Lyrics and translation ATEEZ - New World

New World

This new world, it's up to you now
Changing like a hurricane

Hello world, can't you see?
밀려오는 파도 같은 빛
Wake up world, how do you feel?
폭풍 같은 움직임을 봐
눈을 떠 진실들과 마주할 때
비로소 세상은 바뀔 수 있어
Why you hesitating? Why you waiting? (Ooh)
Don't you hide it, don't you fight it (ooh, hahaha)

Where are we going? No one knows it
We're just going, right? (Right)
For glory, for victory, we can fight all night
어둠이 걷힐 때는 한 줄기 빛이면 충분하지
그저 나를 따르길, it is the time (this new world, it's)

Open up your eyes, open up your eyes
Open up your mind, open up your mind
Oh, new world
Can't you feel the storm? Can't you feel the storm?
Can't you see me now? Can't you see me now?
Oh, new world

천둥처럼 깨워 세상을, we are
폭풍처럼 막을 수 없어, we are

사람들의 눈물이 강을 이루고
외면하려 하네 모든 걸, oh, no
이젠 제자리로 돌려놔야만 해
화산 같은 뜨거움으로

Oh, 영혼의 소리를 들어, 커다란 이 울림 (oh-oh-oh-oh)
Why are you hesitating? Why arе you waiting? (Ooh)
Don't you hide it, don't you fight it (ooh)

(Fix on) 조그마한 불빛들이 다 이곳을 뒤엎듯이 해
숨죽여 봐왔던 걸 봐 눈 앞에 펼쳐지기에
움직여, follow me, 날 믿고, come to mе
심장이 원할 거야, 새로운 시대를 봐 (this new world, it's)

Open up your eyes, open up your eyes
Open up your mind, open up your mind
Oh, new world
Can't you feel the storm? Can't you feel the storm?
Can't you see me now? Can't you see me now?
Oh, new world (oh)

천둥처럼 깨워 세상을, we are
폭풍처럼 막을 수 없어, we are

We can make it, new world
(We can make it, new world)
We can touch it, new world
(We can touch it, new world)
여기는 아무도 볼 수 없던 곳
Now I feel, now I see, 신세계가 눈앞에 (hoo)

곧 다가올 이 시대, yeah, 새로운 세계를 준비해
들이닥칠 순간을 기대 위대한 여정에 기세를 가해
눈 부릅뜨고 dive해, 열정을 popping
역사의 페이지를 바꾸지
일어나 망설이지 말고 내 손을 잡아, 어서, uh

Open up your eyes, open up your eyes
Open up your mind, open up your mind
Oh, new world

천둥처럼 깨워 세상을, we are (yeah)
폭풍처럼 막을 수 없어, we are
Ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, we are, are

천둥처럼 깨워 세상을, we are (yeah)
폭풍처럼 막을 수 없어, we are

Новый мир

Этот новый мир, теперь все зависит от тебя,
Он меняется, как ураган.

Привет, мир, разве ты не видишь?
Свет, накатывающий, как волна.
Проснись, мир, что ты чувствуешь?
Посмотри на движения, подобные буре.
Когда ты откроешь глаза и столкнешься с правдой,
Только тогда мир сможет измениться.
Почему ты сомневаешься? Почему ждешь? (О-о)
Не скрывай этого, не сражайся с этим (о-о, ха-ха-ха).

Куда мы идем? Никто не знает.
Мы просто идем, верно? (Верно)
Ради славы, ради победы, мы можем сражаться всю ночь.
Когда тьма рассеется, достаточно одного луча света.
Просто следуй за мной, пришло время (этот новый мир, это он).

Открой глаза, открой глаза.
Открой свой разум, открой свой разум.
О, новый мир.
Разве ты не чувствуешь бурю? Разве ты не чувствуешь бурю?
Разве ты не видишь меня сейчас? Разве ты не видишь меня сейчас?
О, новый мир.

Мы разбудим мир, как гром,
Нас не остановить, как бурю.

Слезы людей образуют реки,
И они пытаются игнорировать все это, о, нет.
Теперь мы должны все вернуть на свои места
С жаром, подобным вулкану.

О, прислушайся к голосу души, к этому мощному звуку (о-о-о-о).
Почему ты сомневаешься? Почему ждешь? (О-о)
Не скрывай этого, не сражайся с этим (о-о).

(Сосредоточься) Пусть крошечные огоньки перевернут все здесь.
Затаи дыхание и смотри, как то, что ты видела украдкой, разворачивается прямо у тебя на глазах.
Двигайся, следуй за мной, поверь мне, иди ко мне.
Твое сердце захочет этого, узри новую эру (этот новый мир, это он).

Открой глаза, открой глаза.
Открой свой разум, открой свой разум.
О, новый мир.
Разве ты не чувствуешь бурю? Разве ты не чувствуешь бурю?
Разве ты не видишь меня сейчас? Разве ты не видишь меня сейчас?
О, новый мир (о).

Мы разбудим мир, как гром,
Нас не остановить, как бурю.

Мы сможем создать его, новый мир.
(Мы сможем создать его, новый мир.)
Мы сможем коснуться его, новый мир.
(Мы сможем коснуться его, новый мир.)
Это место, которое никто не видел,
Теперь я чувствую, теперь я вижу, новый мир прямо передо мной (ху).

Эта эпоха, которая скоро наступит, да, приготовься к новому миру.
Ожидай момента, когда мы ворвемся, добавь пыла в наше великое путешествие.
Распахни глаза и ныряй, пусть твоя страсть будет яркой.
Мы изменим страницы истории.
Вставай, не медли, возьми меня за руку, скорее, уф.

Открой глаза, открой глаза.
Открой свой разум, открой свой разум.
О, новый мир.

Мы разбудим мир, как гром (да).
Нас не остановить, как бурю.
О-о-о-о.
Да, мы это мы.

Мы разбудим мир, как гром (да).
Нас не остановить, как бурю.