ничто не имеет значения, значения, значения.
Не беспокойся о том, что ты делаешь.
Сложив руки, обещаю.
Вместе мы станем лучше, лучше, а!

Мы знаем, что мы становимся лучше, лучше, лучше.
Не волнуйся, ничто не имеет значения, значения, значения.
Даже если я немного заблудился,
Я уже не тот, что был вчера.
О, воу, о, воу-о-а