Lyrics and translation ATEEZ - Pirate King - Japanese Version
(Rrrah)
Beam
me
up,
beam
me
up
(Ррра)
Телепортируй
меня,
телепортируй
меня
振動する地球が
everyday
(Hoo,
hoo)
Вибрирующая
Земля
каждый
день
(Ху,
ху)
Ready,
set,
get
ready,
set
На
старт,
внимание,
марш,
на
старт,
внимание,
марш
どんどんステップ踏む
熱くなれ
(日が沈んでも
go)
Делай
шаг
за
шагом,
становись
горячее
(Даже
если
солнце
садится,
продолжай)
(Fix
on)
ひっくりかえせ,
get
it
(Сосредоточься)
Переверни
все,
давай
I
feel
like
somebody,
you
get
it?
Я
чувствую
себя
кем-то,
понимаешь?
宇宙まで届け
足を踏みしめ
sail
Доставлю
до
космоса,
упирайся
ногами
и
плыви
I
see
future
face,
zoom
Я
вижу
лицо
будущего,
приближаю
たちまち
gotta
pass,
yeah
В
мгновение
ока
мы
должны
пройти,
да
長い旅へ
I'm
ready,
come
to
me
'til
the
end
В
долгое
путешествие
я
готов,
следуй
за
мной
до
конца
錨を上げろ
闇
振り払え
Снимаемся
с
якоря,
разгоняем
тьму
どこだって
we
can
go
Мы
можем
отправиться
куда
угодно
何だってできる
俺らに続け
Мы
можем
все,
следуй
за
нами
こぶし上げろ
Поднимите
кулаки
二人
燃える炎の下
輝くよ
Мы
двое
сияем
под
пылающим
пламенем
Step
one,
two,
three
and
one,
two,
three,
let's
go
Шаг
раз,
два,
три
и
раз,
два,
три,
поехали
Will
you
be
my
friend?
Будешь
моей
девушкой?
Mmm,
oh-eh-oh
Ммм,
о-э-о
Mmm,
oh-eh-oh
Ммм,
о-э-о
Mmm,
oh-eh-oh-ooh-oh
Ммм,
о-э-о-у-о
Mmm,
oh-eh-oh
Ммм,
о-э-о
地平線の果てのどこかが到着地
Где-то
на
краю
горизонта
наш
пункт
назначения
同じ船に乗ろう
you,
you
need
a
pirate
king
Садись
на
наш
корабль,
тебе
нужен
король
пиратов
気にせず
俺の仲間になれよ
Не
стесняйся,
становись
частью
моей
команды
お前と俺,
こっち来て,
準備完了
銃声
bang
Ты
и
я,
идите
сюда,
все
готово,
выстрел,
бах
Time
we
gon'
get
it,
taking
our
time,
we
gon'
get
it
Время
пришло,
не
торопясь,
мы
своего
добьемся
Time
wе
gon'
get
it,
taking
our
time,
we
gon'
gеt
it
Время
пришло,
не
торопясь,
мы
своего
добьемся
一でback,
二でhead,
海と一つ,
I
got
it
Раз
спиной,
два
головой,
едины
с
морем,
я
понял
You're
head,
I'm
back,
back,
back
a
race,
who's
with
me?
Ты
голова,
я
спина,
спина,
спина,
гонка,
кто
со
мной?
(어기,
어디,
여차)
(Эги,
оди,
ёча)
錨を上げろ
闇
振り払え
Снимаемся
с
якоря,
разгоняем
тьму
どこだって
we
can
go
(We
can
go)
Мы
можем
отправиться
куда
угодно
(Мы
можем
отправиться)
何だってできる
俺らに続け
Мы
можем
все,
следуй
за
нами
こぶし上げろ
Поднимите
кулаки
二人
燃える炎の下
輝くよ
(輝く)
Мы
двое
сияем
под
пылающим
пламенем
(Сияем)
Step
one,
two,
three
and
one,
two,
three,
let's
go
(Let's
go)
Шаг
раз,
два,
три
и
раз,
два,
три,
поехали
(Поехали)
Will
you
be
my
friend?
Будешь
моей
девушкой?
Mmm,
oh-eh-oh
(船を漕ぐぜ
出航)
Ммм,
о-э-о
(Греби
веслами,
отправляемся
в
путь)
Mmm,
oh-eh-oh
(強く吹け
もっと風よ
blow
it
up)
Ммм,
о-э-о
(Дуй
сильнее,
ветер,
дуй
сильнее)
Mmm,
oh-eh-oh-ooh-oh
(船を漕ぐぜ
出航)
Ммм,
о-э-о-у-о
(Греби
веслами,
отправляемся
в
путь)
Mmm,
oh-eh-oh
(It's
burning
up,
頂上へ行く,
turn
it
up)
Ммм,
о-э-о
(Горим,
поднимаемся
на
вершину,
давай)
どんな場所も
一人じゃ意味がない
Любое
место
бессмысленно,
если
ты
один
手
つかめば
Возьми
меня
за
руку
どこにでも行けるよ
Мы
сможем
отправиться
куда
угодно
邪魔をされたって
Даже
если
нам
будут
мешать
全て打ち勝てるよ
Мы
сможем
все
преодолеть
We
can
make
everything
together
Вместе
мы
сможем
все
(Hey)
(Эй)
離れないで,
離れないで,
oh-woah
Не
уходи,
не
уходи,
о-о-о
俺の側に,
俺の側
Останься
рядом,
останься
рядом
離れないで,
離れないで,
oh-woah
Не
уходи,
не
уходи,
о-о-о
We
can
go
Мы
сможем
We
can
go
Мы
сможем
We
can
go
Мы
сможем
We
can
go
Мы
сможем
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.